Que es ANSWERS TO THE QUESTIONS ASKED en Español

• respuestas a las preguntas

Ejemplos de uso de Answers to the questions asked en Inglés y sus traducciones al Español

My answers to the questions asked by Didi.
Mis respuestas a las preguntas formuladas por Didi.

Miss Thoreau… limit your answers to the questions asked.
Miss Thoreau… limite sus respuestas a las preguntas formuladas.

This is why the answers to the questions asked during the subscription of these products and services and in the course of their operation are obligatory.
Por esta razón, son vinculantes las respuestas a las consultas formuladas durante la contratación de los productos y servicios y durante su operativa.

Ms. Betz, you will contain your answers to the questions asked.
Sra. Betz, limitará sus respuestas a las preguntas que le hagan.

In general, the answers to the questions asked are provided by the information on each sheet.
En general, las respuestas a las preguntas son proporcionadas por la información en cada hoja.

The child representing Jesus will give answers to the questions asked.
Jesús” deberá contestar las preguntas que le hagan los discípulos.

This report provides answers to the questions asked by the Committee.
El informe contiene las respuestas a las preguntas formuladas por el Comité.

Mr. SPAANS(Netherlands) requested the Controller to submit, in writing, answers to the questions asked by Canada.
El Sr. SPAANS(Países Bajos) pide al Contralor que responda por escrito a las preguntas formuladas por el Canadá.

Discussion: clear and precise answers to the questions asked at the beginning of the research.
Discusión: respuesta clara y precisa a las preguntas formuladas al comienzo de la investigación.

The Committee expresses its satisfaction at the efforts made by the delegation to provide answers to the questions asked.
El Comité expresa su satisfacción por los esfuerzos desplegados por la delegación a fin de dar respuesta a las preguntas planteadas.

Although he reiterated his remark that only a few States had provided their answers to the questions asked by the Commission, he agreed with the need to secure a more expeditious and independent approach to the topic.
Aunque reiteró su observación de que sólo algunos Estados habían respondido a las preguntas formuladas por la Comisión, convino en la necesidad de avanzar más rápidamente en los trabajos y adoptar un planteamiento independiente.

The Chairperson proposed a brief suspension of the meeting to allow the delegation to prepare its answers to the questions asked.
El Presidente propone suspender brevemente la sesión para permitir a la delegación que prepare sus respuestas a las preguntas que se le han formulado.

The CHAIRPERSON thanked the delegation of Benin for its answers to the questions asked by Committee members and said she would invite it to reply to the additional questions at the following meeting.
La PRESIDENTA da las gracias a la delegación de Benin por las respuestas que ha dado a las preguntas formuladas por los miembros del Comité y la invitará a responder a nuevas preguntas en la próxima sesión.

Here you have the possibility to leave your testimonials, give your opinion about product development, as well as give answers to the questions asked by the team of Joëlette and Co.
Aquí recibimos vuestros testimonios así que por favor dadnos vuestra opinión sobre la evolución de los productos o ayudadnos con preguntas específicas del equipo Joëlette and Co.

The CHAIRPERSON invited the delegation to give preliminary answers to the questions asked by members of the Committee.
La PRESIDENTA invita a la delegación a que dé respuestas preliminares a las preguntas formuladas por los miembros del Comité.

Her delegation had greatly appreciated the open manner in which the dialogue with the Committee had taken place and had endeavoured to provide comprehensive answers to the questions asked.
Su delegación agradece muchísimo la apertura de diálogo con el Comité y ha procurado dar respuestas amplias a las preguntas formuladas.

This study about the compliance of legal deposit laws with the international recommendations found the answers to the questions asked in the introduction within the texts of laws; however.
Nuestro estudio acerca de la adecuación de las leyes de depósito legal a las recomendaciones internacionales originadas en 1977, y evolucionadas hasta nuestros días, encontró las respuestas a las preguntas formuladas en la introducción dentro de los textos de las leyes.

The Chairperson suggested that the meeting should be suspended for a few minutes to allow the delegation to prepare its answers to the questions asked.
El Presidente propone suspender por algunos minutos la sesión, a fin de que la delegación pueda preparar sus respuestas a las preguntas que se les han formulado.

In addition, Digital LEMB aims to increase the degree of availability of information in the different libraries and to elevate the index of right answers to the questions asked by users of the information services.
Adicionalmente, LEMB Digital aspira a incrementar el grado de disponibilidad de información en las distintas bibliotecas y a elevar el índice de respuestas acertadas a las preguntas de los usuarios de los servicios de información.

The Committee welcomes the open and constructive dialogue with the delegation of the State party, which included a number of experts from various Government departments, as well as the detailed, well-structured and frank answers to the questions asked by the Committee.
El Comité acoge con satisfacción el diálogo sincero y constructivo con la delegación del Estado Parte, que comprendía a varios expertos de distintos departamentos de la administración, así como las respuestas precisas, bien estructuradas y francas a las cuestiones planteadas por el Comité.

A document has been prepared by the co-chairs describing how ground-based observational data has played a key role in the past and is needed now and in the future to facilitate clear answers to the questions asked of the scientific community by the parties to the Montreal Protocol.
Los copresidentes han elaborado un documento en el que se señala la función esencial de los datos derivados de las observaciones efectuadas en tierra en el pasado y la necesidad de estos hoy día y en el futuro para poder responder a las preguntas que las Partes en el Protocolo de Montreal formulan a la comunidad científica.

Members expressed dissatisfaction with the extreme brevity of the written report, which had not been prepared in accordance with the Committee's guidelines, did not contain data on the demographic and ethnic composition of the Spanish population and did not give answers to the questions asked during the consideration of earlier reports.
Los miembros expresaron su descontento por la extrema brevedad del informe escrito que, por otra parte, no se había preparado de conformidad con las directivas del Comité, no contenía datos sobre la composición demográfica y étnica de la población española y no proporcionaba respuestas a las preguntas formuladas cuando se examinaron los informes precedentes.

With support from UNICEF and related agencies, school libraries and academic institutes nationwide were sent documents such as Thailand's initial report on CRC, both in complete and summary versions(in English and Thai); Thailand's replies to the list of issues sent by the Committee on the Rights of the Child on the first periodic report; and Thailand's answers to the questions asked during meeting with the Committee.
Con ayuda de el UNICEF y organismos conexos, bibliotecas escolares e institutos académicos de todo el país se enviaron documentos como el informe inicial de Tailandia sobre la CDN, en versiones completas y resumidas( en inglés y tailandés), las respuestas de Tailandia a la lista de cuestiones enviada por el Comité de los Derechos de el Niño sobre el primer informe periódico, y las respuestas de Tailandia a las preguntas formuladas durante la reunión con el Comité.

I have not heard an answer to the question asked.
No he escuchado una respuesta a la pregunta formulada.

Limit your answer to the question asked and use simple language.
Limite su respuesta a la pregunta y utilicé un lenguaje sencillo.

May this already be the answer to the question asked of us this afternoon?
¿Es la respuesta a la cuestión que se nos ha planteado esta tarde?

An entirely different question is whether the Court, under the constraints placed upon it as a judicial organ, will be able to give a complete answer to the question asked of it.
Una cuestión totalmente diferente es la relativa a saber si la Corte, habida cuenta de las limitaciones que tiene como órgano judicial, podrá emitir una respuesta completa a la cuestión que se le plantea.

Answers to the questions frequently asked to JR International.
Las respuestas a las cuestiones frecuentemente planteadas a JR International.