Ejemplos de uso de Mis ging en Holandés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat er mis ging?
Ik zei dat ik zou stoppen als er iets mis ging.
Dije que me iba si algo salía mal.Ik weet niet wat er mis ging met Fenton.
Hij wilde niet dat ik hem zou vinden als er iets mis ging.
Wat er ook mis ging, is hier gebeurd.
Lo que haya salido mal, empezó aquí.Combinations with other parts of speech
Vertel me wat er mis ging.
Dime qué ha ido mal.Als er iets mis ging konden ze nergens op terugvallen.
Ik wou niet dat het mis ging.
No quería que saliera mal.Wat als er iets mis ging en de missie afgebroken werd?
¿Y si algo iba mal y había que abortar la misión?Voor het geval er iets mis ging.
Sólo en caso de que algo saliese mal.Ik denk, dat er wat mis ging met de arrestatie.
Ik begrijp niet waar het allemaal mis ging.
No entiendo dónde todo se echó a perder.Als er iets mis ging moest hij zichzelf beschermen.
En caso de que algo fuera mal, necesitaba protección.Je was erbij toen het mis ging. Ik kan.
Estuviste a mi lado cuando me iba mal.Alles wat mis ging in de woestijn, is te danken aan hem.
Es todo culpa de que todo ha salido mal en el desierto.Ze willen niet dat wij wat wat is mis ging.
No quieren que sepamos lo que ha ido mal.Als er iets mis ging met de test, dan werd het nauwelijks opgemerkt.
Si algo salia mal en la prueba llamaría menos la atención.Toen zij aankwamen… dachtikdathet mis ging.
Meestal zocht hij steun bij Dorothy wanneer er iets mis ging in zijn leven.
Normalmente corría hacia Dorothy cuando algo iba mal en su vida.En in de bar, James deed een andere truc die mis ging.
Het moest een simpele overval worden, maar alles mis ging dankzij hem.
Iba a ser un robo sencillo, pero todo salió mal por su culpa.Zo dat ik kon komen om je te helpen als er iets mis ging.
Así podía acudir en tu ayuda, si algo salía mal.Ik denk dat er gisteravond een drugsdeal mis ging.
Imagino que sería algún tipo de trato que anoche salió mal.We zouden bij het kamp afspreken, als er iets mis ging.
El plan era reunirnos en el campamento si algo salía mal.We moesten de ruimte verbranden als er iets mis ging.
¡el protocolo ordena quemar la habitación si algo sale mal!Hij wilde dat ik naar jou toe zou gaan als er iets mis ging.
Él quería que te buscara si algo salía mal.Het verleden van Europa toont momenten waarop het mis ging.
El pasado de Europa muestra momentos en los que iba mal.En ik wilde niet dat hij jou wat aan kon doen, als het mis ging.
Niemand weet of begrijpt beter dan ik wat er in je huwelijk mis ging.
De pijn en ongemak zijn de belangrijkste tekenen van iets dat mis ging.
El dolor y el malestar son los principales signos de algo que salió mal.
