Que es АЛГОРИТМУ en Español

• algoritmo

Ejemplos de uso de Алгоритму en Ruso y sus traducciones al Español

Перейдем к твоему алгоритму.
Ahora, acerca de tu algoritmo.

Сейчас я подключусь к алгоритму и запущу его.
Deja que conecte el algoritmo y lo ponga en marcha.

Сверх секретному, деньго- перекачивающему алгоритму".
Algoritmo ultra secreto, traspasando dinero" ayer.

Благодаря нашему алгоритму и транскриберам.
Gracias a nuestro algoritmo y a nuestros transcriptores.

И мы просто должны доверять твоему алгоритму?
¿Y nosotros supuestamente tenemos que creer en tu algoritmo?

И благодаря моему алгоритму, это станет возможным.
Y gracias a mi algoritmo, que será capaz de conseguirlo.

Ты сам сказал, лишь у нескольких есть доступ к полному алгоритму.
Como dijiste, es una de las pocas personas que tiene acceso al algoritmo completo.

Я всегда знал, что моему алгоритму есть идеальное применение.
Siempre supe que había un uso perfecto para mi algoritmo.

Согласно моему алгоритму, преступники живут или работают в этом районе.
Según mi algoritmo, los sudes viven o trabajan en esta zona.

Нужно уметь обрабатывать все случаи, так как мы не знаем заранее, что будет подано на вход нашему алгоритму.
Tenemos que ser capaces de manejar cualquier caso, no sabemos qué le vamos a pasar a nuestro algoritmo.

Файл зашифрован по алгоритму cast- 128, а значит это займет какое-то время.
El archivo ha sido encriptado con un algoritmo de 128 bits, lo cual lleva su tiempo.

Metaphone был разработан Lawrence Philips в качестве альтернативы алгоритму Soundex, обладающему рядом недостатков.
Metaphone fue desarrollado por Lawrence Philips como respuesta a las deficiencias del algoritmo Soundex.

Если мы подадим 49 на вход нашему алгоритму, то получим худший из вариантов и пройдем весь путь до корня из' n'.
Si ejecutamos nuestro algoritmo sobre el número 49, estamos en el peor caso, y tendremos que llegar a la raíz cuadrada de n.

Как впервые сообщили СМИ, этот подвиг был доверен алгоритму из нью-йоркской дизайнерской фирмы.
En el primer informe de la prensa se dio crédito total por tal hazaña a un algoritmo de una compañía de diseño en Nueva York.

Однажды ты открыл доступ к своему алгоритму и сказал:« Может ли кто-то написать рекомендации лучше?
En su momento, abriste tu algoritmo al mundo y dijiste:"¿alguien puede hacer algo mejor que esta recomendación nuestra?

Оказывается, компьютеры все больше прогрессируют в распознании изображений благодаря алгоритму изучения искусственных нейронных сетей.
Y resulta que las computadoras son cada vez mejores reconociendo imágenes gracias a algoritmos de aprendizaje automático, como las redes neuronales.

Для этой цели мы показываем алгоритму свыше 30 различных категорий признаков для каждого произведения в нашей базе данных.
Así que le mostramos al algoritmo más de 30 etiquetas de categoría distintas para cada partitura en la base de datos.

Мы видели, что у нас имеется обучающий набор, такой как набор цен на недвижимость, и мы скормим его нашему обучающемуся алгоритму.
Vimos que con el conjunto de la formación como nuestro conjunto de formación de precios de la vivienda y alimentamos que nuestro algoritmo de aprendizaje.

Каждая функция расхождения приводит к своему алгоритму НМР, который обычно минимизирует расхождение с помощью итеративных правил обновления.
Cada divergencia conduce a un algoritmo de NMF diferente, por lo general minimizando la divergencia usando reglas de actualización iterativa.

Мы говорили об обучении без учителя( неконтролируемом), которое обучается, когда вы даете алгоритму массу данных и просто просите его найти структуру в этих данных для вас.
Hablamos de aprendizaje no supervisado, que es un aprendizaje ajuste donde usted dar el algoritmo una tonelada de datos y solo preguntar para encontrar la estructura de los datos para nosotros.

Нужно найти способ объяснить алгоритму, как изображение выглядит без введения в него слишком большого количества черт однотипных объектов.
Necesitamos una manera de explicar a nuestros algoritmos qué aspecto tienen las imágenes sin imponerles demasiadas características de un tipo de imagen.

Я уверен, что есть веская причина, по которой Шеннон, или как вас там на самом деле зовут, проникла в охраняемую зону и пыталась получить доступ к моему алгоритму сжатия данных.
Estoy seguro de que hay una buena razón para que Shannon, aquí presente, o cualquiera que sea tu nombre, haya entrado a un área segura y haya intentado acceder a mi algoritmo de compresión.

Карта глубин до поверхности Мохо построена по алгоритму Parker, 1972, на основе цифровой модели гравитационного поля аномалий Буге.
El mapa de las profundidades Moho se compiló mediante el algoritmo Parker(1972), sobre la base del modelo digital del campo gravitacional de las anomalías de Bouguer.

Так что это пример алгоритма обучения с учителем( контролируемого обучения). И Термин обучение с учителем( контролируемое обучение) относится к тому, что мы дали алгоритму набор данных, в котором были даны" правильные ответы".
Así que este es un ejemplo de un algoritmo de aprendizaje supervisado. y el termino aprendizaje supervisado se refiere al hecho que nos dio el algoritmo de un conjunto de datos en el que las"respuestas correctas" se les dio.

Как впервые сообщили СМИ, этот подвиг был доверен алгоритму из нью-йоркской дизайнерской фирмы« Local Projects». На самом деле все немного запутанней.
En el primer informe de la prensa se dio crédito total por tal hazaña a un algoritmo de una compañía de diseño en Nueva York llamada«Local Projects». La verdad es un poco más sutil.

Пример с сегментацией рынка, о котором я говорил раньше, вы можете рассматривать его как проблему обучения без учителя, потому что я могу просто дать моему алгоритму данные и попросить его определить сегменты рынка автоматически.
El ejemplo de segmentación de mercado hablamos un poco antes, usted puede hacerlo como un problema de aprendizaje no supervisado porque voy a obtener mis datos de algoritmo y solicitar para descubrir segmentos de mercado automáticamente.

Посмотрим, кому они поверят: вероятно, наиболее продвинутому алгоритму сравнения паттернов в истории, созданному гением, или старому козлу, который когда-то засудил Стиви Уандера.- Ладно.
A ver a quién le creen, quizá al algoritmo de búsqueda más avanzado y sofisticado jamás creado por un maldito genio o a un viejo malnacido que quiere demandar a Stevie Wonder.

Второй пункт в алгоритме выясняет, насколько вы подходите" В".
Y la segunda pregunta del algoritmo ve qué tanto le satisfaces a B.

Я работал над алгоритмом, отделяющим ложь от правды.
Trabajé en un algoritmo para distinguir las mentiras de la verdad.

Генератор решаемых игр базируется на алгоритме Майкла Миска из GNOME mahjongg.
Generación de juegos con solución basada en un algoritmo de Michael Meeks en GNOME mahjongg.