Ejemplos de uso de Sepamos algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, hasta que sepamos algo.
En cuanto sepamos algo, nos comunicaremos con Uds.
Nosotros… en cuanto sepamos algo.
Tal vez sepamos algo ahora.
Perhaps we will find out something now.Enviaré a un médico cuando sepamos algo.
I will send a doctor out when we know something.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
dios sabecosas que debería saberderecho a saberdos sabemossaber la verdad
gente sabeforma de sabersaber qué medidas
gente no sabesabía que eras
Más
Es preciso que sepamos algo más antes de actuar.
Te llamaremos en cuanto sepamos algo.
Esperemos que sepamos algo de ellos pronto.
Hopefully, we will hear something from them soon.La llamaremos tan pronto como sepamos algo.
Armán: en cuanto sepamos algo le avisamos,¿de acuerdo?
Haremos un anuncio cuando sepamos algo.
Tal vez sepamos algo que tú no sabes. .
Maybe we know something that you don't Te llamaré en cuanto sepamos algo,¿vale?
I will call you as soon as we know anything. Okay?En cuanto sepamos algo más, les informaremos.
As soon as we know something else, No quiero molestarla hasta que no sepamos algo definitivo.
I don't want to upset her. Till we know something definite.Tan pronto sepamos algo os lo haremos saber. .
As soon as we know anything, you will ¿Me harás saber cuando nosotros… cuando sepamos algo?
Señor, tan pronto como sepamos algo, se lo comunicaré.
Sir, as soon as we know anything, I will get back to you.Quédate aquí, te diremos cuando sepamos algo.
Stay back here, Tan pronto como sepamos algo será el primero en saberlo.
As soon as we know anything, you will be the first to Te llamaremos del hospital en cuanto sepamos algo.
Apenas sepamos algo, haremos una declaración oficial.
As soon as we know something, Te llamaré tan pronto sepamos algo,¿de acuerdo?
I will call you as soon as we know something, okay?No deberíamos hacer una declaración hasta que sepamos algo.
Tan pronto como sepamos algo nuevo, le notificaremos inmediato.
As soon as we know something new, will Nos pondremos en contacto con usted en cuanto sepamos algo.
Y escuche… tan pronto como sepamos algo, vendremos a informarle.
And, listen, as… as sn as we know something, Examinaremos el artefacto,y se lo devolveremos cuando sepamos algo.
Tan pronto como sepamos algo de importancia, serán los primeros en saberlo.
As soon as we know something significant, you will be the first to hear.Y le prometo que en cuanto sepamos algo, la llamaremos¿de acuerdo?
And I promise, as soon as we know anything, 
