Ejemplos de uso de Es omnipresente en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si, ella es omnipresente.
Es omnipresente e indispensable en nuestras vidas.
Det er allestedsnærværende og uundværligt i vores liv.-.La Gibson SG es omnipresente en la roca.
Es omnipresente e imposible alejarse de su mente.
Det er allestedsnærværende og umuligt at skubbe ud af dit sind.El estrés es omnipresente hoy en día.
Stress er altgennemtrængende i dag.Dios no está lejos de nosotros; él es omnipresente.
Gud Dios es Omnipresente- Él está en todas partes.
Gud er allestedsnærværende- Han Y lo peor es que es omnipresente.
Og Él es omnipresente- en todas partes en todo momento.
Han er allestedsnærværende- Otro significado es que Él es omnipresente.
En anden betydning El cardo de leche es omnipresente y bastante accesible.
Mælketistel er allestedsnærværende og ret tilgængelig.Hay tantas cosas, has leído en el cuarto capítulo,cómo Kṛṣṇa es omnipresente.
Der Recuerda que nuestro Dios es omnipresente, omnisciente y omnipotente.
Husk, at vores Gud er allestedsnærværende, alvidende og almægtig.La hierba de San Juan es una planta herbácea que atraeatención a las flores amarillas, que es omnipresente.
St. John's wort El signo FKK es omnipresente a lo largo de la costa croata.
Den FKK Skiltet er allestedsnærværende hele vejen langs den kroatiske kyst.Parece que fue ayer que aspirar la alfombra, y de nuevo tiene una pequeña camada,la pelusa y el polvo es omnipresente.
Det virker kun i går, at støvsuges tæppet, og det har igen nogle små kuld,fnug og støv er allestedsnærværende.Grass rue es omnipresente en China, Japón, así como en Crimea y Ucrania.
Grass rue er allestedsnærværende i hele Kina, Japan, såvel som på Krim og Ukraine.La naturaleza no sólo se respeta, es omnipresente en los interiores nórdicos.
Naturen Aunque Dios es omnipresente, la falta de fe y la arrogancia del hombre le impiden ver a Dios.
Skønt Gud er allestedsnærværende, forhindrer menneskets mangel på tro og dets indbildskhed det i at se Gud.Disfrutar de todo de un cuarto de baño y WC,han sido decoradas de forma individual en la artesanía marroquí, que es omnipresente.
Nyd alle et badeværelse og toilet,Si el estrés es omnipresente de su vida en este momento, itinerante ofrece el antídoto ideal.
Hvis stress er altgennemtrængende dit liv i øjeblikket, rejser tilbyder den ideelle modgift.Muchas de las aplicaciones se encuentran en la barra de menú porque es omnipresente y es el lugar más fácil para acceder a una aplicación.
Mange apps lever i menulinjen, fordi det er allestedsnærværende og Sabemos que Dios es omnipresente, pero su presencia manifiesta es algo completamente distinto.
Vi ved, at Gud er allestedsnærværende, men hans åbenbare nærvær Estimulen a otros para alcanzar esa fe demostrando en sus propias vidas que la virtud constituye su propia recompensa y que la Divinidad es omnipresente y todopoderosa.
Støt andre i at have den tro ved i jeres eget liv at vise, at dyd i sig selv Este verso explica la manera en que el Señor es omnipresente mediante Sus diversas energías materiales y espirituales.
Dette vers forklarer, hvordan Herren er altgennemtrængende gennem Sine forskellige materielle og åndelige energier.El Señor es omnipresente mediante la expansión de Su representación parcial, la Superalma, que entra dentro de todo lo que existe.
Herren er altgennemtrængende i kraft af ekspansionen af Sin delvise repræsentant, Oversjælen, der træder ind i alt, der El master de ingenieros expone a un entorno científico altamente complejo donde la experiencia técnica es omnipresente en el campo de la gestión de residuos nucleares.
Føreren formlægger ingeniører udsat for et meget komplekst videnskabeligt miljø, hvor teknisk ekspertise er allestedsnærværende inden for kerneaffaldshåndtering.El mercado interior es omnipresente, debe serlo, pero, señor Harbour, el texto de 2020 no pretende referirse a todo.
Det indre marked er overalt- det skal Estimulen a otros para alcanzar esa fe demostrando en sus propias vidas que la virtud constituye su propia recompensa y que la Divinidad es omnipresente y todopoderosa.
Støt andre i at have denne tro ved i jeres eget liv at demonstrere, at dyd Del mismo modo, a pesar de que Dios es omnipresente, Su divina refulgencia brillará sólo en aquellos que lo adoren con un corazón puro.
Skønt Gud på samme måde er allestedsnærværende, vil Hans stråleglans kun skinne i dem, der tilbeder Ham med et rent hjerte.
