Ejemplos de uso de Merece algo en Español y sus traducciones al Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
El merece algo mejor.
No, tenía más en mente y se merece algo mejor.
Merece algo mejor que esto.
Si merita di meglio.Colleen merece algo mejor.
Merece algo de respeto.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
merece la pena
que merece la pena
merece su atención
merece nuestro apoyo
merece una visita
merecido descanso
merece especial atención
merece atención
merece respeto
informe merece
Más
Uso con adverbios
merece más
realmente merecebien merecidose merece más
merece un poco
mereces mucho
se merece un poco
merezco estar aquí
europea merecehumanos merecen
Más
Uso con verbos
Sí, ella se merece algo mejor.
Si'. Lei si meritava di piu.Merece algo de humanidad.
E merita un po' di umanita.Tu hermano se merece algo mejor que esto.
Tuo fratello si meritava di meglio.De que se casara con él, porque usted se merece algo mejor.
Che l'abbia sposato, perché lei si meritava di meglio.¿Se merece algo mejor que yo?
Si merita qualcuno migliore di me?Y él es un buen hombre y se merece algo mejor que eso.
E' un brav'uomo e si merita di meglio di questo.¡Ella merece algo mejor que yo, Alan!
Lei si merita di meglio, Alan!Sé que debe ser difícil, pero tu amigo merece algo mejor.
So che dev'essere dura, ma il tuo amico merita di meglio.Se merece algo de diversión.
El pueblo de Colombia se merece algo mucho mejor que eso.
Il popolo della Colombia si merita molto piu' di questo.Se merece algo mucho mejor que lo que le he dado.
Si merita molto di piu' di quello che le ho dato.Porque... soy una persona horrible y se merece algo mejor.
Perche'... sono una persona terribile e si merita di meglio.Creo que se merece algo más que un"jódete.
Credo si sia guadagnato qualcosa di meglio di un"vaffanculo.Un periodista de la clase del Sr. Robinson merece algo mejor.
Un giornalista del calibro del sig. Robinson merita di meglio.Merece algo mejor que ser despedido debido a su edad.
Meritava di meglio che essere licenziato a causa della sua eta.Mara nos dio los problemas. Se merece algo peor que la muerte.
Mara ci ha dato i Problemi, si merita peggio della morte.Merece algo más que un"Año Europeo" de promoción de la eurocracia.
Estamos siendo inmaduros y egoístas... y Emma se merece algo mejor.
Siamo stati immaturi ed egoisti e Emma si merita di meglio.Merece algo mejor que servir bajo Welch en su primer asignación.
Clark, Mr Lane es un general de 3 estrellas y merece algo de respeto.
Clark, Mr Lane è un generale con 3 stelle e merita rispetto.Y se merece algo mejor. Así que, hazlo bien o déjala.
E lei si merita di meglio, quindi trattala bene... o vedi di sparire.Monique, mi"cherie", una perfección como la tuya merece algo mejor.
Monique, ma cherie... una perfezione come la tua merita di meglio.Gente corriente. Pero que merece algo extraordinario en sus vidas... Perfecto.
Persone ordinarie, che però meritano un po' di straordinario nella loro vita.He sido bastante idiota los últimos meses, y haley merece algo mejor.
Sono stato proprio un'idiota negli ultimi mesi, e Haley merita di più.Escucharlas hasta el final merece algo más que gratitud; merece un premio.
Ascoltarlo sino alla fine merita più che gratitudine: merita un premio.
