Ejemplos de uso de
Based on a template
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
Design based on a template by Devers Talmage for OSWD.
Diseño basado en una plantilla de Devers Talmage para OSWD.
To create a new policy based on a template.
Para crear una nueva directiva basada en una plantilla.
Based on a template and already tested with multiple users.
Basada en plantilla y ya testeada en múltiples usuarios.
The password change form is now based on a template.
El formulario de cambio de contraseña ahora se basa en una plantilla.
The video is based on a template that yo pick from our collection.
El vídeo se basa en una plantilla que tu escojas de nuestra colección.
Creates a new Rhino model based on a template.
Crea un nuevo modelo de Rhino basado en una plantilla.
The layout is based on a template by wahgnube offered at oswd.
La interfaz está basada en una plantilla de wahgnube ofrecida en oswd.
All documents created in Word are based on a template.
Todos los documentos creados en Word se basan en una plantilla.
The document was based on a template that contains a security certificate.
El documento estaba basado en una plantilla que contiene un certificado de seguridad.
Create a SharePoint list that is based on a template.
Crear una lista de SharePoint basada en una plantilla.
The acquisition plan is based on a template identifying the major items that are required by each mission.
El plan de adquisiciones se basa en una plantillaen la que se incluyen los artículos principales que necesita cada misión.
Does the CV look original and not based on a template?
¿Tu currículum se ve como uno original y no basado en una planilla?
PrestaShop appearance is based on a template system, that allows customers to change graphics layer of their shop in an easy way.
La apariencia de PrestaShop se basa en un sistema de plantillas, que permite a los clientes cambiar la capa gráfica de su tienda de una manera fácil.
The layout has been made by me, C.:., based on a template made for oswd.
El diseño del sitio está basado en una plantilla hecha para oswd.
You can create empty projects orprojects that are based on a template.
Puede crear proyectos vacíos oproyectos que estén basados en una plantilla.
Create a new policy based on a template, using Studio.
Creación de una nueva directiva basada en una plantilla mediante Studio.
College Resume Does the entry-level resume look original and not based on a template?
¿Tu currículum se ve como uno original y no basado en una planilla?
The kids will create their own turkey based on a template and they will take it home.
Los chicos crearán su propio turkey basándose en un template y lo llevaran a casa.
This little script will format your PAD files automatically based on a template.
Este pequeño script formatea automáticamente sus archivos del COJÍN basados en una plantilla.
Hence, the approach to developing social statistics is based on a template of clusters of social concerns and statistics, as set out in paragraph 3 of the summary.3.
Por consiguiente, el enfoque para el desarrollo de las estadísticas sociales se basa en una plantilla de grupos de preocupaciones y estadísticas sociales que aparece en el párrafo 3 del resumen3.
For a Smart Assessment and an accompanied self-Assessment,the results from the tool are presented in a report based on a template the Smart Campaign has created see Annex E.
Para una evaluación Smart y una autoevaluación acompañada,los resultados de la herramienta se presentan en un informe basado en una plantilla elaborada por the Smart Campaign ver Anexo E.
An implementation plan for meeting the Party's obligations under the Convention based on a template to be developed by the Conference of the Parties at its[first] meeting.
Un plan de aplicación para cumplir las obligaciones de la Parte contraídas en virtud del Convenio sobre la base de un modelo desarrollado por la Conferencia de las Partes en su[primera] reunión.
According to Marc Merrill, when creating the various champions in the game, instead of leaving the champion creation to just a few people,they decided to open up the champion creation process to everyone in the company based on a template where they could vote on which champions made it into the game.
Según Marc Merrill, al crear los distintos campeones en el juego, en vez de dejar la creación de campeones a unas pocas personas,decidieron abrir el proceso de creación del campeones para todos en la compañía con base en una plantilla donde podían votar en el que campeones hicieron en el juego.
As far as management issues were concerned,the Advisory Committee believed that the proposed staffing structure for many missions was based on a template for an integrated mission rather than on an analysis of the specific functions, workload and responsibilities of each mission.
En cuanto a las cuestiones relacionadas con la gestión,la Comisión Consultiva considera que la estructura de personal propuesta para muchas misiones se basa en un modelo de misión integrada más que en un análisis de las funciones, la carga de trabajo y las responsabilidades específicas de cada misión.
Three questionnaires were designed using Epi-Surveyor(Magpi after January 2013) loaded on to Nokia9 mobile phones: household details, a roster of bed nets anda persons roster, based on a template originally developed by the Roll Back Malaria partnership and reviewed by technical experts from the Kenyan health ministry.
Mediante la aplicación EpiSurveyor(Magpi, a partir de enero de 2013), se elaboró tres cuestionarios-sobre información relativa al hogar,a los mosquiteros y a las personas- con base en un modelo que estableciera en un principio la Asociación Mundial para“Hacer retroceder el Paludismo” y que fue luego revisado por expertos del Ministerio de Salud keniano, y se los descargó a teléfonos móviles Nokia9.
Create a template based onan existing template or document.
Crear una plantilla basada enun documento existente.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文