Ejemplos de uso de Probar algo en Español y sus traducciones al Ruso
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Necesita probar algo.
De probar algo diferente.
Intentaba probar algo.
Я пытался что-то доказать.Quería probar algo nuevo, porque nada había ayudado.
Я хотела попробовать что-то новое, что бы мне помогло.No, tú querías probar algo.
Нет, ты хотел что-то доказать.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Uso con adverbios
Quería probar algo nuevo.
Хотел попробовать что-то новое.No, estabas tratando te probar algo.
Нет, ты пыталась что-то доказать.Quiero probar algo nuevo.
Я хочу попробовать что-то новое.Bueno tal vés trata de probar algo.
Ну, может, пытается что-то доказать?Debes probar algo nuevo, Bec.
Бека, попробуй что-то новое.¿Estas tratando de probar algo Toby?
Ты пытаешься что-то доказать Тоби?Quería probar algo nuevo y emocionante.
Хотела попробовать что-то новое и захватывающее.Branch siempre trataba de probar algo.
Бранч постоянно пытался что-то доказать.¿Debería probar algo más?
Может мне попробовать что-то еще?Sé que piensas que tienes que probar algo.
Знаю, ты думаешь, что должен что-то доказать.Podrías probar algo nuevo.
Можешь попробовать что-то новое.Mire, parece que está intentando probar algo.
Слушайте, она, наверное, пытается что-то доказать.Que quiere probar algo nuevo?
Кто хочет попробовать что-то новое?Brent ha dicho que sería una buena ocasión para probar algo nuevo.
Брэнт сказал, это хорошая возможность попробовать что-то новое.Parker decidió probar algo que vio en la TV.
Паркер решил попробовать что-то, что он увидел на ТВ.Nadie se casa a tu edad a menos que esté tratando de probar algo.
В твоем возрасте не женятся. Если только не пытаются что-то доказать.¿Estás tratando de probar algo aquí, April?
Ты пытаешься здесь что-то доказать, Эйприл?Pero me gusta cuando se pone nerviosa, cuando tiene que probar algo.
Но мне нравится, когда она взвинчена, когда ей нужно что-то доказать.No lo hagas intentando probar algo a Pritchett.
Но делая это, не пытайся что-то доказать Притчетту.Si quieres probar algo nuevo, nos vemos en el Monkey Bar.
Если хочешь попробовать что-то новое- увидимся в" Monkey Bar".Es la época perfecta para probar algo nuevo.
Это идеальное время попробовать что-то новое.Solo… solo quería probar algo nuevo… en mi vida.
Я просто хотела попробовать… что-то новое… в своей жизни.Resulta que no les importa el vino, solo querían probar algo nuevo.
Оказалось, что их даже не волнует вино, они лишь хотят попробовать что-то новое.Que quizás yo… Podría probar algo totalmente diferente.
Может, я… мог бы попробовать что-то совсем другое.Porque el decano lo hace solo para probar algo y es realmente estúpido.
Потому что Декан хочет что-то доказать и это очень тупо.
