Que es COMMITMENT IN THE FIGHT en Español

• compromiso en la lucha

Ejemplos de uso de Commitment in the fight en Inglés y sus traducciones al Español

Commitment in the fight against climate change.
Compromiso en la lucha contra el cambio climático.

Experience, implication and commitment in the fight against cancer.
Experiencia, implicación y compromiso en la lucha contra el cáncer.

During both meetings, the heads of State and Government undertook to provide leadership with the highest political commitment in the fight against HIV/AIDS.
En ambos encuentros, los Jefes de Estado y de Gobierno se comprometieron a tomar la iniciativa con el más alto compromiso político en la lucha contra el VIH/SIDA.

France's commitment in the fight against enforced disap pear- ances.
El compromiso de Francia en la lucha contra las desapariciones forzadas.

Create heightened awareness and build commitment in the fight against HIV/AIDS.
Creación de mayor conciencia y mayor compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA.

Our sector must show commitment in the fight against climate change and the Secretary-General a.i. is confident that the General Assembly will approve this responsible initiative.
Nuestro sector debe demostrar su compromiso en la lucha contra el cambio climatico y el Secretario General en funciones confia en que la Asamblea General apruebe esta iniciativa responsable.

Mexico has made an ambitious and important commitment in the fight against global warming.
México ha realizado un ambicioso e importante compromiso en la lucha contra el calentamiento global.

Last June, my country's commitment in the fight against drugs was reflected in its chairing the regional Dublin Group formation for the Balkans and the near Middle East.
En junio pasado, mi país puso de manifiesto su compromiso en la lucha contra las drogas al presidir la formación regional del“Grupo de Dublín” para los Balcanes y el cercano Oriente Medio.

My delegation commends the growing political commitment in the fight against malaria.
Mi delegación encomia el creciente compromiso político en la lucha contra la malaria.

The Ministers welcome the decision of the Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), to appoint Juan Evo Morales Ayma, President of the Plurinational State of Bolivia, as Special Ambassador to FAO for the International Year of Quinoa, in recognition of his leadership and commitment in the fight against hunger and malnutrition.
Los Ministros acogen favorablemente la decisión de el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura( FAO) de nombrar a el Sr. Juan Evo Morales Ayma, Presidente de el Estado Plurinacional de Bolivia, Embajador Especial de la FAO para el Año Internacional de la Quinua, en reconocimiento de su liderazgo y su dedicación a en la lucha contra el hambre y la malnutrición.

Company renews its commitment in the fight and mitigation against Climate Change.
De esta manera la Sociedad renueva su compromiso en la lucha y mitigación del contra el Cambio Climático.

This significant reduction stems from the company's firm commitment in the fight against climate change.
Esta significativa disminución responde al firme compromiso de la compañía en la lucha contra el cambio climático.

The EU has reaffirmed its commitment in the fight for sustainability through a document recently released.
La UE ha querido reafirmar su compromiso en la lucha por un desarrollo sostenible a través de un documento publicado recientemente.

There are also ethical considerations which inspire my country's constant and resolute commitment in the fight against terrorism.
Hay también consideraciones éticas que inspiran el compromiso constante y firme de mi país en la lucha contra el terrorismo.

Once again, Cuba expresses its firm commitment in the fight against terrorism and in defence of multilateralism.
Una vez más, Cuba manifiesta su firme compromiso en la lucha contra el terrorismo y en defensa del multilateralismo.

In addition, the top leaders gathered at the summit adopted the Yaoundé Declaration of February 16, 2015, which unequivocally establishes its commitment in the fight against the armed group.
Además, los máximos dirigentes reunidos en la cumbre adoptaron la Declaración de Yaundé de 16 de febrero 2015, que consagra inequívocamente su compromiso en la lucha contra el grupo armado.

President Vázquez accepted the award with gratitude, and spoke of Uruguay's commitment in the fight against racial discrimination, with the ratification of the Convention a natural step in that direction.
El presidente Vázquez agradeció el premio y expresó que Uruguay está comprometido con la lucha contra la discriminación racial y que la ratificación de la Convención era un paso natural en esa dirección.

Urges Member States to be represented at the highest possible level at the high-level segment of the Commission on Narcotic Drugs at its fifty-second session, in order for the international community to reaffirm its commitment in the fight against the world drug problem;
Insta a los Estados Miembros a estar representados al más alto nivel posible en la serie de sesiones de alto nivel del 52° período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes, a fin de que la comunidad internacional reafirme su compromiso en la lucha contra el problema mundial de las drogas;

Today we welcome the Andean Zone of Peace as a firm commitment in the fight against threats to the security of our States, as well as the consolidation of the fraternal and cooperative relations that exist among our peoples and governments-- a commitment for action, coordination, and concerted common strategies in order to face serious threats to the security of our countries and the stability of our region together.
Hoy saludamos la Zona de paz andina como un firme compromiso para el combate de las amenazas a la seguridad de nuestros Estados, así como para la consolidación de las relaciones de hermandad y cooperación que existen entre nuestros pueblos y sus gobiernos, un compromiso para la coordinación de acciones y la concertación de estrategias comunes a fin de enfrentar juntos estas serias amenazas a la seguridad de nuestros países y a la estabilidad de nuestra región.

During the period under review Cyprus has demonstrated political commitment in the fight against violence in the family.
Durante el período que se examina, Chipre ha demostrado su compromiso político en la lucha contra la violencia en la familia.

The region has shown its commitment in the fight against transnational organized crime through the establishment, by CARICOM heads of Government, of the CARICOM Implementation Agency for Crime and Security, as well as through the use of newly emergent technologies and training and skills enhancement programmes, all aimed at enhancing capacity and competencies among regional law enforcement agencies.
La región ha demostrado su compromiso con la lucha contra la delincuencia organizada transnacional a través de el establecimiento, por los Jefes de Gobierno de la CARICOM, de el Organismo de la CARICOM de Ejecución en materia de delito y seguridad, así como el uso de nuevas tecnologías emergentes y programas de mejora de la capacitación y la especialización, todo ello destinado a mejorar la capacidad y las competencias entre los organismos regionales encargados de hacer cumplir la ley.

Cuba joined in the adoption of resolution 60/288 by consensus as a demonstration of its firm commitment in the fight against terrorism and in defence of multilateralism.
Cuba se ha sumado a la adopción por consenso como muestra de su firme compromiso en la lucha contra el terrorismo y en defensa del multilateralismo.

Further welcomes the decision of the Food and Agriculture Organization of the United Nations to appoint Juan Evo Morales Ayma, President of the Plurinational State of Bolivia, and Nadine Heredia Alarcón de Humala, First Lady of Peru, as Special Ambassadors to the Food and Agriculture Organization of the United Nations for the International Year of Quinoa, recognizing their leadership and commitment in the fight against hunger and malnutrition;
Acoge con beneplácito además la decisión de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura de nombrar a Juan Evo Morales Ayma, Presidente de el Estado Plurinacional de Bolivia, y a Nadine Heredia Alarcón de Humala, Primera Dama de el Perú, Embajadores Especiales ante la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura para el Año Internacional de la Quinua, en reconocimiento de su liderazgo y compromiso en la lucha contra el hambre y la malnutrición;

An initiative that symbolizes the starting point of a very powerful movement of this brand towards the commitment in the fight for a cleaner present and a more sustainable future.
Una iniciativa que simboliza el punto de salida de un movimiento muy potente de esta marca hacia el compromiso en la lucha por un presente más limpio.

At the international level, the Special Rapporteur urges those States which have not yet done so to ratify the International Convention on the Elimination of Racial Discrimination, in order to demonstrate their commitment in the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.
En el plano internacional, el Relator Especial insta a los Estados que aún no lo hayan hecho a que ratifiquen la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial, y demuestren así su compromiso con la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y otras formas conexas de intolerancia.

A work showing the importance of environmental education, in the light of the emergence of another way to analyze the environment; with responsibility and commitment in the fight for your development, keeping him healthy in the present and for the future.
Una obra que muestra la importancia de la educación ambiental, a la luz de la aparición de otra forma de analizar el medio ambiente; con responsabilidad y compromiso en la lucha por su desarrollo, mantenerlo sano en el presente y el futuro.

With high unemployment rates, increasingly precarious employment, labour rights and social protection in regression in so many countries and nonexistent in many others, we are a voice of denunciation and commitment in the fight against the devaluation of human labour and to the discard of the workers.
Con las altas tasas de desempleo, con empleos cada vez más precarios, con los derechos laborales y la protección social en regresión en tantos países e inexistentes en muchos otros, somos voz de denuncia y de compromiso en el combate a la devaluación del trabajo humano y al descarte de los trabajadores y trabajadoras.

The outgoing director of European Police Agency(EUROPOL), Mr. Rob Wainwright, recognized at an official event the work of the Colombian Government and the National Police for their cooperation and commitment in the fight against transnational crime, especially since Colombia joined EUROPOL to contribute having a safer Europe.
El director saliente de la agencia de policías de Europa(Europol), el señor Rob Wainwright, en un evento oficial reconoció el trabajo del Gobierno colombiano y a la Policía Nacional de Colombia por su cooperación y compromiso en la lucha contra el crimen transnacional, en especial el compromiso demostrado en el trabajo desarrollado desde que Colombia entro hacer parte de EUROPOL para contribuir en hacer una Europa mas segura.

We are demonstrating that Bolivia is meeting its commitments in the fight against drug trafficking.
Estamos demostrando que Bolivia está cumpliendo con sus compromisos de lucha contra el narcotráfico.

Mexico is looking to harness its potential of 70 million tons per annum of organic, agricultural, livestock and forestry waste, meet its commitments in the fight against climate change and move over to a low-carbon economy, while its economy continues to grow and respond to the needs of its 120 million inhabitants, mostly young people, according to the National Institute of Statistics and Geography INEGI, 2015.
México busca como aprovechar su potencial de 70 millones anuales de toneladas de desechos orgánicos, agrícolas, ganaderos y forestales; cumplir sus compromisos en materia de lucha contra el cambio climático y transitar a una economía baja en carbono, mientras su economía sigue creciendo y da respuesta a las necesidades de sus 120 millones de habitantes, en su mayoría jóvenes, según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, INEGI, 2015.

Cómo usar "commitment in the fight" en una oración en Inglés

A tangible commitment in the fight against climate change.

Fabius and affirms France's commitment in the fight against climate change.

Kenya and Somalia today renewed their commitment in the fight against terrorism.

Beto O’Rourke for his continued commitment in the fight to end Alzheimer’s.

Agustin lauded his personnel for their commitment in the fight against drugs.

Gurkha Guard servicestands to deliver a long-term commitment in the fight against crime.

The Commission assures the general public of its commitment in the fight against corruption.

The Jewish organisations expressed gratitude to Plevneliev for Bulgaria’s commitment in the fight against terrorism.

Centraide Quebec is a joint commitment in the fight against the poverty and its consequences.

The lack of commitment in the fight against cybercrime is a lot broader than infrastructure sector.

Cómo usar "compromiso en la lucha" en una oración en Español

Premio especial por su compromiso en la lucha contra la Covid-19 con el medicamento Remdesivir.

Allí, reafirmó su compromiso en la lucha contra el calentamiento global.

En tercer lugar, tengo un compromiso en la lucha contra el cambio climático.

Marcó el camino de varias generaciones por su compromiso en la lucha contra el racismo.

Desde el Ayuntamiento de València tenemos un compromiso en la lucha contra el cambio climático.

También es firme nuestro compromiso en la lucha contra la violencia doméstica.

"Nuestro compromiso en la lucha contra la corrupción no conoce de espíritu de cuerpo.

Declaración de Compromiso en la Lucha contra el VIH/Sida, UNGASS 2001.

Ratificó su compromiso en la lucha contra el terrorismo, el narcotráfico y la impunidad.

La funcionaria nacional también destacó "el compromiso en la lucha contra el narcotráfico".