Ejemplos de uso de Algoritmo en Español y sus traducciones al Ruso
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hábleme del algoritmo de Zola.
Vayan más allá del algoritmo.
Deja que conecte el algoritmo y lo ponga en marcha.
Algoritmo ultra secreto, traspasando dinero" ayer.
Сверх секретному, деньго- перекачивающему алгоритму".Ahora, acerca de tu algoritmo.
Перейдем к твоему алгоритму.
La gente también traduce
Gracias a nuestro algoritmo y a nuestros transcriptores.
Благодаря нашему алгоритму и транскриберам.Este código de ustedes usa un algoritmo modulante.
Y gracias a mi algoritmo, que será capaz de conseguirlo.
И благодаря моему алгоритму, это станет возможным.He encontrado más de tu escasa fe en el algoritmo.
А вот и нашли, тебе следует больше верить в алгоритмы.Un algoritmo aleatorio es uno que, en cierto sentido.
Вероятностные алгоритмы- это те, которые, в некотором смысле.¿Y nosotros supuestamente tenemos que creer en tu algoritmo?
И мы просто должны доверять твоему алгоритму?¡No se ha encontrado el algoritmo hash« %1»! Elija otro.
Ошибка racoon: алгоритмы не соответствуют, выберите другой.Siempre supe que había un uso perfecto para mi algoritmo.
Я всегда знал, что моему алгоритму есть идеальное применение.Trabajé en un algoritmo para distinguir las mentiras de la verdad.
Y el Poema 2 fue generado por un algoritmo llamado RKCP.
А второй стих был сгенерирован алгоритмом, который называется RKCP.¿Entonces el algoritmo tiene en cuenta la calidad de la página web?
То есть качество веб- страниц учитывается в алгоритме?Nadie sabe quién vuela o dónde hasta que el algoritmo lo elige.
Никто не знает, кто куда летит, пока это не определится алгоритмом.Parece que encaja con el algoritmo en el que se basa el código.
Похоже это совпадает с алгоритмом, на котором основан код.El algoritmo de suma de comprobación se especifica en RFC 1071.
Y la segunda pregunta del algoritmo ve qué tanto le satisfaces a B.
Второй пункт в алгоритме выясняет, насколько вы подходите" В".Como dijiste, es una de las pocas personas que tiene acceso al algoritmo completo.
Ты сам сказал, лишь у нескольких есть доступ к полному алгоритму.¿Los datos y tu algoritmo te permiten revertir la descomposición?
Ввод данных в алгоритм позволяет как бы обратить разложение?La figura 1 representa la diferencia entre el algoritmo original y el nuevo.
Различие между исходным и новым алгоритмом показано на рисунке 1.Según mi algoritmo, los sudes viven o trabajan en esta zona.
Согласно моему алгоритму, преступники живут или работают в этом районе.El retardo de propagación se usa en el algoritmo de control de ventana.
Задержка распространения используется в алгоритме управления окна FAST.Este es un algoritmo de aproximación de factor constante con un factor de 2.
Такое решение является аппроксимационным алгоритмом с постоянным коэффициентом 2.La idea básica se ha extendido a la agrupación jerárquica por el algoritmo OPTICS.
Основная идея была расширена до иерархической кластеризации алгоритмом OPTICS.Si usted quiere ser un buen algoritmo diseñador, que debe adoptar la siguiente.
Если вы хотите стать хорошим проектировщиком алгоритмов, вам нужно разучить.Esto es una audiencia preliminar para discutir la citación del algoritmo de Chumhum.
На этом предварительном слушании мы обсуждаем необходимость ходатайства об алгоритме Чамхам.Generación de juegos con solución basada en un algoritmo de Michael Meeks en GNOME mahjongg.
Генератор решаемых игр базируется на алгоритме Майкла Миска из GNOME mahjongg.
