Que es HET EERSTE SEGMENT en Español

• el primer segmento
• el segmento inicial

Ejemplos de uso de Het eerste segment en Holandés y sus traducciones al Español

De bouw van het eerste segment begon in 1929.
La construcción del primer segmento comenzó en 1929.

Inderdaad, HTT bouwt een commerciële lijn van 10 km in Abu Dhabi en hoopt het eerste segment in 2020 te openen.
De hecho, HTT está construyendo una línea comercial de 10 km en Abu Dhabi y espera abrir el primer segmento en 2020.

We kunnen het eerste segment van deze voorwaarde niet uitvoeren;
No podemos hacer el segmento inicial de esta condición;

Bij het draaien op partitie bestuur controle temperatuur, begint het systeem te lopen vanaf het eerste segment.
Cuando activar partición tablero de control, el sistema comienza a funcionar desde el primer segmento.

Dat is het voor het eerste segment van deze presentatie.
Eso es todo por el segmento inicial de esta presentación.

Tik op de update op de onderkant linkerhoek, en het zal u kosten slechts 1 dollar op het eerste segment.
Pulse sobre la captura de actualización en la esquina base izquierda, y que le costará solo 1 dólar en el segmento inicial.

Het eerste segment links heeft een tijdsduur die"gestolen" is van de tijdsduur van het vorige fragment.
Un primer segmento, en la izquierda, cuya duración está"tomada" al fragmento anterior.

Hij zei zijn Alltel Dodge was veel te krap in het eerste segment van de race en in de tweede, het was te los.
Dijo que su Alltel Dodge era demasiado apretado en el primer segmento de la carrera y en el segundo, que era demasiado flojo.

Het eerste segment dat u tekent, wordt pas zichtbaar wanneer u het tweede ankerpunt hebt geplaatst.
El primer segmento que dibuje no será visible hasta que haga clic en un segundo punto de ancla.

Want het zou evengoed kunnen dat we aan het begin van een chaotische reeks van A's en B's zitten, waarvan het eerste segment er zo uit ziet: ABABAB.
Ya que pudiéramos estar en el comienzo de una serie caótica de A y B, cuyo segmento inicial se ordena ABABAB.

Toelating alleen het eerste segment van het programma, niet rechtstreeks tot de promotie.
La entrada sólo es posible para el primer segmento del programa, no directamente al programa de doctorado.

Blond Ambition Tour: Op deze tour, Madonna speelde het lied na de"Express Yourself" in het eerste segment genoemd"Metropolis".
Blond Ambition Tour:(1990) En esta gira, Madonna interpretó la canción, después de«Express Yourself», durante el primer segmento llamado"Metrópolis".

In het bovenste is het eerste segment van de brontekst te lezen, terwijl het onderste vak leeg is.
En la superior se muestra el primer segmento del prototexto, y la inferior aparece vacía.

De gedeeltelijke tijd van het tweede segment omvat de twee overgangen, dat wil zeggen vanaf het einde van het eerste segment tot het begin van het derde segment..
El tiempo parcial del segundo segmento incluye las dos transiciones, es decir, desde el final del primer segmento hasta el inicio del tercero.

Het eerste segment, bestaande uit de eerste twee beschavingen, is gericht op schriftelijke manuscripten.
El primer segmento, que comprende las dos primeras civilizaciones, se centra en los manuscritos escritos.

De gedeeltelijke tijd van het tweede segment omvat de twee overgangen, dat wil zeggen vanaf het einde van het eerste segment tot het begin van het derde segment..
El tiempoparcial del segundo segmento incluye las dos transiciones, es decir, desde el final delprimer segmento hasta el inicio del tercero.8.

We zullen beginnen bij het eerste segment met het spreken over welke brawlers moet je oppakken in uw Showdown modus.
Vamos a empezar por el primer segmento con el que hablar de luchadores deben te recogía en su modo de enfrentamiento.

U dient er rekening mee te houden dat sommige typen wijzigingen geen invloed hebben op de vluchtprijs, terwijl andere wel kunnen leiden tot een prijsverhogingen, zoals wijziging van de plaats van vertrek(bijvoorbeeld als u het eerste segment niet vliegt) of omkering van de reisrichting.
Tenga en cuenta que mientras algunos tipos de modificaciones no conllevan cambios de precio, otros, tales como el cambio del punto de origen(por ejemplo, si usted no vuela el primer segmento) o el cambio de dirección del itinerario, pueden acarrear un incremento del precio.

Overeenkomstig IAS 14 is het eerste segment van de faciliteit bedrijfseconomisch en het tweede segment geografisch.
De conformidad con la NIC 14, el segmento primario del Mecanismo es el industrial y el segmento secundario es el geográfico.

Zoals het onderwijs in het eerste jaar volgt een intensieve schema zonder semester breekt, is het mogelijk om 90 studiepunten(ECTS) zich ophopen in het eerste segment, waardoor de toelating tot de masteropleiding examens aan het einde van het eerste jaar.
A medida que la enseñanza en el primer año sigue un horario sin descansar semestre, es posible acumular 90 créditos(ECTS) en el primer segmento, lo que permite la admisión a exámenes del Maestro al final del primer año.

Het eerste segment acclimatizes het vrouwtje op de proef tank gedurende vijf minuten door het weergeven van een monochroom scherm op beide monitoren.
El primer segmento se aclimata a la hembra en el tanque de prueba durante cinco minutos, mostrando una pantalla monocromática en ambos monitores.

De passagier moet zijn/haar aanvraag voor speciale assistentie op het moment van boeking en in elk geval ten minste 48 uur vóór het vertrek van het eerste segment van de reis aan Alitalia mededelen, zodat de Luchtvaartmaatschappij voldoende tijd heeft dit mede te delen aan de luchthavenexploitanten.
El pasajero debe comunicar a Alitalia su solicitud de asistencia especial en el momento de la reserva y, en cualquier caso, al menos 48 horas antes de la salida del primer trayecto del viaje, a fin de ofrecer a la Aerolínea el tiempo suficiente para comunicarla a las entidades gestoras de los aeropuertos.

Het eerste segment bevat loxP-geflankeerd GFP en een omgekeerde YFP, terwijl het tweede segment bevat loxP-geflankeerd RFP en een omgekeerde CFP.
El primer segmento contiene GFP-loxP flanqueado y una YFP invertido, mientras que el segundo segmento contiene RFP-loxP flanqueado y una PPC invertido.

Als adres van Air Europa wordt beschouwd deze van de luchthaven van vertrek die vermeld staat op het vliegticket samen met de eerste afkorting van de naam Air Europa in het vakje van de luchtvaartmaatschappij of, in geval het een elektronisch vliegticket betreft, zoals wordt weergegeven voor het eerste segment van de vlucht van Air Europa op de reisroute-bon(«Informatie over de reis»).
Se considerará como dirección de Air Europa la del aeropuerto de salida que figura en el billete junto a la primera abreviatura del nombre de Air Europa en la casilla del transportista o, en caso de un billete electrónico, como se indica para el primer segmento del vuelo de Air Europa en el recibo-itinerario(«Información sobre el viaje»).

Het eerste segment biedt boor- en onderhoudsdiensten voor offshore-putten door middel van contracten voor semi-submersible rigs en boorschepen voor gebruik in halfdiep tot ultradiep water.
El primer segmento ofrece servicios de perforación y mantenimiento para pozos en alta mar a través de contratos para plataformas semisumergibles y perforaciones para su uso en aguas de profundidad media a ultra profunda.

Het eerste segment dat u tekent is niet zichtbaar totdat u op een tweede ankerpunt klikt(tenzij u Penvoorvertoning weergeven hebt opgegeven in de categorie Tekenen van het dialoogvenster Voorkeuren).
El primer segmento que dibuje no será visible hasta que haga clic en un segundo punto de ancla.(Seleccione la opción Goma elástica en Photoshop para realizar una previsualización de segmentos de trazado).

In het eerste segment, Dubai- Barcelona, in de ploeg waren commandant Abdelrazaq Alfahim(nationaliteit VAE), commandant Gabriel Noltenius Hahnel(Mexicaanse nationaliteit) en eerste officier Essa Alhammadi(nationaliteit VAE).
En el primer segmento, Dubai- Barcelona, en el escuadrón estaban el comandante Abdelrazaq Alfahim(nacionalidad de los EAU), el comandante Gabriel Noltenius Hahnel(nacionalidad mexicana) y el primer oficial Essa Alhammadi(nacionalidad de los EAU).

Als supplement bij het eerste thoracale segment vinden wij.
Además de la alteración en el primer segmento torácico encontramos.

Klik waar het eerste rechte segment begint en klik een tweede keer om het segment te beëindigen.
Haga clic donde comienza el primer segmento recto y haga clic por segunda vez en el segmento para finalizar.

Door standaard begin wordt het adres gecompenseerd 100 van het eerste vrije segment van geheugen, of gecompenseerde 100 van het segment dat een dossier bevat dat door DEBUG wordt geladen.
Por comienzo del defecto la dirección es compensada 100 del primer segmento libre de la memoria, o la compensación 100 del segmento que contiene un archivo cargado cerca ELIMINA ERRORES.

Cómo usar "het eerste segment" en una oración en Holandés

Het eerste segment van het achterlijf is langbehaard.

Het eerste segment start altijd met pagina 1.

Het eerste segment is een los kralen bandje.

In het eerste segment versloeg Harvick Martin Truex Jr.

Druk op Start om het eerste segment te scannen.

Hiermee opent U het eerste segment van de tekst.

Een klein gaatje opgevuld bij het eerste segment (opening).

In het eerste segment bleek verkeer een heikel punt.

Het eerste segment ontvangt naast de aanvraagbevestiging 1 e-mail.

Cómo usar "el primer segmento" en una oración en Español

El primer segmento del intestino delgado, se denomina duodeno.

Este segmento suele ser el primer segmento de datos.

[00:03:19] El primer segmento tendríamos dos preguntas.

Le rescato el primer segmento porque tiene valor auto-paródico.

Es verdad, Bolsonaro dominó el primer segmento del debate.

Este ha sido el primer segmento musical de 1982.

El primer segmento abdominal posee manchas rojas.

El primer segmento de la excursión recorre el Rio Marne.

Retrocede y corrige el primer segmento del segundo tramo largo.

Luis comienza el primer segmento muy bien.