Ejemplos de uso de Multidimensionaal is en Holandés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is maar Een pagina omdat hij multidimensionaal is.
Multidimensionaal is- iets waar wij eerder over hebben gesproken.
Eso se debe a que la tierra es multidimensional- algo de lo que ya hablamos antes.We zeggen jullie ook, dierbaren, dat de aarde multidimensionaal is.
Queridos, también les decimos que la Tierra es multidimensional.Dit komt omdat het land multidimensionaal is- iets waar wij eerder over hebben gesproken.
Eso se debe a que la tierra es multidimensional- algo de lo que ya hablamos antes.Dat eindpunt is in feite meer dan een lineaire datum,want het relateert aan een kwantumcyclus die uitgestrekt en multidimensionaal is.
Ese punto final, de hecho, Wisten jullie dat de Creatieve Bron multidimensionaal is en daarom kwantum?
¿Sabías que la fuente creadora es multidimensional y por lo tanto cuántica?Armoede multidimensionaal is en dat voortgang in de strijd tegen armoede is gekoppeld aan duurzame ontwikkeling op een verscheidenheid van terreinen.
La pobreza es multidimensional y el progreso para erradicarla está relacionado con el desarrollo sostenible en diversas áreas.De realiteit is dat ieder in leven zijnde mens multidimensionaal is en op vele plaatsen tegelijk.
Aangezien dit licht multidimensionaal is, hoewel het eerst jullie fysieke vorm binnengaat via jullie Pijnappelklier, wordt het dan verspreidt in/naar de chakra's.
Ya que esta luz es multidimensional, aún cuando entra primero a su forma física vía su Glándula Pineal, Geliefden, wanneer je weg verschuift van het idee of een “doorgaande” geschiedenis en persoonlijk verhaal,begin je gewaar te worden dat de Ziel multidimensionaal is en op vele niveaus bestaat.
Míos, cuando cambias la idea de una historia"continua" y de una historia personal,comienzas a percibir que el Alma es multidimensional y.Laat het deel dat multidimensionaal is en verbonden is met de triade jullie leiden.
Deje que la parte que es multidimensional y conectado a la tríada que definir.Geliefden, wanneer je weg verschuift van het idee of een"doorgaande" geschiedenis en persoonlijk verhaal,begin je gewaar te worden dat de Ziel multidimensionaal is en op vele niveaus bestaat.
Amados Míos, cuando cambias la idea de una historia“continua” y de una historia personal,comienzas a percibir que el Alma es multidimensional y existe en muchos niveles.Laat het deel dat multidimensionaal is en verbonden is met de triade jullie leiden.
Permitan que la parte que es multidimensional y está conectada con la triada los defina.Geliefden, wanneer je weg verschuift van het idee of een"doorgaande" geschiedenis en persoonlijk verhaal,begin je gewaar te worden dat de Ziel multidimensionaal is en op vele niveaus bestaat.
Amados, cuando os alejáis de la idea de una historia“continua” y de una narración personal,comenzáis a percibir que el Alma es multidimensional y existe en muchos niveles.Dit betekent dat wat multidimensionaal is, magnetisch is en dat wordt nog steeds niet begrepen op deze planeet.
Significa algo que es multidimensional, porque el magnetismo aún Geliefden, wanneer je weg verschuift van het idee of een “doorgaande” geschiedenis en persoonlijk verhaal,begin je gewaar te worden dat de Ziel multidimensionaal is en op vele niveaus bestaat.
Amados, cuando ustedes cambian lejos de la idea de una historia"continua" y la historia personal,comienzan a percibir que el Alma es multidimensional y existe en muchos niveles.We wijzen er nog een keer op dat de beeldspraak van water multidimensionaal is en dat er geen wetenschappelijke conclusies uit getrokken kunnen worden.
Queremos reiterar que el lenguaje gráfico del agua es multidimensional y que no se puede llegar a conclusiones científicas.Multidimensionaal is een term voor een realiteit die zorgt voor veelvoudige dimensies die verder gaan dan onze viervoudige dimensies hoogte, breedte, diepte en tijd.(zie: interdimensionaal).
Multidimensional es un término para una realidad que presenta múltiples dimensiones que están más allá de nuestras dimensiones percibidas de alto, ancho, profundidad, y tiempo(Ver Interdimensional).Geliefden, wanneer je weg verschuift van het idee of een"doorgaande" geschiedenis en persoonlijk verhaal,begin je gewaar te worden dat de Ziel multidimensionaal is en op vele niveaus bestaat.
Las Narraciones Multi-Dimensionales del Alma Amados Míos, cuando cambias la idea de una historia“continua” y de una historia personal,comienzas a percibir que el Alma es multidimensional y existe en muchos niveles.Harmonischen tonen aan dat de mens multidimensionaal is en een vierde-dimensionaal holon en een derde-dimensionaal ruimtepak omvat.
Er is een menselijk veld van bewustzijn waarvan sommige zeggen dat het uniek spiritueel is, anderen zeggen dathet simpelweg het voertuig is waar de mens in rijdt, wat multidimensionaal is.
Existe un campo de consciencia humana que algunos dicen que De waarheid is dat elk kernconcept van tijd multidimensionaal is, op kwantum gebaseerd in het centrum van atoomstructuur, en jullie zijn je gewoon onbewust van de cirkel.
La verdad Dit boek is Seths methode om aan te tonen, dat de menselijke persoon multidimensionaal is, dat we in vele realiteiten tegelijk bestaan, dat de ziel ofwel het innerlijke ik niet iets is dat los van ons bestaat, waar juist het medium waardoor we bestaan.
Seth muestra en este libro que la esencia humana es multidimensional, es decir, que existimos en vanas realidades a la vez, y que el alma o Dit boek is Seths methode om aan te tonen,dat de menselijke persoon multidimensionaal is, dat we in vele realiteiten tegelijk bestaan, dat de ziel ofwel het innerlijke ik niet iets is dat los van ons bestaat, waar juist het medium waardoor we bestaan.
Este libro Het multidimensionaal zijn betekent dat wij meer dan één ding tegelijk ervaren.
Ser multidimensionales significa que experimentamos más de una cosa a la vez.Multidimensionaal zijn betekent dat wij het leven op veelvoudige manieren ervaren, alles in hetzelfde moment.
Ser multidimensionales significa que experimentamos la vida en formas múltiples en el mismo momento.Welnu, jullie zijn niet geheel verdwenen omdat jullie nu multidimensionaal zijn waardoor jullie"aanwezig" kunnen blijven in de lagere dimensies.
Bien, no han desaparecido del todo, porque ahora ya son multidimensionales, pero aún así pueden mantener su"presencia" en las dimensiones inferiores.Als jullie je gewone gang door het dagelijkse leven gaan,trekken jullie nu de aandacht van andere wezens die al multidimensionaal zijn.
Al recorrer el camino de su vida diaria,están atrayendo la atención de otros Jullie moeten je nu herinneren dat ALLES van je, zelfs als je nog diep in slaap bent, myriaden werkelijkheden heeft waaraan je deelneemt omdat jullie ALLEMAAL multidimensionaal zijn.
Ustedes deben recordar ahora que TODOS ustedes, incluso si están durmiendo profundamente,tienen innumerables realidades en las cuales participan porque ustedes TODOS son Multidimensionales.
