Ejemplos de uso de Wijzigingen in de regelgeving en Holandés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Was een jaar van belangrijke wijzigingen in de regelgeving.
Fue un año de grandes cambios reglamentarios.Deze potentiële wijzigingen in de regelgeving zou de kansen op hoger renderende aandelen te verhogen.
Esos posibles cambios regulatorios podrían aumentar las posibilidades de que las poblaciones de mayor rendimiento.Degenen die het al overnemen, kunnen dat wel aanpassen wijzigingen in de regelgeving.
Inzicht in de wijzigingen in de regelgeving: WLTP en RDE.
Entender los cambios de reglamentación: WLTP y RDE.Het 888 Casino is sinds 1997 actief en heeft alle wereldwijde en lokale wijzigingen in de regelgeving doorgevoerd.
Casino ha estado en actividad desde 1997 y ha sorteado todos los cambios regulatorios locales y globales que se han dado.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
dergelijke wijzigingenkleine wijzigingende belangrijkste wijzigingenlaatste wijzigingende laatste wijzigingeen kleine wijzigingeen belangrijke wijzigingeventuele wijzigingaanzienlijke wijzigingengrote wijzigingen
Más
Ontvang de laatste informatie over wijzigingen in de regelgeving in de keramische, glas- en cementindustrie.
Obtenga la información más reciente sobre los cambios regulatorios en las industrias de cerámica, vidrio y cemento.Als wij wat beter naar die resultaten kijken,blijkt dat zij voor een deel een gevolg zijn van de wijzigingen in de regelgeving.
Si estudiamos estos resultados con más detalle,resulta obvio que se deben en parte a los cambios de los reglamentos.Aanzienlijke wijzigingen in de regelgeving en een aantal milieurisico's maken compliance uitdagender en belangrijker dan ooit.
Con tantos cambios de normas y numerosos riesgos medioambientales, el cumplimiento es más importante y complejo que nunca.Er waren ook wijzigingen in de regelgeving op het scoresysteem dat de eerste acht punten veranderd toegeschreven.
También hubo cambios reglamentarios que se modificó el sistema de puntuación Vandaag de dag, Lokaal Bestuur enRegionale Ontwikkeling alleen rijden de praktijk door het veranderen van de regels door middel van wijzigingen in de regelgeving.
Hoy, Gobierno Local yDesarrollo Regional de la unidad solo la práctica de cambiar las reglas a través de cambios normativos.Het tempo heeft beter gepresteerd dan de wijzigingen in de regelgeving die nodig zijn om beleggers te beschermen, aangezien de groei hogere risico's met zich meebrengt.
El ritmo ha superado los cambios regulatorios que se necesitan para proteger a los inversores a medida que el crecimiento conlleva mayores riesgos.Met onze afdichtingen kunt u problemen oplossen op zee en tijdens werkzaamheden die worden uitgevoerd in het kader van algemeen onderhoud ofdie vereist zijn vanwege wijzigingen in de regelgeving.
Nuestros sellos contribuyen a resolver problemas en el mar, así como en cualquier trabajo de equipamiento desempeñado para mantenimiento general oexigido por cambios normativos.La información más reciente sobre eventos, tendencias, productos y cambios normativos de la industria se puede encontrar en las páginas de esta revista digital de agua y aguas residuales.Het bijhouden van wijzigingen in de regelgeving en wetgeving en andere ontwikkelingen die op u van invloed kunnen zijn, is een belangrijk onderdeel van de financiële en zakelijke planning.
Mantenerse al tanto de los cambios regulatorios y legislativos y otros desarrollos que podrían afectarlo es una parte importante de la planificación financiera y comercial.Is uw industrie zeer reageren op ontwikkelingen in de externe omgeving,worden die met betrekking tot de fundamentele behoefte van de consument, wijzigingen in de regelgeving, materiële kosten- en andere aspecten van hun bijzondere omgeving?
¿Es su industria altamente sensible a la evolución de suentorno externo, en cuanto a la necesidad básica de consumo, cambios regulatorios, gastos de materiales- y otros aspectos de su entorno particular?Door de toenemende industrie en de wijzigingen in de regelgeving, de behoefte aan goed opgeleide en moderne gezondheidszorg beheerders wordt steeds belangrijker.
Debido al aumento de la industria y los cambios normativos, la necesidad de una buena formación y administradores modernos de atención de la salud es cada vez más importante.Europa's vierde grootste telecomoperator gepost een 4 procent daling in verkoop eerste kwartaal op woensdag als gevolg van mobiele prijsverlagingen in Frankrijk,corporate vraaguitval, en wijzigingen in de regelgeving.
La cuarta mayor prestadora de servicios de telecomunicaciones de Europa registró el miércoles una caída de 4 por ciento en sus ventas en el primer trimestre como resultado de recortes de precios en la telefonía móvil en Francia,una demanda empresarial débil, y cambios regulatorios.Vanwege wijzigingen in de regelgeving is het goedgekeurde minimuminvesteringsbedrag vandaag $900.000 in door TEA aangewezen gebieden en $1,8 miljoen in andere gebieden.
Hoy, debido a cambios en las regulaciones, Nuestros receptores FL100+ ayudan a impulsar el cumplimiento de la cadena de suministro y los cambios normativos que benefician a todos, desde el agricultor hasta el procesador de alimentos y el consumidor".Wijzigingen in de regelgeving en hogere kosten van arbeidsvoorwaarden in de VS stimuleerden een grotere vraag naar actuariële expertise.
Los cambios en las reglamentaciones y Sommige van deze factoren omvatten, onder andere, het onvermogen Mannatech's aan te trekken en medewerkers en leden, stijgt behouden in de concurrentie,geschillen, wijzigingen in de regelgeving en het is de bedoeling de groei in nieuwe internationale markten.
Algunos de estos factores incluyen, entre otros, la incapacidad de Mannatech de atraer y retener asociados y miembros, los aumentosen la competencia, litigios, cambios regulatorios y su crecimiento planeado en nuevos mercados internacionales.Aanhoudende tekorten aan vaardigheden en wijzigingen in de regelgeving, zoals de EU-verordening inzake gegevensbescherming(de GDPR), zorgen voor een aanhoudende groei op de markt voor beveiligingsdiensten.".
La persistente escasez de habilidades y los cambios regulatorios como la Global Data Protection Regulation(GDPR) de la UE, están impulsando un crecimiento continuo en el mercado de servicios de seguridad".Gegevens over wijzigingen in de regelgeving en mogelijke enactments zullen beschikbaar zijn om faciliteiten in staat te stellen compliant te worden of om toekomstgerichte strategieën te gebruiken om soepel van tevoren nieuw beleid te implementeren.
Los datos sobre los cambios regulatorios, así como las posibles promulgaciones, estarán disponibles para permitir que las instalaciones cumplan con los requisitos o utilicen estrategias progresistas para implementar nuevas políticas sin inconvenientes.Onze R& D-teams zijn continu op de hoogte van wijzigingen in de regelgeving en trends, en daarmee houden wij ons portfolio in vorm voor de toekomst, zoals CE en CLP-eisen.
Nuestros equipos de desarrollo de recursos o R&D están continuamente a Aanhoudende tekorten aan vaardigheden en wijzigingen in de regelgeving, zoals de EU-verordening inzake gegevensbescherming(de GDPR), zorgen voor een aanhoudende groei op de markt voor beveiligingsdiensten.".
La persistente escasez de habilidades y los cambios regulatorios como el Reglamento de Protección Global de Datos(GDPR) de la UE están impulsando un crecimiento continuo en el mercado de los servicios de seguridad".Aanhoudende tekorten aan vaardigheden en wijzigingen in de regelgeving, zoals de EU-verordening inzake gegevensbescherming(de GDPR), zorgen voor een aanhoudende groei op de markt voor beveiligingsdiensten.".
La persistente escasez de habilidades y los cambios regulatorios como el Reglamento de Protección Global de Datos de la UE( GDPR) están impulsando un crecimiento continuo en el mercado de servicios de seguridad”, reza el estudio.Deze milieu-signalen leiden tot wereldwijde wijzigingen in de regelgeving binnen elke bacterie, wat resulteert in binding aan een oppervlak, aggregatie, de productie van exopolysacchariden, en andere fenotypes zoals verhoogde resistentie tegen antibiotica 10.
Estas señales ambientales que llevan a cambios en la regulación mundial dentro de cada bacteria, Klanten vertrouwen op de expertise van equensWorldline om te anticiperen op wijzigingen in de Europese regelgeving, te profiteren van nieuwe technologieën, processen te optimaliseren, operational excellence te waarborgen en risico en fraude effectief te beheersen.
Los clientes confían en la experiencia de equensWorldline para anticiparse a los cambios regulatorios europeos, beneficiarse de las tecnologías de transformación, optimizar los procesos, asegurar la excelencia operativa y gestionar el riesgo y el fraude.
