Ejemplos de uso de Es omnipresente en Español y sus traducciones al Portugués
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es omnipresente.
Ele é onipresente.El fútbol americano es omnipresente en Texas.
No Texas o futebol é omnipresente:.Es omnipresente.
Ele é omnipresente.En Palestina, la ocupación es omnipresente.
Na Palestina, a ocupação é omnipresente.Dios es Omnipresente- Él está en todas partes.
Deus é Omnipresente- Ele está em toda a parte.
La gente también traduce
Kṛṣṇa, por su característica Vāsudeva, Él es omnipresente.
Krishna, por Sua característica Vāsudeva, Ele é todo-penetrante.¡La información es omnipresente y existe en todas partes!
A informação é omnipresente e existe em todos os lugares!El poder de Satanás es aterrador pero no es omnipresente.
Dios es omnipresente- Él está en todas partes y Él lo ve todo.
Deus é Omnipresente- Ele está em toda a parte e Ele vê tudo.¿Podemos incluso empezar a entender cómo Dios es omnipresente y omnisciente?
Pode nós sequer começar a entender como Deus é sempre presente e onisciente?Este aerosol es omnipresente, global, rodea Titán completamente.
Essa névoa é omnipresente, é completamente global e envolve Titã.Hay tantas cosas, has leído en el cuarto capítulo, cómo Kṛṣṇa es omnipresente.
Há tantas coisas, você leu no quarto capítulo, como Kṛṣṇa está permeando tudo.Aunque Él se encuentra en Su morada, es omnipresente, y todo está situado dentro de Él.
Embora presente em Sua morada, Ele é onipenetrante, e tudo está situado dentro dEle.El cielo, debido a su naturaleza sutil, no se mezcla con nada, aunque es omnipresente.
O céu, devido à sua natureza sutil, não se mistura com nada, embora seja onipenetrante.El Espíritu Santo es omnipresente, lo que significa que Él está presente por todas partes(Salmos 139:7).
O Espírito Santo é omnipresente, o que significa que Ele está presente por todas partes(Salmos 139:7).Predestinación:¿Existe una inteligencia superior que lo sabe todo, ve todo, y es omnipresente?
(1) Dios es omnipresente en Su creación, pues Él siempre sabe todo lo que pasa en cualquier lugar.
(1) Deus é onipresente na Sua criação, porque Ele está sempre consciente de tudo o que está acontecendo em qualquer lugar.Él sabía que cuando la resurrección tiene lugar,la Kundalini se eleva y os conecta con el Poder divino, que es Omnipresente.
Ele sabia que quando a ressurreição acontece,a Kundalini se eleva… e o conecta ao Poder Divino, que é Onipresente.Es omnipresente en Virginia Occidental, especialmente en tiendas de conveniencia, siendo una de las comidas más asociadas con el estado.
É omnipresente na Virginia Ocidental, especialmente em lojas de conveniência, El guiso de almejas, también llamado almejas Marinara,es el plato caliente que es omnipresente en una cena de pescado.
O ensopado de amêijoas, também chamado de Amêijoas Marinara,Puesto que Satanás no es omnipresente(presente en todas partes) despacha una hueste de demonios por toda la tierra para hacer su voluntad y cumplir sus propósitos.
Visto que Satanás não é onipresente(presente em todas as partes), ele envia uma hoste de demônios por toda a terra, para fazer sua vontade e cumprir seus propósitos.La presencia de las obras de arte colectivas en todas las habitaciones nos sumerge en un mundo artístico,donde el misterio es omnipresente.
A presença de peças originais de colecionadores em cada quarto nos imerge em um mundo artístico,onde o mistério está onipresente.Respuesta: En primer lugar,es importante que recordemos que Satanás no es omnipresente, él no puede estar en más de un lugar al mismo tiempo.
Resposta: Primeiro, En respuesta a esta pregunta, la Biblia enseña claramente que Dios está presente en todas partes,por lo que siempre está con nosotros. Él es omnipresente.
Em resposta a essa pergunta, a Bíblia ensina claramente que Deus está presente em todos os lugares,então Ele está sempre conosco. Ele é onipresente.Si la dimensión medioambiental es omnipresente en las referencias de política europea, introduzcamos la dimensión cultural cada vez que quepa la posibilidad de realizarse y evaluemos regularmente la incidencia de esta dimensión.
Tal como a dimensão ambiental já é omnipresente nas referências da política europeia, introduzamos a dimensão cultural sempre que isso for realizável e avaliemos regularmente a incidência desta dimensão.Más información Menos La presencia de las obras de arte colectivas en todas las habitaciones nos sumerge en un mundo artístico,donde el misterio es omnipresente.
Leia mais Menos A presença de peças originais de colecionadores em cada quarto nos imerge em um mundo artístico,onde o mistério está onipresente.Pero esta hierba espinosa, que es omnipresente y familiar para todos desde la infancia, resulta tener muchas propiedades valiosas y puede ser útil tanto para las plantas vecinas como para el residente de verano.
Mas esta erva espinhosa, que é onipresente e familiar a todos desde a infância, acaba por ter muitas propriedades valiosas e pode Aunque partimos del supuesto de que el sistema capitalista es el dominante,esto se acompaña de la certeza de que no es omnipresente, ni inmortal.
Ainda que partamos da suposição de que o sistema capitalista En los puntos más neurálgicos el turismo es omnipresente, especialmente en las zonas de playa & borrachera, pero es tan fácil apartarse de estos puntos y recorrer la isla a tu aire que me sorprendió gratamente.
O turismo de pontos mais nevrálgico é onipresente, especialmente em áreas de praia & embriaguez, Mas 
