Ejemplos de uso de
Are already being implemented
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
These first measures are already being implemented.
Estas primeras medidas ya se están ejecutando.
Some are already being implemented, as evidenced by the Millennium Foundation's MassiveGood campaign.
Algunas ya se están aplicando, tal y como demostró la campaña MassiveGood de la Fundación Millennium.
In fact, many of them are already being implemented.
De hecho, muchos de ellos ya están aplicándose.
It mainly assembles in a more coherent andsystematic manner the programmes relating to children and women which are already being implemented.
Sobre todo, el Plan de Acción agrupa de manera más coherente ysistemática los programas relativos al niño y la mujer que ya se están aplicando.
Most of these actions are already being implemented.
La mayor parte de estas acciones ya se están aplicando.
Strong emphasis is being placed on the development of police training initiatives, some of which are already being implemented.
Se está haciendo especial hincapié en la promoción de iniciativas de capacitación de la policía, algunas de las cuales ya se están poniendo en práctica.
Many of these programmes are already being implemented by these countries.
Muchos de estos programas ya se están implementando en estos países.
Serious decisions on modernization have been taken, which are already being implemented.
Se han tomado serias decisiones serias sobre modernización, las cuales ya están siendo implementadas.
What projects are already being implemented in the countries members of BRICS?
¿Qué proyectos se están realizando ya en los países miembros de los BRICS?
Some recommendations in the current report are already being implemented;
Algunas de las recomendaciones del informe actual ya están siendo implementadas;
Various approaches are already being implemented or are being considered.
Ya se están aplicando o se están estudiando diversos enfoques.
With the support of a wide range of public and private sector organizations, 97 projects are already being implemented, benefiting 33 developing countries.
Con el apoyo de una amplia gama de organizaciones públicas y privadas, ya se están ejecutando 97 proyectos, de los que se benefician 33 países en desarrollo.
These measures are already being implemented in fulfilment of the aforementioned resolutions;
Dichas medidas ya se están aplicando en cumplimiento de las citadas resoluciones;
Many of the suggested measures and regulations are already being implemented in India.
Muchas de las medidas y disposiciones reglamentarias sugeridas ya se están aplicando en la India.
These filters are already being implemented and used in the following types of industries.
Estos filtros ya se están aplicando y utilizando en los siguientes tipos de industrias.
The key elements of the Treatment 2015 framework are already being implemented in many countries.
Los elementos clave del marco de Tratamiento 2015 ya se están poniendo en prácticaen muchos países.
The latter two are already being implemented pursuant to instructions from the Administrator.
Los dos últimos ya están implantando en cumplimiento de las instrucciones del Administrador.
I am pleased to advise the Assembly that those provisions are already being implemented-- and I may add, to good effect.
Me complace informar a la Asamblea de que esas medidas ya se están poniendo en práctica y, hay que decirlo, con buenos resultados.
In order to do so, security measures have been stepped up for all air traffic at all airports in addition to the checks that are already being implemented.
Con tal fin se han aumentado las medidas de seguridad respecto de todo el tráfico aéreo en todos los aeropuertos además de los controles que ya se estaban aplicando.
Wage freeze until 2014, these are already being implemented since 2009.
Congelación salarial hasta el 2014, estas ya se están aplicando desde el 2009.
Preparation of these projects is well advanced and some of them, including housing, public works andlocal initiative pilot projects, are already being implemented.
La preparación de estos proyectos está en fase muy avanzada y algunos de ellos, incluidos proyectos experimentales de vivienda,obras públicas e iniciativas locales, ya se están aplicando.
Discover some of the social projects that are already being implemented by Echoenergia below.
Algunos de los proyectos sociales que ya están siendo implementados por Echoenergía.
A wealth of ideas and specific recommendations has been the subject of further discussion in an open and transparent forum,and some items are already being implemented.
Han continuado las deliberaciones sobre un sinnúmero de ideas y recomendaciones concretas en un foro abierto y transparente,y algunas recomendaciones ya se han puesto en práctica.
Reductions in the institutional budget are already being implemented to reflect declining core contributions in 2013.
Ya se están aplicando reducciones en el presupuesto institucional para reflejar la disminución de las contribuciones básicas en 2013.
The plans are either prepared much ahead of the triennial comprehensive policy review, or are already being implemented when the latest review is being conducted.
Éstos se preparan mucho antes que la revisión o ya se están ejecutando mientras se lleva a cabo la revisión más reciente.
Joint activities: Such activities are already being implemented on the basis of the approved programmes of work of the three conventions.
Actividades conjuntas: Esas actividades ya se están aplicando sobre la base de los programas de trabajo aprobados de los tres convenios.
The lessons learned have resulted in several new initiatives that are already being implemented, aimed at enhancing coordination and collaboration.
La experiencia obtenida ha dado por resultado varias iniciativas nuevas que ya se están aplicando, dirigidas a mejorar la coordinación y la colaboración.
Operational programmes are already being implemented in Poland, Hungary, Bulgaria, Romania, Slovakia and the Czech Republic, and these programmes will shortly be extended to other countries in the region.
En Polonia, Hungría, Bulgaria, Rumania, Eslovaquia y la República Checa se están aplicando ya programas operacionales que pronto se extenderán a otros países de la región.
The suggestions contained in paragraphs 27 and 31 are already being implemented and the Government assures the Committee that it will continue to do so.
Las sugerencias que figuran en los párrafos 27 y 31 ya se han puesto en práctica y el Gobierno da seguridades al Comité de que continuará haciéndolo.
Most of the elements in these recommendations are already being implemented or concrete measures shall be followed for their implementation in the future.
La mayoría de los elementos de esas recomendaciones ya se están aplicando, o bien se adoptarán medidas concretas para su aplicación en el futuro.
Resultados: 66,
Tiempo: 0.0654
Cómo usar "are already being implemented" en una oración en Inglés
Measures are already being implemented across the globe.
These technologies are already being implemented in Moscow.
Such ideas are already being implemented by medicalvision.
Which structural infection-control measures are already being implemented today?
Most of them are already being implemented in Poland.
Similar regulations are already being implemented here in the U.S.
These solutions are already being implemented at McDonald's and convenience stores.
They are already being implemented by innovators all over the world.
These cuts are already being implemented through the Ontario Works offices.
In fact, promising examples are already being implemented in the UK.
Cómo usar "ya se están aplicando, ya se están ejecutando, ya se están poniendo en práctica" en una oración en Español
"Estas tecnologías no pueden usarse directamente en embriones humanos, pero ya se están aplicando en tejidos y organoides (pequeños órganos artificiales).
Obtuvimos de la Iniciativa Mérida, 27 millones de pesos que ya se están aplicando en Huimanguillo, 14 y casi, 14, en Cárdenas.
Criterios que ya se están aplicando (o deberían aplicarse) de manera genérica en todo el tráfico que llega a servidores de servicios digitales.
En muchos países ya se están aplicando las vacunas contra el Covid-19 y muchos otros esperan poder hacerlo muy pronto.
Esta es una de las innovaciones que ya se están aplicando a escala industrial.?
Y todas aquellas otras medidas que ya se están aplicando en otros países de nuestro entorno.
Hoy, ya se están aplicando los primeros avances y aprendizajes mediante la creación de diversos programas de desarrollo y con otros ya establecidos.
Muchas de estas posibilidades ya se están ejecutando a plenitud, mayormente en, sí, China.
En CCC te hablamos de las nuevas tendencias educativas que ya se están poniendo en práctica en algunas aulas y que serán parte de la futura educación de nuestros niños.
Ya se están aplicando varias de esas soluciones, y Copenhague tiene ciertamente muchas que mostrar y que espero inspiren a otras ciudades.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文