Ejemplos de uso de
Accessibility of data
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
Firstly, due to the availability and accessibility of data.
En primer lugar, debido a la disponibilidad y accesibilidad de datos.
To increase accessibility of data, participants proposed the following.
Para aumentar laasequibilidad de los datos, los participantes propusieron las siguientes medidas.
A proposed strategy for scaling up successful approaches to increasing the availability and accessibility of data;
Una propuesta de estrategia para expandir los enfoques que han logrado aumentar la disponibilidad y la accesibilidad de los datos;
Counties have reported problems with accessibility of data due to poor coordination at the national level.
Diversos países han señalado haber tenido problemas con la accesibilidad de los datos, debido a una coordinación deficiente a nivel nacional.
Synchronized data on Amazon AWS server for maximum security of the conservation and accessibility of data.
Datos sincronizados en el servidor Amazon AWS para la máxima seguridad de la conservación y elacceso a los datos.
Currently, the quality and accessibility of data do not meet the demand, a situation that needs to be remedied;
En la actualidad, la calidad y disponibilidad de los datos no satisfacen la demanda, situación que es preciso solucionar;
The SBSTA further invited theGCOS secretariat to comment, in its report, on the accessibility of data from global data centres;
Además, el OSACT invitó a la secretaría del SMOC a queen su informe formulara observaciones sobre laaccesibilidad de los datosde los centros mundiales de información.
The availability and accessibility of data was also studied in order to gain a preliminary insight into the purposes of developing a database.
También se analizó la disponibi lidad y laaccesibilidad de los datos, para así adquirir una vi sión preliminar del propósito de crear una base de datos..
Programs in the NSDS should include ways of improving availability and accessibility of data to users, including metadata and microdata.
Los programas de la misma deberían incluir formas de mejorar la disponibilidad y accesibilidad de datos para los usuarios, incluyendo metadatos y microdatos.
Accessibility of data was key to accountability, and such data was only useful if it became available to all those involved in the process.
Elacceso a los datos es fundamental para que se rindan cuentas y los datos sólo tienen utilidad si se facilitan a todos los participantes en el proceso.
Capacity-building needs have been identified for each region in terms of the conduct of integrated assessments and the accessibility of data.
Se han determinado las necesidades de creación de capacidad en cada región en lo que respecta a la realización de evaluaciones integradas y laaccesibilidad de los datos.
Concern expressed regarding the potential for deterioration of quality,quantity and accessibility of data due to ongoing rationalization of monitoring activities.
Se expresa preocupación por el posible deterioro de la calidad,cantidad y accesibilidad de los datos debido a la racionalización en curso de las actividades de observación.
Cataloguing and resource location systems containing clear and informative metadata-- whether manual or digital-- greatly contribute to increasing the accessibility of data.
Los sistemas de catalogación y de localización de recursos que contienen metadatos claros e informativos, ya sean manuales o digitales, contribuyen en gran medida a aumentar laaccesibilidad de los datos.
Improved quantity, quality,interoperability and accessibility of data and information for most environmental issues, including for early warning related to natural disasters;
Más cantidad, calidad,interoperabilidad y accesibilidad de los datos y la información relacionados con la mayoría de las cuestiones ambientales, incluso con la alerta temprana sobre desastres naturales;
The Office of Internal Oversight Services found shortcomings in the consistency,completeness and accessibility of data that is essential for this type of review.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna detectó deficiencias en la coherencia,el alcance y la accesibilidad de los datos que un examen de esta índole requiere.
To support the creation and accessibility of data in the network e.g. projects aimed at production and presentation of primary and secondary information sources in electronic form.
Prestar su apoyo a la creación y accesibilidad de los datos en la red por ejemplo, proyectos destinados a la producción y presentación de fuentes primarias y secundarias de información en forma electrónica.
This undertaking is particularly important as the gap in availability, quality,coherence and accessibility of data among countries has been increasing.
Esta actividad es particularmente importante habida cuenta de que han aumentado las disparidades entre lospaíses en cuanto a la disponibilidad, la calidad, la coherencia y laaccesibilidad de los datos.
Improved quantity, quality,interoperability and accessibility of data and information for most environmental issues, including for early warning related to natural disasters;
Mejorar la cantidad, la calidad,la interoperabilidad y elacceso de los datos y la información sobre la mayoría de las cuestiones ambientales, incluida la alerta anticipada relacionada con los desastres naturales;
Develop a global wetland information system, through partnerships, to be covered by voluntary contributions,to increase accessibility of data and information on wetlands.
Desarrollar un sistema de información mundial sobre humedales, mediante el establecimiento de asociaciones, que se financiará con contribuciones voluntarias,para facilitar un mayor acceso a los datos y la información sobre los humedales.
OIOS found shortcomings in the consistency,completeness and accessibility of data; however, most departments and offices made every effort to respond to the OIOS requests.
La OSSI detectó deficiencias en la coherencia,el alcance y la accesibilidad de los datos; sin embargo,la mayoría de los departamentos y oficinas hicieron todo lo posible por atender las peticiones de la OSSI.
The meeting agreed on the need to further exploit overlaps and commonalities relating to data and information requirements,collection processes, and management and accessibility of data and information.
La reunión convino en que se debían aprovechar aún más las superposiciones y elementos comunes relacionados con las necesidades de información,los procesos de recopilación y la gestión y accesibilidad de los datos y la información.
The responsibility for monitoring local labour markets andinitiating salary reviews would be contingent on the accessibility of data and could be either assigned to the responsible agency or to the local salary survey committee.
La tarea de hacer un seguimiento del mercado de trabajo local einiciar el proceso de revisión de los sueldos dependería de laaccesibilidad de los datos y podría asignarse bien al organismo responsable o bien al Comité de Estudio de los Sueldos Locales.
The additional requirements are attributable primarily to the planned acquisition of equipment and software for the implementation of the virtualization project to enhance the reliability,storage capacity and accessibility of data.
Las necesidades adicionales obedecen principalmente a la adquisición prevista de equipo y programas informáticos para implementar el proyecto de virtualización dirigido a incrementar la fiabilidad,la capacidad de almacenamiento y laaccesibilidad de los datos.
To provide a sound foundation for such research, special efforts need to be made to improve the quality,timeliness and accessibility of data on internal and international migration levels, trends and policies.
Para contar con una sólida base en estas investigaciones han de hacerse esfuerzos especiales para mejorar la calidad,oportunidad y accesibilidad de los datos sobre los niveles, tendencias y políticas de la migración interna e internacional.
SMART GROUND aims at improving the availability and accessibility of data and information on SRM in the EU territory, while creating collaborations and synergies among the different stakeholders involved in the SRM value chain.
El proyecto SMART GROUND tiene por objeto mejorar la disponibilidad y accesibilidad a los datos e información sobre Materias Primas Secundarias en la Unión Europea, así como la creación de colaboraciones y sinergias entre los diferentes actores involucrados en la cadena de valor de las mismas.
In selecting the applicable indicators,most countries engaged in a process of prioritizing the indicators using relevant criteria, such as availability and accessibility of data, usefulness and policy relevance.
Al seleccionar los indicadores aplicables,la mayoría de los países emprendieron un proceso de fijación de prioridades de los indicadores utilizando criterios pertinentes como asequibilidad y accesibilidad de los datos, utilidad y pertinencia normativa.
This 2016 edition takes into consideration new categories of users, the open access environment,the interoperability and the accessibility of data, features of discovery tools and the significant change of user behaviour in general.
Esta edición de 2016 tiene en cuenta nuevas categorías de usuarios, el entorno de acceso abierto,la interoperabilidad y accesibilidad de los datos, las características de las herramientas de descubrimiento y, en general, el cambio de significativo en el comportamiento del usuario.
The proposed programme focuses on:(a) advocating the application of existing legislation, international treaties and conventions;(b) improving the quality of reproductive health services and promoting their use; and(c)increasing the accessibility of data.
El programa propuesto se centra en: a promover la aplicación de la legislación vigente, los tratados y las convenciones internacionales; b mejorar la calidad de los servicios de salud reproductiva y promover su uso; yc aumentar laaccesibilidad de los datos.
The Committee notes with satisfaction the steps taken by the Observatory to improve the database ChildInfo on indicators relevant to children,to improve the accessibility of data collected and to work more closely with relevant ministries to improve data collection.
El Comité observa con satisfacción las medidas adoptadas por el Observatorio para mejorar la base de datos ChildInfo sobre indicadores relacionados con los niños,mejorar laaccesibilidad de los datos reunidos y trabajar más estrechamente con los ministerios pertinentes para mejorar la reunión de datos..
Data availability can depend on a number of factors, such as the coordination mechanisms within the national statistical system,the availability and accessibility of data, the timeliness of data and resource constraints.
La disponibilidad de datos puede depender de una serie de factores, como los mecanismos de coordinación de cada sistema nacional de estadística,la disponibilidad y accesibilidad de los datos, su relevancia para el momento y las limitaciones de recursos.
Resultados: 65,
Tiempo: 0.0589
Cómo usar "accessibility of data" en una oración en Inglés
Speed and accessibility of data are paramount.
The sharing and accessibility of data are key.
How can the accessibility of data be ensured?
Increase the accessibility of data on homelessness locally.
They can allow accessibility of data for all.
The management and accessibility of data needs immediate attention.
DataMed supports the findability and accessibility of data sets.
Accessibility of data in and out of the enterprise.
To enhance the accessibility of data in HTML tables.
Accessibility of data for the different roles of users.
Cómo usar "acceso a los datos, accesibilidad de los datos" en una oración en Español
Rápido acceso a los datos del paciente.
En 2015, la Comisión Europea lanzó el Portal Europeo de Datos (EDP) con el fin de aumentar la accesibilidad de los datos abiertos en toda Europa.
Acceso a los datos energéticos del Cliente.
• La accesibilidad de los datos de producción da como resultado una respuesta más rápida al cambio, lo que a su vez reduce los tiempos de espera, aumenta la resposibidad de la compañía….
EC POWER está comprometido a proteger la privacidad, la integridad y la accesibilidad de los datos de clientes, proveedores, socios y empleados, incluyendo los personales.
"Conocemos la problemática y las reglas, por lo que el despliegue es relativamente rápido, dependiendo de la disponibilidad y accesibilidad de los datos requeridos.
Fácil acceso a los datos del comercio.
– Accesibilidad de los datos del Registro de Contratos.
1 Colección de imágenes GEE o ImageCollections
Una de las principales ventajas de GEE es la accesibilidad de los datos globales de series de tiempo en forma de colecciones de imágenes o ImageCollections.
¡Incluso Federaciones que deberían velar por la accesibilidad de los datos usan formato propietario ChessBase y no PGN!
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文