The second PANS consensus conference was held at the National Institutes for Health in May 2014, which commenced the development of preliminary treatment guidelines.
La segunda conferencia consenso PANS se celebro en los Institutos Nacionales de Salud en mayo del 2014; esta comenzó el desarrollo de las directrices de tratamiento preliminar.
In 2005, FÁS commenced the development of an initiative to expand employment prospects for Travellers.
En 2005, la FÁS comenzó el desarrollo de una iniciativa para ampliar las perspectivas de empleo de los itinerantes.
A working group created by the Prime Minister, composed of national law enforcement agencies, UNOCI andmultilateral partners, commenced the development of a reform and restructuring plan.
Un grupo de trabajo creado por el Primer Ministro, integrado por organismos nacionales de imposición de la ley, la ONUCI yasociados multilaterales, comenzó a elaborar un plan de reforma y reestructuración.
In 2011, the organization commenced the development of the plan to provide strategic direction to the organization.
En 2011 la organización inició la elaboración del plan para impartir orientación estratégica a sus actividades.
In 2010 the Government of the British Virgin Islands in collaboration with the Institute of Gender& Development Studies, University of the West Indies, St Augustine Campus, andTrinidad and Tobago commenced the development of a national policy for gender equity and equality.
En 2010 el Gobierno de las Islas Vírgenes Británicas, en colaboración con el Instituto de Estudios de Género y Desarrollo de la Universidad de las Indias Occidentales, Campus San Agustín, yTrinidad y Tabago, comenzó a elaborar una política nacional de equidad e igualdad entre los géneros.
UN-Women informed the Board that it had commenced the development of the comprehensive finance manual.
ONU-Mujeres informó a la Junta de que había empezado a elaborar el manual de finanzas detallado.
Commenced the development and review of standard operating procedures for officers of the National Police.
Se inició la formulación y revisión de los procedimientos operativos uniformes para los oficiales de la Policía Nacional.
Noting that the United Nations Office on Drugs andCrime has commenced the development work and that a prototype of the system will be available to be presented to Member States in due course.
Observando que la Oficina de lasNaciones Unidas contra la Droga y el Delito ha iniciado la labor de desarrollo y que se dispondrá de un prototipo del sistema que se presentará a los Estados Miembros a su debido tiempo.
UNODC has commenced the development of model legislative provisions to combat fraudulent medicines posing threats to public health, in line with the Organized Crime Convention.
La UNODC ha empezado a elaborar disposiciones legislativas modelo contra los medicamentos fraudulentos que plantean un peligro para la salud, en consonancia con la Convención contra la Delincuencia Organizada.
For the issue to the employees, by a senior officer concerned with the management of the relevant employer, of a statement to the effect that the employer,in accordance with this Act, commenced the development and implementation of an affirmative action programme on a specified day, being the operative day in relation to the employer;
La entrega a los empleados, por un funcionario superior miembro de la administración del empleador de que se trate, de una declaración en el sentido de que el empleador,de conformidad con esta Ley, ha empezado a desarrollar y poner en práctica un programa de medidas positivas en un día determinado, que es el día efectivo en relación con el empleador;
The ad hoc group has now commenced the development of the model core curricula to support the competencies for the three categories of VPPs.
El grupo ad hoc ha iniciado el desarrollo del modelo de planes de estudios para sustentar las competencias de las tres categorías de PPV.
UNODC has commenced the development of model legislative provisions to combat falsified medicines posing threats to public health, in line with the Organized Crime Convention.
La UNODC ha empezado a formular disposiciones legislativas modelo encaminadas a combatir los medicamentos falsificados que amenazan a la sanidad pública, de conformidad con la Convención sobre la Delincuencia Organizada.
Case Tracking- The IACAT, with the support of UNICEF, has commenced the development of a comprehensive database that will unify all the data maintained by different government agencies.
Seguimiento de los casos-- El Consejo Interinstitucional contra la Trata, con el apoyo del UNICEF, ha iniciado el desarrollo de una base de datos completa en la que se unificarán todos los datos que mantienen las distintas instituciones gubernamentales.
We have also commenced the development of a national oceans policy, which will provide a framework for the management of Australia's fisheries, shipping, petroleum, gas and seabed resources.
También hemos comenzado a elaborar una normativa nacional de los océanos que sirva de marco de referencia para la gestión de las pesquerías, la navegación, el petróleo, el gas y demás recursos de los fondos marinos de Australia.
It also conducted a regionalcybercrime training workshop and assessment in Kenya and commenced the development of tools designed to improve the reporting of cybercrime and the drafting of requests for mutual legal assistance in cybercrime cases.
También realizó un curso práctico regional yuna evaluación sobre el delito cibernético en Kenya y comenzó a elaborar instrumentos concebidos para mejorar la denuncia de esos delitos y la redacción de solicitudes de asistencia judicial recíproca en esos casos.
The Government has commenced the development of a programme to institute a Social Investment Fund for the promotion of programmes to address poverty.
El Gobierno ha comenzado la formulación de un programa para establecer un Fondo de inversión social con el fin de promover programas para combatir la pobreza.
To fulfil that mandate,the Secretariat commenced the development of the content and technical features of the comprehensive self-assessment checklist, in cooperation with the Information Technology Service of the United Nations Office on Drugs and Crime UNODC.
En cumplimiento de ese mandato,la Secretaría empezó a elaborar el contenido y las características técnicas de la lista amplia de verificación para la autoevaluación, en cooperación con la Sección de Tecnología de la Información de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito UNODC.
A combined meeting of the National Task Forces was held in September 2012 to commence the development of monitoring tools.
En septiembre de 2012 se celebró una reunión conjunta de equipos de tareas nacionales para iniciar el desarrollo de las herramientas de supervisión.
UNODC will commence the development of a simplified web-based tool for gathering comprehensive information on the implementation of the Organized Crime Convention and the Protocols thereto.
La UNODC comenzará a elaborar un instrumento en línea simplificado para reunir información exhaustiva sobre la aplicación de la Convención contra la Delincuencia Organizada y sus Protocolos.
One of the best instruments for commencing the development process is undoubtedly good governance, because corruption, social inequality and the absence of democracy generate tension and conflicts of interest, and exacerbate poverty.
Uno de los mejores instrumentos para iniciar este proceso de desarrollo es, indudablemente, la buena gestión porque la corrupción, las inequidades sociales y la falta de democracia engendran tensiones y conflictos de intereses y agravan la pobreza.
The Section's principal work to date has been to commence the development and drafting of a security policy framework proposal, with the planned development of subsequent security assessments to follow early in 2008.
Hasta la fecha, la labor principal de la Sección ha consistido en iniciar la preparación y redacción de una propuesta de marco para la política de seguridad, después de lo cual se prevé la preparación de las consiguientes evaluaciones de las cuestiones de seguridad a principios de 2008.
Work has commenced on the development of a dynamic database that draws relevant information from various sources within FAO.
Se ha empezado a desarrollar una base de datos dinámica que extrae la información necesaria de varias fuentes de la FAO.
In 2018, work commenced on the development of regional environmental management plans for the cobalt crust-bearing region in the Pacific Ocean as well as for polymetallic sulphide deposits on the mid-ocean ridges.
En 2018 se comenzóla labor relativa a la elaboración de planes regionales de gestión ambiental para la región de costras de cobalto en el océano Pacífico, y para los depósitos de sulfuros polimetálicos en las dorsales mesoceánicas.
In 2014, the lead andspecialized design firm will commence the development of the stage one design study for the entire project scope and also commence the concept/schematic design for the entire strategic heritage plan.
En 2014, la empresa proyectista principal yla empresa proyectista especializada empezarán a desarrollar la primera etapa del estudio del diseño de la totalidad del proyecto y también iniciarán el diseño conceptual/esquemático del conjunto del plan estratégico de conservación del patrimonio.
Development commenced in the 1970s.
El desarrollo comenzó en la década de 1970;
Resultados: 26,
Tiempo: 0.0997
Cómo usar "commenced the development" en una oración en Inglés
In 2008 Tracey commenced the development of EDMed®.
In 2004 they commenced the development of “Cybernose”.
This commenced the development of visualisation of ice hockey.
Commenced the development ofi nfra tools based on X.Blockchain.
He commenced the development of the island in early 1972.
Voztec commenced the development of a prototype helmet in June 2005.
In 2009 the Association commenced the development of a nature area.
In late 2016, SLC commenced the development of the Leisure Facilities Strategy.
The WiMAX Forum has commenced the development of femtocell standards in two phases.
Drone Delivery Canada commenced the development of its new cargo delivery drone, the Condor.
Cómo usar "empezado a elaborar, comenzó a elaborar" en una oración en Español
Como buena alumna, he empezado a elaborar los platos que preparamos este lunes en La Patente.
Urarte, la modernizó, y comenzó a elaborar sus vinos con el sistema de despalillado.
Para ellas hemos empezado a elaborar algunos tocados, que marcarán las tendencias de 2015.
hemos empezado a elaborar como una de las actividades centrales de REU08.?
pues hace un tiempito he empezado a elaborar postres.
¿Sufrió un relanzamiento cuando usted llegó y comenzó a elaborar dichos productos?
También se ha empezado a elaborar el Plan interno de igualdad.
En 1982 se comenzó a elaborar el anteproyecto de estudio y parte del proyecto.
El Villarreal B ha empezado a elaborar su victoria por dos despistes de los de Villafaina.
Esto está estudiado" y varios países desarrollados han empezado a elaborar planes de ciberdefensa para afrontar esta posibilidad.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文