Refer to“Language Code List”(page 106)to see which language the code represents.
Consulte la“Lista de códigos de idiomas”(página 116)para comprobar el idioma que representa cada código.
The code represents the rates speed divided by 100.
El código representa la velocidad nominal dividida por 100.
Accordingly, in keeping with our approach,we have supported amendments to the resolution that concern the role of the United Nations and the fact that the Code represents the first real step towards missile non-proliferation.
En consecuencia, de conformidad con nuestro enfoque,hemos apoyado la realización de enmiendas a la resolución que se relacionan con la función de las Naciones Unidas y con el hecho de que el Código representa el primer paso real hacia la no proliferación de misiles.
With representatives from members of FAO, inter-governmental organizations, the fishing and aquaculture industries andnon-governmental organizations participating in its elaboration, the Code represents a global consensus or agreement on a wide range of fisheries and aquaculture issues.
Con representantes de los miembros de la FAO, organizaciones intergubernamentales, las industrias pesquera y acuícola yorganizaciones no gubernamentales participantes en su elaboración, el Código representa un consenso o acuerdo mundial sobre varias cuestiones relacionadas con la pesca y la acuicultura.
This code represents the nominal speed divided by 100.
El código representa la velocidad nominal dividida por 100.
In discussing child labour and the labour legislation in force,the point should be made that although the Code represents a juridical advance, the reality is that most of the children who work are in the informal sector and the norms of the Code apply to the formal sector.
Debe destacarse un punto de debate con relación al trabajo infantil yla legislación laboral vigente: si bien el Código representa un avance en materia jurídica, la realidad es que la mayoría de niños y niñas que trabajan pertenecen al sector informal y la normas del Código se refieren al sector formal.
The Code represents the foundation of our responsible sourcing commitment.
El Código representa los principios básicos de nuestro compromiso de contratación responsable.
This QR code represents company listing of XOXXXBROOKEBELLEINC.
Este código QR representa la lista de la compañía Jvk Cellars Ltd.
This QR code represents company listing of XOXXXBROOKEBELLEINC.
Este código QR representa la lista de la empresa XOXXXBROOKEBELLEINC.
This error code represents an alert for a suspicious transaction/activity.
Error 30341001: Este código representa una alerta por actividad sospechosa de su tarjeta.
This code represents the nominal speed divided by 100 at 80 VDC operation.
El código representa la velocidad nominal durante el funcionamiento a 80V CC dividida por 100.
This Code represents the outcome of over 35 years of work, consultations and discussions.
Este Código representa el resultado de más de 35 años de trabajo, consultas y debates.
The Code represents the only international document focused on promoting a more responsible tourism sector.
El Código representa el único documento internacional centrado en promocionar un sector turístico más responsable.
This new code represents a step forward in bringing Spain's corporate practices up to international standards.
El nuevo código supone un paso adelante para acercar las prácticas empresariales españolas a los estándares internacionales.
The code represents the Prison Service's national standards, towards which all prisons will, over time.
El código refleja los criterios nacionales del Servicio Penitenciario, y a él deberán ajustarse, con el tiempo, todas las cárceles.
Thus this code represents a crucial advance in an area of state power that had hitherto been carefully guarded.
Este código representa, entonces, un avance sustancial en un área del poder del estado que ha sido cuidadosamente protegida.
The code represents the Prison Service's national standards, towards which all prisons will, over time, be required to work.
El código representa las normas nacionales del Servicio de Prisiones, que, con el tiempo, deberán aplicarse en todas las cárceles.
The Code represents a step forward in Honduran law, since it provides for trials with full guarantees and gives competence in matters of preventive detention to the judge.
Como legislación el Código significa un avance positivo, ya que prevé un proceso que otorga plenas garantías y faculta al juez para la detención preventiva.
The code represents an important practical step in addressing the problem of ballistic missile proliferation and building confidence at regional and global levels.
El código representa una importante medida práctica para abordar el problema de la proliferación de los misiles balísticos y fomentar la confianza en los planos regional y mundial.
The Code represents a considerable advance for married women who in the previous text had not been able to engage in business activities without authorization from their husbands.
Este código supone un progreso considerable para las mujeres casadas con respecto al texto anterior, en virtud del cual no podían dedicarse al comercio sin la autorización de su marido.
This Code represents a major stride in giving effect to paragraph 19 of the Plan of Action contained in the document"A World Fit for Children" of May 2002, which specifically states:"Encourage measures to protect children from violent or harmful websites, computer programmes and games that negatively influence the psychological development of children, taking into account the responsibilities of the family, parents, legal guardians and caregivers.
Dicho Código representa un gran avance para hacer efectivo el párrafo 19 de el Plan de acción incluido en el documento" Un mundo apropiado para los niños", de mayo de 2002, que establece específicamente" Fomentar las medidas para proteger a los niños de los sitios de la Web de índole violenta y de los programas y juegos informáticos que influyan negativamente en su desarrollo psicológico, teniendo en cuenta las responsabilidades de la familia, los padres, los tutores legales y las personas encargadas de cuidar a los niños.
Translations for this code represent Latin American Spanish, not Mexican Spanish exclusively.
Las traducciones de este código representan el español latinoamericano, no el español mexicano exclusivamente.
Does the New Civil Code represent a significant advance in the legislation?
¿Representa el nuevo Código Civil un avance significativo en la legislación?
Codes represent the scientific names of species(see table 3).
Los códigos representanlos nombres abreviados de las especies(cuadro 3).
The last two digits of the code represent the number of white and black pawns, respectively.
Los últimos dos dígitos del código representan el número de peones Blancos y Negros, respectivamente.
She usually flies signal flags from her ensign halyard reading"JKWS",which is the code representing Cutty Sark in the International Code of Signals, introduced in 1857.
Enarbola una bandera con la leyenda«JKWS»,que es el código que representa Cutty Sark en el Código Internacional de Señales introducido en 1857.
Resultados: 29,
Tiempo: 0.0518
Cómo usar "code represents" en una oración en Inglés
Your CVC code represents your signature.
The color code represents measured depth.
Your code represents your compliance program.
The following code represents this file.
The following code represents this component.
Code represents something other than itself.
The code represents the company name.
The following code represents the WriteExcel class.
The following code represents the QueryPage interface.
Cómo usar "código representa" en una oración en Español
Este código representa nuestro compromiso para mantener prácticas de negocio responsables, cumplir e incluso ir más allá de los requisitos legales.
Este código representa la parte superior del fondo que asemeja un pergamino, todo lo que tienes que hacer es remplazar la url de la imagen (http://www2.
Si el código representa una provincia se comprueba la existencia de plaza en cada uno de los centros de dicha provincia.
Del 28 en adelante cada código representa más de un carácter.
Este código representa un único proceso, se ejecuta en un único espacio de direcciones y no requiere ningún cambio de contexto, por lo que es muy eficiente y rápido.
Entendemos que este Código representa un grave ataque contra las libertades individuales y los derechos colectivos de todos los ciudadanos.
El código representa normalmente datos y números e instrucciones para manipularlos.
Este código representa la transacción que has realizado y el importe de esta.
El siguiente fragmento de código representa una muestra de una sesión usando irb:
La sintaxis de Ruby es similar a la de Perl o Python.
Como ya se imaginan el código representa el modelo del dispositivo, un código que llevan todos los productos Apple.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文