Que es LUIEREN en Español

• descansar
• holgazanear
• relajarse
• tumbarse
• lazing
• descansando
• holgazaneando
• lazying
• farniente

Ejemplos de uso de Luieren en Holandés y sus traducciones al Español

Luieren in de zon.
Relajarse en el sol.

Tv kijken, luieren.
Ver la TV, pasar el rato.

Luieren als een toerist in de zon.
Estamos tomando sol como turistas.

Ik doe niets Liever dan in bed luieren.
Nada me gusta más que holgazanear en la cama.

Luieren in een hangmat onder een palmboom.
Relajarse en una hamaca bajo una palmera.

Nah, het enige wat hij zo'n beetje doet is luieren en z'n pijp roken.
Nah, Todo lo que hace es echarce y fumar su pipa.

Lekker luieren en mama zorgt overal voor.
Niza perezosa y mi papá se preocupa por todo.

Bang om je spiermassa te verliezen tijdens een weekje luieren?
¿Tienes miedo de perder tu masa muscular durante una semana perezosa?

Luieren in het buitenzwembad met de Alpen op de achtergrond.
Relajarse en la piscina exterior con vista a los Alpes.

Deze bestemming is ideaal om surfen te combineren met eten en lekker luieren!
¡El destino ideal para combinar surf, buena comida y relax!

Dagen lang naakt luieren, op de grond van een studio in Nice.
Días pasados descansando desnuda en el piso de un estudio en Niza.

Maar voor professor Störck is er geen verschil tussen slapen en luieren.
Pero el profesor Störck no discrimina entre dormir y holgazanear.

Ook kunnen ze luieren of zich vermaken in het zwembad van de camping.
También pueden relajarse o divertirse en la piscina del"camping".

Op 79 jarige leeftijd zou Frank Cardeal, ergens op een strand moeten luieren.
A los 79 años, Frank Cardile debería estar descansando en la playa.

Watersportactiviteiten en luieren op het 7 km lange zandstrand in de zomer.
Actividades náuticas y relax en los 7 km de playa de arena fina en verano.

Een grotere terras is gereserveerd voor barbecues en luieren in de zon.
Una terraza más grande está reservado para las barbacoas y tomando el sol.

Dat betekent niet slungelig of luieren- rechtop zitten tijdens de maaltijden.
Eso significa no slouching o lounging- sentarse derecho durante las comidas.

Luieren in de warme zon, het bewonderen van de wilde schoonheid van het Afrikaanse landschap.
Lazing en el sol caliente, admirando a la belleza salvaje del paisaje africano.

Kamers van charme om u te verwelkomen en luieren rond het zwembad.
Habitaciones de encanto para darle la bienvenida y lazing alrededor de la piscina.

Gasten kunnen luieren bij het buitenbad, of gebruik maken van de fax- en kopieerservice….
Los huéspedes pueden relajarse en la piscina al aire libre o hacer uso de los servicios de fax y fotocopias….

Het was een waar genoegen om te zonnen en luieren rond het zwembad-jacuzzi.
Fue un verdadero placer de tomar el sol y relajarse en el jacuzzi piscina-.

Neem een pauze van luieren op het strand met een stand-up paddleboard-les net buiten Waikiki.
Tómese un descanso de holgazanear en la playa con una clase de paddleboard stand-up a las afueras de Waikiki.

Als u niet van zwemmen of sporten in het algemeen houdt, kunt u nog steeds luieren op ligstoelen of een rustige duik aanbieden.
Si no le gusta la natación o los deportes en general, todavía puede descansar en las tumbonas u ofrecer un baño tranquilo.

Zelfs luieren in bed, of het nemen van de band om te douchen, deed het niet denken dat ik was gaan slapen.
Incluso tumbarse en la cama o quitarse la banda para ducharse no lo confundía al pensar que había vuelto a dormir.

Dit is niet de plek voor luie mensen, maar luieren in deze plaats is de beste in de wereld.
Este no es el lugar para la gente perezosa, pero holgazanear en este lugar es el mejor en el mundo.

De plaats is ideaal voor mensen die willen ontsnappen aan de drukte van de stad te krijgen, is een goede manier om zoete luieren;
El lugar es ideal para las personas que quieren alejarse del ajetreo de la ciudad, es una buena manera de holgazanear dulce;

Want veel dieren- inclusief de mens- luieren in de zon is een van de grootste genoegens van het leven.
Para muchos animales, incluidos los humanos, descansar bajo el sol es uno de los mayores placeres de la vida.

Je kunt je tenen duik in de baai van Chetumal of genieten van een aantal paddleboarding en kajakken of gewoon luieren en zonnen.
Se puede sumergir sus pies en la Bahía de Chetumal o disfrutar de algunos paddleboarding y kayak o simplemente descansar y tomar el sol.

U kunt trainen in het fitnesscentrum, luieren in de verwensauna of een wandelingetje maken in de prachtige tuin.
Los huéspedes podrán ejercitarse en el centro de fitness, relajarse en la sauna o pasear por el precioso jardín.

Wilt u de hele dag lekker luieren op het terras, het zwembad of op alle andere plekjes, geen probleem.
Le apetece holgazanear agradablemente un día entero en la terraza, en la piscina o en cualquier otro sitio, ningún problema.

Cómo usar "luieren" en una oración en Holandés

Heerlijk luieren aan een pittoreske baai.

Luieren als grondstof voor onze ideeën.

Lekker dagje luieren aan het strand?

Top locatie luieren kan hier ook.

Luieren maar tijdens deze tijden van ophokplicht.

Relaxt zijn, lekker luieren en niets moeten?

Je kan luieren maar ook dingen ondernemen.

Niets lekkerder dan luieren langs de IJssel.

De hele dag luieren aan het strand?

Wie gaat er lekker luieren deze zomervakantie?

Cómo usar "descansar, holgazanear" en una oración en Español

Imposible descansar con tremenda tortura almodovariana.

Eso es porque tú y tu madre lo dejan holgazanear demasiado.!

Podían estirar las piernas, descansar mejor,.

Ahora tienes que descansar ¿de acuerdo?

Podrás descansar visitando Parques Naturales, bufones,.

No se permitirá holgazanear para terminar juegos o manos.

Visitar su pequeña catedral, holgazanear cerca del pequeño lago en el centro (¿recuerdas?

Pero antes necesitaba descansar del día.

Descansar una tarde, relajarse una mañana….

En sus palabras: "Usualmente suelo holgazanear todo el tiempo que pueda.