Que es TU L'AS FAIT EXPRÈS en Español

• lo hiciste a propósito
• lo has hecho a propósito
• lo has hecho aposta
• lo haces a propósito
• lo hiciste adrede

Ejemplos de uso de Tu l'as fait exprès en Francés y sus traducciones al Español

Tu l'as fait exprès.
Lo hiciste adrede.

Sérieux, tu l'as fait exprès.
En serio, lo hiciste a propósito.

Tu l'as fait exprès!
Lo has hecho aposta.

Même si tu l'as fait exprès.
Además no lo has hecho a propósito.

Tu l'as fait exprès.
Lo hiciste a propósito.

Je crois que tu l'as fait exprès.
Creo que lo hiciste a propósito.

Tu l'as fait exprès.
Lo has hecho a propósito.

Ils sauront que tu l'as fait exprès.
Sé que lo hiciste a propósito.

Tu l'as fait exprès, hein?
Lo hiciste adrede,¿verdad?

C'est vrai… que tu l'as fait exprès?
Dime que lo hiciste a propósito.

Tu l'as fait exprès, non?
Lo has hecho a propósito,¿no?

Je sais que tu l'as fait exprès.
Cappie, sé que lo hiciste a propósito.

Tu l'as fait exprès, Bill.
Bill, lo has hecho a propósito.

Vilaine sorcière, tu l'as fait exprès.
Mala bruja, me lo has hecho aposta.

Max, tu l'as fait exprès!
¡Max, lo has hecho a propósito!

Mais Lapin n'écoutait pas et cria à Hippo:« Tu l'as fait exprès!
Pero el Conejo no le creyó y le dijo,"¡Lo hiciste a propósito!

Donc tu l'as fait exprès.
Así que lo hiciste a propósito.

Si je ne te connaissait pas, je penserai que tu l'as fait exprès.
Si no te conociera mejor, creería que lo has hecho a propósito.

Tu l'as fait exprès, Smut!
¡Lo has hecho a propósito, Smut!

Dis-moi la vérité. Tu l'as fait exprès ou non?
Dime la verdad.¿Lo hiciste a propósito o no?

Tu l'as fait exprès, hein?
¿Lo hiciste a propósito, verdad?

Si, et après les gens pensent que tu l'as fait exprès.
Sí, lo has hecho. Luego la gente piensa que lo haces a propósito.

Tu l'as fait exprès, pas vrai?
Lo haces a propósito,¿cierto?

Soit tu l'as fait exprès, soit tu t'es trompé.
O lo hiciste a propósito o te equivocaste.

Tu l'as fait exprès, hein?
Lo hiciste a propósito.¿No es verdad?

Tu l'as fait exprès, petit nain!
¡Lo hiciste a propósito, enano!

Tu l'as fait exprès, n'est-ce-pas?
Lo has hecho a propósito,¿verdad?

Tu l'as fait exprès, c'est ça?
Lo hiciste a propósito, no te apetecía,¿verdad?

Tu l'as fait exprès." Tu parles!
Lo hiciste a propósito."¡Nada que ver!

Tu l'as fait exprès. Pour que je m'habille a Paris!
Lo has hecho a propósito porque quieres que vaya de compras en París!