What is the translation of " ACCESSIBILITY OF DATA " in German?

• Zugänglichkeit der Daten
• Verfügbarkeit der Daten

Examples of using Accessibility of data in English and their translations into German

Establish a common understanding and accessibility of data!
Gemeinsames Verständnis und Verfügbarkeit der Daten sicherstellen!

In addition, openness and accessibility of data are an important key to democratisation.
Ferner sind Öffentlichkeit und Zugänglichkeit von Daten ein wichtiger Schlüssel zur Demokratisierung.

Interactive queue and history for better accessibility of data.
Interaktive Run queue and History für besser Zugänglichkeit der Daten.

Accessibility of data is an outstanding means of remedying the negative image of the European Union as remote and bureaucratic.
Die Zugänglichkeit von Daten ist ein ausgezeichnetes Mittel, um das negative Image der Europäischen Union als distanziert und bürokratisch zu verbessern.

Establish a common understanding and accessibility of data!
Schaffen Sie ein gemeinsames Wissen und eine gemeinsame Zugänglichkeit der Daten!

Accurate analysis and easy accessibility of data helps to generate real life predictions and identifies the exact market for a product or service.
Eine genaue Analyse und leichte Zugänglichkeit von Daten hilft wirklichen Leben Prognosen zu generieren und identifiziert die genaue Markt für ein Produkt oder eine Dienstleistung.

Due to further advances in automation and computerisation the accessibility of data has become even greater and more detailed.
Durch immer weitergehende Automatisierung wird die Zugänglichkeit der Informationen immer größer und detaillierter.

Two apparent obstacles for the full use of the COMMPS procedure are limited knowledge and accessibility of data.
Zwei offensichtliche Hindernisse, die einer optimalen Anwendung des COMMPS-Verfahrens im Wege stehen, sind begrenzte Kenntnisse und der Zugang zu Daten.

Key to promoting transparency is the collection, publication, assessment and easy accessibility of data and information on the pace of progress made, nationally and internationally.
Ein entscheidender Beitrag zur Förderung der Transparenz besteht in der Erfassung, Veröffentlichung, Bewertung und leichten Zugänglichkeit von Daten und Informationen zum bisherigen Fortschrittstempo auf nationaler und internationaler Ebene.

Funding organizations like the Swiss National Science Foundation(external link) or the EU Framework Programme for Research and Innovation are providing guidelines regarding the accessibility of data.
Forschungsförderer wie der Schweizerische Nationalfonds(SNF)(Link verlässt diese Seite) oder das EU Forschungsprogramm Horizon 2020 machen Vorgaben zur Zugänglichkeit von Daten.

Though the availability and accessibility of data has greatly increased, the concept behind data privacy is practically ancient- a commercially valuable recipe for pottery glaze from 1500 BC Mesopotamia that was preserved on a clay tablet used a form of encryption.
Und obwohl die Verfügbarkeit und Zugänglichkeit von Daten stark zugenommen hat, ist der Gedanke der Datensicherheit eigentlich uralt- eine kommerziell wertvolle Rezeptur für eine Keramikglasur aus dem Jahre 1500 v. Chr.

With the spread of digital technologies comes the practically limitless accessibility of data and, by extension, music.
Die Verbreitung der digitalen Techniken fällt mit der schier grenzenlosen Verfügbarkeit von Daten und damit auch von Musik zusammen.

The software allows accessibility of data to all departments, which makes any customer query easy to address and also works in fine tuning the performance of the all the core departments of the business.
Die Software Bedenken erlaubt Zugänglichkeit der Daten zu allen Abteilungen, Das macht jede Kundenanfrage einfach und auch bei der Feinabstimmung der Leistung der alle Kernbereiche des Unternehmens arbeitet zu adressieren. Teilen.

Identification of obstacles in collection of data and indicators, including legislative obstacles and accessibility of data, and ways to overcome those problems;
Ermittlung von Hindernissen bei der Erhebung von Daten und Indikatoren, einschließlich legislativer Hindernisse und Datenzugang, sowie möglicher Abhilfe.

Quality of reports and research(accuracy and usefulness), quality and impact of strategies that will be developed in the fields of public awareness, research and training, including the number of campaigns carried out successfully and the number of persons trained, accessibility of data.
Qualität der Berichte und Forschungsarbeiten(Genauigkeit und Zweckdienlichkeit), Qualität und Wirkung der zu entwickelnden Strategien in den Bereichen Sensibilisierung der Öffentlichkeit, Forschung und Schulung, u. a. Anzahl der erfolgreich durchgeführten Kampagnen, Zahl der Schulungsteilnehmer und Zugänglichkeit der Daten.

The Commission indicates the funding priorities for completing and developing Sentinels 1, 2 and 3, continuity and accessibility of data, and the need to overcome Member State reticence about the project's duration, currently planned to run until 2020.
Die Kommission beschreibt die Finanzierungsprioritäten für die Verwirklichung und Ent wicklung von Sentinel 1, 2 und 3, die Kontinuität und Zugänglichkeit der Daten sowie die Notwendigkeit, die Vorbehalte der Mitgliedstaaten gegen die(derzeit bis 2020 befristete) Laufzeit des Projekts aus dem Weg zu räumen.

The best instrument for achieving this has proven to be the electronic storage and publication of documents and particulars, and Member States should guarantee the digitisation and accessibility of data through the planned single European platform.
Als bestes Instrument erweist sich hierfür die elektronische Speicherung und Offenlegung der Urkunden und Angaben, und die Mitgliedstaaten müssen die Digitalisierung und Zugänglichkeit der Daten über die geplante einzige europäische Plattform gewährleisten.

Other shortcomings which have been highlighted by several Member States were, in particular the input data requirements including coordination, collecting and accessibility of data, lack of data and guidance on quality requirements, problems with the assessment heights.
Andere Mängel, die von verschiedenen Mitgliedstaaten hervorgehoben wurden, waren insbesondere die Anforderungen an die Eingabedaten, einschließlich der Koordination, der Erhebung und der Verfügbarkeit der Daten, das Fehlen von Daten und Leitlinien über die Qualitätsanforderungen und Probleme mit den Messhöhen.

Lu is taken up on the European Data Portal, thereby reinforcing the visibility and accessibility of data relating to the Grand Duchy.
Lu angebotenen öffentlichen Daten des Großherzogtums werden vom Europäischen Datenportal übernommen, was die Sichtbarkeit und die Zugänglichkeit der luxemburgischen Daten erhöht.

Third party providers are also subject to strict data protection regulations on the accessibility of personal data.
Auch die Drittanbieter obliegen strengen datenschutzrechtlichen Auflagen über die Beziehbarkeit von personenbezogenen Daten.

Accessibility of your data.
Zugriff auf Ihre Daten.

There are two aspects of accessibility of your data with these storage systems.
Es gibt zwei Aspekte der Zugänglichkeit Ihrer Daten mit diesen Speichersystemen.