Ejemplos de uso de Selector de canal en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incluye selector de canal y conector de audífono.
Ajuste ambas unidades a un canal diferente mediante el selector de canal.
Set both units to a different Fije el selector de canal de TV en la posición 3 ó 4.
Set the TV channel selector to the 3 or 4 position.Si el canal no es el mismo,debe ajustar el selector de canal.
Fijar el selector de canal en la misma posición, en ambas unidades.
Set the channel switch to the same position on both units.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
palanca selectorainterruptor selectorel interruptor selectorbotón selectorselector giratorio
conmutador selectormando selectorperilla selectoraINPUT SELECTORselector INPUT
Más
Seleccione el canal de TV que desea mirar usando el selector de canal del TV.
Select the TV Selector de canal: Izquierda o Derecha(Modo de entrada digital).
Ajuste el conmutador selector de canal de salida para el canal ZONE.
Set the output channel selector switch for the[ZONE] Selector de canal de efectos 1, 2, 3, 4, MIC, CF. A, CF. B, MASTER.
Effect channel selector 1, 2, 3, 4, MIC, CF. A, CF. B, MASTER.Seleccione la función girando el selector de canal o introduciendo el número de. .
Select the function by turning the channel selector or by entering the function.Ajuste el selector de canal de salida del mezclador del TS115 Vibe a la configuración deseada.
Set your TS115 Vibe's Mix Out Channel Selector to the desired setting.El micrófono no transmite la señal si el selector de canal está ajustado en un canal vacío.
The microphone does not transmit the signal if the channel selector switch is set to the idle Interruptor selector de canal Para girarlo, utilice la llave de ajustes 33.
Channel selector switch To turn it, use the adjusting key 33.En caso de que se reciban interferencias,ajuste un nuevo canal en el emisor con el selector de canal.
If interference is received,Nuevo diseño: Selector de canal fuera del transmisor y del receptor.
New design: Channel Selector outside the transmitter and the receiver.Después de destornillar la tuerca, se puede acceder alcompartimento de la batería(30) y al interruptor selector de canal 32.
After unscrewing the cap,the battery compartment(30) and the channel selector switch(32) are accessible.El selector de canal altamente selectivo puede procesar 12 canales simultáneamente;
Highly selective channel selector can process 12 Utilice la llave de ajustes para poner el inter ruptor selector de canal(32) del micrófono inalámbrico en el canal ajustado del recinto activo.
Use the adjusting key to set the channel selector switch(32) on the wireless microphone to the Selector de canal con soporte para el canal de piso y 31 canales de interpretación.
Channel selector supporting the floor Temperatura del exterior D2: LED indicador de trasmisión D3:Compartimento de las pilas D4: Botón“ C/ F” D5: Conmutador selector de canal D6: Botón“TX” forzar transmisión.
Outdoor Temperature D2: Transmission Indication LED D3:Battery Compartment D4:“ C/ F” button D5: Channel Selecting Switch D6:“TX” button data transmission.Verifique que el Selector de Canal tanto en el transmisor como en el receptor, están colocados en el.
Check the CHANNEL switch on both transmitter and receiver are set to the same number.El selector de canal altamente selectivo puede procesar los canales múltiples simultáneamente;
Highly selective channel selector can process multiple Todos los canales se pueden seleccionar pulsando los botones de selector de canal(17)[UP] y(18)[DOWN] en el micrófono, o bien girando el selector rotatorio de canal(10) del panel frontal hasta encontrar el canal deseado.
The channels of the selected frequency band can be selected by pushing the channel selector keys(17)[UP] and(18)[DOWN] at the microphone or with the rotary channel selector(12) located on the front panel of the radio.El selector de canal también permitirá eliminar la señal de algún sistema Soundcast de algún vecino.
The Channel selector switch will also allow you to eliminate the signal from a neighbor's Soundcast system.Ajuste el conmutador selector de canal de salida para el canal[SEND/ RETURN] Seleccione la salida de canal del terminal[SEND].!
Set the output channel selector switch for the[SEND/ RETURN]Ajuste el selector de canal del adaptador RFU y el selector de canales del televisor en el canal 3 ó 4 de VHF, según el que no esté activo en su zona.
Set the channel switch on the RFU adaptor and the Ajuste el indicador del selector de canal al número del canal deseado empleando el destornillador que hay dentro del cuerpo del micrófono.
Using Apretar el selector de canal(botón superior)de la unidad del bebé hasta que la aureola de la luz de noche deje de parpadear.
Press the channel selector(top button) on the nursery unit until the night light halo flashes.Para ello, ajuste el selector de canal a un canal donde no hay señales presentes o espere hasta que cesen las señales en su canal. .
To do this, set the Channel Selector to a Con ayuda del selector de canal(16), seleccionar el canal 1 ó 2 y asegurarse de haber seleccionado el mismo canal que en el emisor.
Select 
