Que es BARELY DETECTABLE en Español

• apenas detectables
• apenas perceptible
• apenas detectable

Ejemplos de uso de Barely detectable en Inglés y sus traducciones al Español

Barely detectable.
Apenas perceptible.

Her cortisol levels are barely detectable.
Sus niveles de cortisol son apenas detectables.

Nitrate: barely detectable(tending towards zero).
Nitrato: apenas detectable(que tiende a cero).

Daytime levels of melatonin are barely detectable.
Los niveles diurnos de melatonina son apenas detectables.

There should be a barely detectable amount of free play.
Debe haber una cantidad de juego libre apenas detectable.

Daytime levels of melatonin are barely detectable.
Los niveles diurnos de melatonin son apenas perceptibles.

A fine mist, barely detectable, would be enough to move the spores.
Una fina neblina, apenas perceptible, seria suficiente para moverlas.

Some sodium, no hydrochloride, and the calcium is barely detectable.
Algo de sodio, sin hidrocloruro, y el calcio es casi indetectable.

IgD is barely detectable in the blood(0,001% of total serum Ig) and is rarely secreted.
IgD apenas se detecta en sangre(0,001% del total de Ig en suero) y es rara vez secretada.

By November, his scapular and thoracic superficial metastases were barely detectable.
Para noviembre apenas se podían detectar las metástasis superficiales escapulares y torácicas.

Sometimes when we are generous in small, barely detectable ways, we can change the life of someone else forever.
A veces, cuando somos generosos en pequeñas dosis, es apenas detectable, podemos cambiar la vida de alguien para siempre.

More than 80 percent of those who took the drug showed a drop in the blood level of virus to barely detectable levels.
M s del 80 porciento de aquellos que tomaron el f rmaco manifestaron una reducci n en los niveles hem ticos del virus hasta niveles apenas detectables.

The levels remain in a pubertal range for a few months, but usually reach the barely detectable levels of childhood by 4-7 months of age.
Los niveles se mantienen en el rango puberal por algunos meses, pero usualmente alcanzan los niveles apenas detectables de la niñez a los 4-6 meses de vida.

Katie believes that dark matter is made up of particles just as heavy as regular matter, but they are only affected by what scientists call the weak force-- a force so puny, its effect is barely detectable.
Katie cree que la materia oscura está compuesta por partículas tan pesadas como las de la materia normal, pero que son afectadas solamente por lo que los científicos llaman"fuerza débil"… una fuerza tan endeble, que sus efectos apenas son detectados.

More than 80 percent of those who took the drug showed a drop in the blood level of virus to barely detectable levels It is not approved for HIV-infected children.
M s del 80 porciento de aquellos que tomaron el f rmaco presentaron un decremento en la cantidad sangu nea de virus a niveles apenas detectables.

Some areas have a high evaporative demand and a run-off highly vulnerable to vegetation changes, while others have low evaporative demand and the hydrological effects of vegetation changes are barely detectable.
Algunos terrenos tienen una evaporación elevada y una escorrentía muy sensible a los cambios que se producen en la vegetación, mientras que otros tienen una evaporación baja y los efectos hidrológicos de los cambios en la vegetación incluso resultan difíciles de detectar.

Some characteristics of pathological science are: The maximum effect that is observed is produced by a causative agent of barely detectable intensity, and the magnitude of the effect is substantially independent of the intensity of the cause.
Algunas características de la ciencia patológica son: El efecto observable máximo es producido por un agente causante de intensidad apenas perceptible, y la magnitud del efecto es sustancialmente independiente de la intensidad de la causa.

Then he took a precise measure of the extract and to it added sweetened water in incremental portions until the presence of pungency was barely detectable on his tongue.
Posteriormente tomó una medida precisa del extracto y agregó agua endulzada en las porciones incrementales hasta que la presencia de pungencia o irritación fueran escasamente perceptible en su lengua.

Further, most commercially collected batches of fetal bovine serum contain antibodies to pestiviruses, sometimes at levels that are barely detectable but sufficient to inhibit virus isolation.
Además, la mayor parte de los lotes de suero fetal bovino comerciales contiene anticuerpos contra pestivirus, a veces a niveles prácticamente indetectables pero suficientes como para inhibir el aislamiento del virus.

Maffei 2 lies in the Zone of Avoidance and is about 99.5% obscured by the Milky Way's foreground dust clouds, and as a result is barely detectable at optical wavelengths.
Maffei II se encuentra en la zona de evitación y se trata de un 99,5% oscurecida por la Vía Láctea nubes de polvo en primer plano, y como resultado es apenas detectable en longitudes de onda ópticas.