Que es JAVA CENTRAL en Ruso

• центральная ява
• центральной яве

Ejemplos de uso de Java central en Español y sus traducciones al Ruso

Java Central.
Центральная Ява.

Provincia de Java Central.
Пров. Центральная Ява.

Java Central.
Центральной Яве.

Terremoto en Asia meridional y Java central.
Землетрясения в Южной Азии и в центральных районах острова Ява.

Java Central.
Центральной Явы.

Fecha de nacimiento: 23 de marzo de 1940 en Surakarta, Java Central(Indonesia).
Марта 1940 года, Суракрта( Центральная часть о. Ява, Индонезия).

Java Central.
Ява Джокьякарта.

Fecha y lugar de nacimiento: 23 de marzo de 1940 en Surakarta(Java central, Indonesia).
Дата рождения: 23 марта 1940 года, Суракаарта( Центральная Ява, Индонезия).

Desde 2000, la Regencia de Kebumen en Java Central cuenta con un plan de estudios de sensibilización sobre el género.
В 2000 году в округе Кебумен( Центральная Ява) была введена учебная программа повышения информированности по гендерным вопросам.

La Policía Nacional ha logrado desmantelar las bandas de tratantes en Tangerang, Lampugn, Java Oriental, Sumatera Norte, Kendari, Cirebom, Makassar y Java Central.
Национальной полиции удалось ликвидировать синдикат по торговле людьми в Тангеранге, Лампунге, Восточной Яве, Северной Суматре, Кендари, Чиребоне, Макассаре и Центральной Яве.

Las estrategias de vivienda preparadas para sus provincias de Java Occidental y Java Central se están incorporando a la Estrategia Nacional de Vivienda.
Жилищные стратегии, разработанные для провинций Западная и Центральная Ява, включены в Национальную жилищную стратегию.

El terremoto causó serios daños a la infraestructura, en particular a las viviendas, en los dos distritos más afectados, Bantul en Yogyakarta y Klaten en Java Central.
Землетрясение нанесло сильный удар по инфраструктуре страны, особенно жилищному фонду, в двух наиболее сильно пострадавших районах: Бантуле в провинции Джокьякарта и Клатене в провинции Центральная Ява.

El proceso de difusión de información ha comenzado en las provincias de las islas Riau, Java Central, la Región Especial de Yogyakarta, Kalimantan Occidental y Nusa Tenggara Occidental.
Процесс распространения информации был начат в провинциях островов Риау, в Центральной Яве, в особом регионе Йогякарта, в Западном Калимантане и Западной Нуса Тенггаре.

El Sr. Inkiriwang(Indonesia) da las gracias en nombre de su delegación por las condolencias expresadas con motivo del violento terremoto que asoló Yogyakarta y Java central el 27 de mayo de 2006.
Г-н Инкириванг( Индонезия) выражает признательность своей делегации за сочувствие в связи с разрушительным землетрясением, которое произошло в Джокьякарте и на центральной Яве 27 мая 2006 года.

En cuanto a las zonas que habían sufrido algún desastre, como Aceh, Islas Nias, Yogyakarta y Klaten en Java Central, el Programa de Desarrollo de los Subdistritos incluyó un programa de rehabilitación.
Для районов, пострадавших от стихийного бедствия, таких как Ачех, остров Ниас, города Джокьякарта и Клатен на Центральной Яве, Программа развития подокругов включала также программу восстановления.

Según la información de que se dispone, los días 1º y 2 de abril de 1997 fueron detenidos 32 estudiantes, cuyos nombres se consignan, durante las manifestaciones políticas que tuvieron lugar en Yogyakarta, en Java Central.
Тридцать два студента, личность которых указывается, как утверждается, были задержаны в ходе политических демонстраций в Джокьякарте, Центральная Ява, 1 и 2 апреля 1997 года.

La Regencia de Kebumen en Java Central prevé la participación pública en todas las decisiones y políticas relacionadas con el desarrollo, de conformidad con el Decreto de Kebumen 43/2004 sobre la participación pública.
В округе Кебумен( Центральная Ява) население участвует в принятии всех решений и в выработке политики в области развития, как предусмотрено местным законом 43/ 2004 об участии населения.

Las autoridades de Indonesia se han negado a garantizar el paso seguro de dos timorenses orientales a los que acusan de estar implicados en la explosión de una bomba en Java Central el 13 de septiembre de 199728.
Индонезийские власти отказываются предоставить право безопасного проезда двум жителям Восточного Тимора, обвиняемым в причастности к взрыву бомбы на Центральной Яве 13 сентября 1997 года28.

El Sr. Neves fue detenido en mayo de 1994 en Malang, Java Central, mientras enviaba facsímiles, en que se detallaban las violaciones de derechos humanos perpetradas en Timor Oriental, a organizaciones de ultramar encargadas de la vigilancia de los derechos humanos26.
Г-н Невеш был арестован в мае 1994 года в Маланге, Центральная Ява, при передаче по факсимильной связи информации о нарушениях прав человека в Восточном Тиморе зарубежным правозащитникам 26/.

Además, en colaboración con el UNICEF, el Gobierno ha reforzado la formación de las personas que se ocupan de la aplicación de la ley en Java Central, Java Oriental, Papua, Maluku y Sulawesi Occidental.
Кроме того, правительство в сотрудничестве с ЮНИСЕФ активизировало подготовку, организуемую для сотрудников правоохранительных органов в Центральной Яве, Восточной Яве, Папуа, Малуку и Западном Сулавеси.

Al mismo tiempo, 35 personas discapacitadas pobres del subdistrito de Jenar en Sragen, Java Central, recibieron dos cabras en cada caso, con fondos asignados del excedente de la Unidad de gestión de actividades, que se complementaron con una donación del Regente.
В это же время 35 инвалидов из бедных слоев населения в городе Сраген подокруга Дженар( Центральная Ява) получили каждый по две козы, на средства, выделенные из прибыли отдела по управлению экономической деятельностью, которые были дополнены взносом регента.

Se puso fin al requisito de que los ciudadanos de la etnia china probasen su ciudadanía indonesia(Surat Bukti Kewarganegaraan Indonesia), especialmente en la ciudad de Surakarta, en Java central.
В результате принятия мэром этого постановления гражданам китайского происхождения более не нужно получать документы, подтверждающие их индонезийское гражданство( Surat Bukti Kewarganegaraan Indonesia), особенно в Суракарте- городе, расположенном в Центральной Яве.

Además, se han promulgado reglamentos específicos de los gobiernos locales, entre otros en Yakarta, Java Occidental, Java Central y Bangka Belitung, para promover y proteger los derechos de las personas con discapacidad, en particular ofreciéndoles acceso al trabajo.
Кроме того, в целях поощрения и защиты прав лиц с ограниченными возможностями, включая обеспечение им доступа к труду, местными органами власти, в частности в Джакарте, в Западной Яве, Центральной Яве и Бангка- Белитунге, были приняты специальные постановления на этот счет.

El Gobierno está iniciando también la creación de 16 penitenciarías especiales para niños que están separadas de las prisiones destinadas a los adultos; la preparación de un modelo de tribunal que esté adaptado a los niños, y la formulación de una justicia restaurativa en Java Central y en Nusa Tenggara Occidental como proyecto experimental.
Правительство также приступило к созданию 16 специальных пенитенциарных учреждений для детей отдельных от взрослых тюрем; разработке модели судов, действующих в интересах детей; а также восстановительного правосудия в Центральной Яве и Западной Нуса Тенгаре в качестве пилотного проекта.

Más tarde la investigación reveló que las bombas, montadas por el grupo Demak, Java central, iban a utilizarse en la destrucción de instalaciones públicas de Dili y para sabotear la ceremonia de juramento del cargo del recién elegido Gobernador de Timor Oriental, Sr. Abilio Jose Osorio Soares.
В ходе расследования выяснилось, что бомбы, которые были изготовлены группой Демак, центральная Ява, предназначались для взрыва государственных учреждений в Дили и саботажа церемонии приведения к присяге недавно избранного губернатора Восточного Тимора г-на Абилиу Жозе Осориу Суареша.

En la esfera de la mano de obra, en 1993-1994 se dio capacitación a 140 mujeres de negocios en el sector de la información, en siete provincias, a saber: Sumatera septentrional, el territorio capitalino de Yakarta, Java occidental, Java central, Java oriental, Kalimantan oriental y Sulawesi meridional.
В 1993- 1994 годах подготовку по вопросам управления прошли около 140 женщин- предпринимателей, занятых в сфере информации, из семи провинций, а именно Северной Суматры, столичного округа Джакарты, Западной Явы, Центральной Явы, Восточной Явы, Восточного Калимантана и Южного Сулавеси.

Sin embargo, dado que esos reclusos habían sido transferidos repentinamente de la cárcel de Becora(Dili) a la cárcel de Semarang(Java central) el 12 de junio de 1994, y teniendo en cuenta su ya recargado calendario, el Relator Especial decidió, con el consentimiento de las autoridades de Indonesia, enviar a su ayudante a Semarang para entrevistarse en su nombre con los seis reclusos.
Однако в связи с неожиданным переводом 12 июня 1994 года этих заключенных из тюрьмы Бекора( Дили) в тюрьму Семаранг( Центральная Ява) и из-за своего плотного расписания Специальный докладчик принял, с согласия индонезийских властей, решение направить своего помощника в тюрьму Семаранг для встречи от его имени с этими шестью заключенными.

Algunas de las regiones que ya avanzaron en la implementación de políticas de educación con perspectiva de género son la provincia de Java Oriental, el distrito de Deli Serdang(provincia de Sumatra Septentrional), Ciudad de Bontang(Kalimantan Oriental), Tangerang, Sinjai(provincia de Sulawesi Meridional), distrito de Jembrana(provincia de Bali), distrito de Musi Banyu Asin(Provincia de Sumatra Meridional), distrito de Kutai-Kartanegara(provincia de Kalimantan Oriental), y distrito de Kebumen(Java Central).
Некоторые из регионов уже добились успеха в осуществлении мер в области образования с учетом гендерного аспекта, среди них провинция Восточная Ява, район Дели Серданг( провинция Северная Суматра), Бонтунг Сити( Восточный Калимантан), Тангеранг, Синжай( провинция Южный Сулавеси), район Джембрана( провинция Бали), район Муси Банью Асин( провинция Южная Суматра), район Кутай- Картанегара( провинция Восточный Калимантан) и район Кебумен( Центральная Ява).

Filiales de la Fundación de Bienestar de el Niño Indonesio: 19 ciudades- Nanggroe Aceh Darussalam, Sumatra Septentrional, Riau, Jambi, Sumatra Occidental, Sumatra Meridional, Bengkulu, Yakarta, Java Central, Java Oriental, Bali, Nusatenggara Occidental, Kalimantan Occidental, Kalimantan Oriental, Sulawesi Central, Sulawesi Meridional, Gorontalo, Bengkulu Norte, Indramayu.
Отделения Индонезийского фонда благосостояния детей имеются в 19 городах в провинциях: Нанггрое Асех Дарессалам, Северная Суматра, Риау, Джамби, Западная Суматра, Южная Суматра, Бенгкулу, город Джакарта, Центральная Ява, Восточная Ява, Бали, Западная Нуса Тенггара, Западный Калимантан, Восточный Калимантан, Центральный Сулавеси, Южный Сулавеси, Горонтало, Северный Бенгкулу, Индрамаю.

En 2006, la FAO colaboró con el Gobierno de Indonesia en los esfuerzos de éste por rehabilitar el sector agrícola y los medios de subsistencia de las familias campesinas vulnerables de las regiones de Yogyakarta y Java Central, afectadas por terremotos, y en la ejecución de un proyecto de asistencia de emergencia destinado a apoyar la rehabilitación de el sector agrícola y los medios de subsistencia de esas familias.
В 2006 году ФАО оказывала помощь правительству Индонезии в его усилиях по возрождению сельскохозяйственного сектора и восстановлению средств к существованию пострадавших от землетрясения фермерских семей в уязвимых сельских районах в Йогиакарте и центральной Яве, а также в осуществлении проекта по оказанию чрезвычайной помощи для восстановления сельскохозяйственного сектора и возрождения средств к существованию неимущих семей в пострадавших от землетрясения районах Йогиакарты и центральной Явы..

Cómo usar "java central" en una oración

Y para los que quieran sumergirse en el auténtico mundo de Bali, un tratamiento originario de los palacios reales de Java central en Indonesia.

Los servicios centrales del entorno de ejecucin Java (Java-MS, en Java ES) tambin estn disponibles en el caso de Java central de servicios aqu.

Fotografía de Ramon Portelli, Alamy El complejo del templo de Borobudur en Java Central es el templo budista más grande del mundo, con 3.

Kika Ananto SH, abogado de Semarang, Java Central Es extraño ver a la corte esforzándose por probar la culpabilidad de Ahok a toda costa.

Option to add additional cookie sheets below. *our door is on the side of the building,behind java central coffee house and cala luna salon!!

Events I did in 2018 include solo exhibitions at John Glenn International Airport, Java Central Cafe in Westerville , OH and a physician's office.

Magno es un radio de madera fabricado a mano, pieza por pieza, en el taller de SINGGIH Susilo Kartono en Temanggung en Java central (Indonesia).

Tradicional "Lulur": es un masaje típico balinés que se originó en los mismísimos palacios de Java central para satisfacer las estrictas exigencias de los anfitriones.

Había firmado el contrato en Indonesia y ese salario era más del triple del estipendio mínimo de la región de Java Central de donde procedía.