Que es ADOPTION OF A CODE OF ETHICS en Español

• adopción de un código de ética
• aprobación de un código de ética
• adopción de un código de deontología
• aprobación de un código de deontología

Ejemplos de uso de Adoption of a code of ethics en Inglés y sus traducciones al Español

The State party should support the adoption of a code of ethics for the media.
El Estado Parte debe apoyar la aprobación de un código deontológico de prensa.

In that context, the adoption of a code of ethics and conduct is essential to contribute to the establishment and regulation of accountability proceedings and mechanisms.
En ese contexto, la aprobación de códigos éticos y de conducta es esencial para contribuir al establecimiento y la regulación de los procedimientos y mecanismos de rendición de cuentas.

The Committee recommends that the State party promote the adoption of a code of ethics for the media in this respect.
El Comité recomienda que el Estado parte promueva la aprobación de un código de ética para los medios de comunicación al respecto.

Speed up the development and adoption of a Code of Ethics for Members of Parliament, and develop regulations or guidelines on reception of"gifts" by civil servants, parliamentarians, and high ranking officials.
Acelerar la preparación y aprobación de un código de ética para parlamentarios y elaborar reglamentos o directrices sobre la recepción de"regalos" por empleados públicos, parlamentarios y funcionarios de alto rango.

Strengthening of the judiciary and its capacity for intervention in human rights protection matters, and adoption of a code of ethics for judges.
Fortalecimiento de la judicatura y de su capacidad de intervención a los efectos de la protección de los derechos humanos y aprobación de un Código de Deontología de la Magistratura;

Fiji should promote the adoption of a code of ethics for investors, including in the tax-free zones.
Fiji debía promover la adopción de un código de ética para los inversores, aplicable incluso en las zonas francas.

Moreover, this is the fundamental reason why our Government provided for the creation of a central office on ethics and the adoption of a code of ethics for our public officials.
Y es además la razón fundamental por la que el Gobierno nacional dispuso la creación de una oficina central de ética y el dictado de un código de ética para los funcionarios públicos.

The creation of a press council and the adoption of a code of ethics in October 2013 have been a disappointment.
La creación de un Consejo de Prensa y la adopción de un Código de Deontología a finales de octubre de 2013 no cumplieron con las expectativas.

The adoption of a code of ethics, or similar document, which should reflect the principles of the Convention and which should be developed jointly by the various stakeholders and in which the four general principles of the Convention should figure prominently;
La aprobación de un código deontológico, o documento similar, en el que se reflejen los principios de la Convención y que debería ser formulado conjuntamente por las distintas partes interesadas y en el que deberían ocupar un lugar prominente los cuatro principios generales de la Convención;

The Committee calls upon the State party to promote the adoption of a code of ethics for investors, including in the tax-free zones.
El Comité exhorta al Estado parte a que promueva la adopción de un código de ética para los inversores, incluso en las zonas libres de impuesto.

The Special Rapporteur welcomes the implementation of the Law on the Judicial Career, the establishment of the Council of the Judicial Career and in particular the new training programme for candidate judges, the new procedures for disciplinary action and the adoption of a code of ethics for judges.
El Relator Especial acoge con satisfacción la aplicación de Ley de la Carrera Judicial, el establecimiento del Consejo de la Carrera Judicial y en especial el nuevo programa de formación para aspirantes a jueces, el nuevo procedimiento disciplinario y la adopción de un código deontológico para los jueces.

Recommendation relating to the adoption of a code of ethics for investors, including tax free zones and to address violence against women recommendation 56.
Recomendación relativa a la adopción de un código de ética para los inversionistas, aplicable también en las zonas francas, y resolución de la cuestión de la violencia contra la mujer recomendación 56.

Mr. MURILLO MARTÍNEZ welcomed the decision of the Nicaraguan Government to declare 21 March National Elimination of Racial Discrimination Day, and commended its efforts to sign an agreement with the two largest Nicaraguan newspapers for the adoption of a code of ethics for the media.
El Sr. MURILLO MARTÍNEZ acoge positivamente la decisión del Gobierno nicaragüense de declarar el 21 de marzo como Día nacional de la eliminación de la discriminación racial y elogia su interés en firmar un acuerdo con los dos periódicos más importantes de Nicaragua con el fin de adoptar un código de ética para los medios de comunicación.

To examine the possibility of promoting the adoption of a code of ethics for investors, including in the tax-free zones, and to address the issue of violence against women(Algeria);
Examinar la posibilidad de promover la adopción de un código de ética para los inversionistas, aplicable también en las zonas francas, y resolver la cuestión de la violencia contra la mujer(Argelia);

In its previous concluding observations(A/57/38, para. 56) the Committee expressed concern at the working conditions of women, particularly in the tax-free zones which was not in line with article 11 of the Convention and called upon the State party to promote the adoption of a code of ethics for investors, including in the tax-zone free.
En sus anteriores observaciones finales(A/57/38, párr. 56) el Comité expresó su preocupación por las condiciones de trabajo de la mujer, en especial en las zonas libres de impuestos, que no eran conformes al artículo 11 de la Convención, y exhortó al Estado parte a que promoviera la adopción de un código de ética para los inversores, incluso en las zonas libres de impuestos.

Invites States to encourage the adoption of a code of ethics by dealers in cultural objects or to ensure that they have legislation in place to regulate the activities of dealers together with those of conservators and restorers;
Invita a los Estados miembros a alentar a los marchantes de bienes culturales a que adopten un código de ética o bien se aseguren de que existan disposiciones jurídicas que regulen las actividades de los marchantes y de los conservadores y restauradores;

In Madagascar, for example, the association of FSPs organized a training of loan officers on financial and social performance as well as a training of trainers on financial literacy of clients, and spearheaded the adoption of a code of ethics by its FSP members.
En Madagascar, por ejemplo, la asociación de proveedores de servicios financieros organizó una iniciativa de capacitación de agentes de crédito sobre el desempeño social y financiero, y otra iniciativa de formación de formadores sobre los conocimientos financieros básicos de los clientes, y encabezó la adopción de un código de ética por parte de sus proveedores miembros.

In accordance with the commitment expressed during the interactive dialogue, speed up the preparation and adoption of a code of ethics under which the media will undertake to respect the dignity, identity and cultural diversity of indigenous peoples and Afro-Peruvian communities;
De acuerdo al compromiso expresado en el diálogo interactivo, acelere la elaboración y aprobación de un código de deontología para los medios de comunicación en que se comprometan a respetar la dignidad, identidad y diversidad cultural de los pueblos indígenas y comunidades afroperuanas;

She also asked how the authorities were promoting the adoption of a code of ethics to protect the privacy of children and adolescents and to curb media that denigrated children and thereby created or exacerbated prejudice, discrimination and even exploitation.
También hace falta saber de qué manera las autoridades promueven la adopción de un código deontológico que permita proteger la vida privada de los niños y adolescentes y reprimir a los medios de información que denigran a los niños, alimentando o agravando con ello los prejuicios, la discriminación e incluso la explotación.

In addition, the Committee recommends that the State party promote, in the information sector, understanding, tolerance and friendship between the various racial groups that exist in the State party, including the adoption of a code of ethics for the media, which requires the media to respect the identity and culture of the indigenous peoples and communities of African descent.
Además, el Comité recomienda al Estado parte que promueva, en el sector de la información, la comprensión, la tolerancia y la amistad entre los diversos grupos raciales que conviven en el Estado parte, incluida la adopción de un código de deontología de los medios de comunicación por el que éstos se comprometan a respetar la identidad y la cultura de los pueblos indígenas y las comunidades afrodescendientes.

Several criteria which should form an integral part of self-regulation frameworks were developed, including the adoption of a"Code of Ethics" or similar document, which should reflect and complement the Convention and its four general principles, and should be developed collectively amongst the various stakeholders.
Se formularon varios criterios que deberían formar parte integrante de todo marco de autorregulación, entre ellos, la adopción de un"código deontológico" o documento similar, que debía reflejar y complementar la Convención y sus cuatro principios generales, y que debía ser formulado de manera colectiva por los interesados.

The Society for Economic Botany, to which a large proportion of molecular prospectors belong, is currently considering the adoption of a code of professional ethics.
La Society for Economic Botany, a la que pertenece una gran parte de los prospectores moleculares, está considerando actualmente la aprobación de un código de conducta profesional.

Call on the State to promote the adoption for a Code of Ethics for investors including those in tax free zones.
El Estado parte debe promover la adopción de un código de ética para los inversores, incluso en las zonas libres de impuesto.

Cómo usar "adoption of a code of ethics" en una oración en Inglés

Adoption of a code of ethics for elected officials.

Adoption of a code of ethics that will be mandatory on all senior financial officers.

Such activities made some scholars call for the adoption of a code of ethics for dealing with Russian archives and archivists.

Ironically, it was the adoption of a code of ethics more than 90 years ago that helped spur formation of the organization and draw membership.

In addition, the Board may make recommendations with respect to the drafting and adoption of a Code of Ethics or amendments thereto upon request of the Council.

Cómo usar "adopción de un código de ética" en una oración en Español

· Adopción de un Código de Ética y Buen Gobierno de la Federación Nacional de Cafeteros.

Los trabajadores piden la salida de Morandini y el nombramiento de un director distinto de informativos, la adopción de un código de ética y la adopción de un proyecto editorial y estratégico "claro y preciso".

La adopción de un Código de Ética estricto en la Cámara no es la única promesa de reforma legislativa inconclusa.

LONJA DE MEDELLIN Y ANTIOQUIA: Promover la adopción de un código de ética aceptable para ambas partes.

La creación de un consejo de prensa y la adopción de un código de ética en octubre 2013 han sido una decepción.

la adopción de un código de ética con la intención de preservar así los "verdaderos profesionales".

Jugó un papel decisivo en la creación del Instituto de Relaciones Públicas en el Reino Unido en 1948 y en su adopción de un código de ética profesional para los miembros.