Que es COMMITMENT TO PUT en Español

• compromiso de poner

Ejemplos de uso de Commitment to put en Inglés y sus traducciones al Español

Commitment to put an end to the practice of hostage taking.
Obligación de poner fin a la práctica de la toma de rehenes.

So much has changed since 1901, but our commitment to putting our customers first has not.
Mucho ha cambiado desde 1901, pero nuestro compromiso de poner a los clientes primero no.

It is the commitment to put the spiritual path in the centre of our life instead of placing it just at the periphery.
Es el compromiso de poner al camino espiritual en el centro de nuestra vida en lugar de colocarlo solo en la periferia.

At those sessions, we all reaffirmed our commitment to put people at the centre of development.
En esos períodos de sesiones todos reafirmamos nuestro compromiso de colocar a las personas en el centro del desarrollo.

Reiterating their commitment to put an end to the armed conflict through a negotiation process which lays the bases for a firm and lasting peace in Guatemala.
Reiterando su compromiso de poner fin al enfrentamiento armado mediante un proceso de negociación que establezca las bases de una paz firme y duradera en Guatemala.

The international community has, on multiple occasions, reaffirmed its commitment to put human rights into the core of development goals.
En muchas ocasiones la comunidad internacional ha reafirmado su compromiso de situar los derechos humanos en el núcleo de los objetivos de desarrollo.

We have a firm commitment to put the excellence at the service of society.
Contamos con el firme compromiso de poner la excelencia al servicio de la sociedad.

The people of Kuwait recognize the firm resolve of the world community in rejecting aggression and its commitment to putting an end to occupation.
El pueblo de Kuwait reconoce la firme decisión de la comunidad mundial para rechazar la agresión y su compromiso de poner fin a la ocupación.

On behalf of the ManpowerGroup, he had made a commitment to put one million young people into jobs within a year.
En nombre de ManpowerGroup, el orador se ha comprometido a dar trabajo a un millón de jóvenes en el plazo de un año.

I invited the two leaders to The Hague on 10 March to inform me whether or not they were prepared to sign a commitment to put the plan to referenda.
Invité a los dos dirigentes a una reunión en La Haya, el 10 de marzo, para que me informaran si estaban o no dispuestos a firmar un compromiso para someter el plan a los referendos.

The Cameroonian authorities have an unswerving commitment to put an end once and for all to unlawful pretrial detention.
Las autoridades del Camerún han expresado su firme compromiso de poner fin definitivamente a la detención preventiva en condiciones abusivas.

Since 2015, the museum, understood as a platform for knowledge, has offered an exhibition programme as abundant as demanding, while affirming its commitment to put the Collection at the heart of its concerns.
Desde 2015 el museo, pensado como una plataforma para el conocimiento, ha vivido al ritmo de un programa de exposiciones tan abundante como exigente y afirmado su voluntad de poner la Colección al centro de sus preocupaciones.

The CPC's principles on trade highlight a commitment to put workers first, stop currency manipulation, and respecting human rights.
Los principios del CPC sobre el comercio destacan un compromiso para poner al trabajador en primer plano, prevenir la manipulación monetaria y respetar los derechos humanos.

The Palestinian leadership has committed itself to completely and unconditionally renounce the use of violence and terrorism; it has accepted the Mitchell Report which calls, first and foremost, for a complete cessation of violence; earlier this month, Chairman Arafat, once again, condemned terrorist attacks and reiterated his commitment to put an end to such activities in an article published in The New York Times.
Las autoridades palestinas se han comprometido a renunciar completa e incondicionalmente a el empleo de la violencia y el terrorismo y han aceptado el informe Mitchell que insta, por sobre todo, a una cesación total de la violencia; en el mes en curso, el Presidente Arafat condenó una vez más los ataques terroristas en un artículo publicado en The New York Times y reiteró su promesa de poner fin a esas actividades.

In the Millennium Assembly, Member States had declared their commitment to put an end to poverty; what now remained was the move from words to deeds.
En la Asamblea del Milenio, la comunidad internacional se comprometió a poner fin a la pobreza; ahora debe pasar a la acción.

It sets out our central commitment to put into practice this rights-based approach by supporting people living in poverty to hold governments, corporations and international organizations(including Oxfam) to account for their responsibilities.
En él se describe nuestro principal compromiso de poner en práctica un enfoque basado en derechos con el objetivo de prestar apoyo a las personas que viven en la pobreza para que puedan exigir a gobiernos y organizaciones internacionales(entre ellas, Oxfam) que asuman sus responsabilidades.

The independence and fearlessness that Judge Pillay has demonstrated assure us of her commitment to put the individual at the centre of the human rights agenda.
La independencia y la audacia demostradas por la Magistrada Pillay son la prueba de su compromiso para hacer que el individuo sea el centro del programa de los derechos humanos.

They have declared their commitment to putting people first, to holding the dignity and development of individuals above all other considerations.
Han decla-rado su compromiso de poner al ser humano en primer lugar y de defender la dignidad y el desarrollo del individuo por encima de toda otra consideración.

It constitutes a promise to future generations and a powerful humanitarian commitment to put an end to the suffering and casualties caused by these weapons.
Constituye una promesa a las generaciones futuras y un firme compromiso humanitario de poner fin al sufrimiento y a las bajas que causan esas armas.

To express a shared worldwide commitment to put the needs of people at the centre of development and of international cooperation as a major priority of international relations;
Expresión del compromiso de todo el mundo de poner en primer plano las necesidades de la población en materia de desarrollo y cooperación internacional como una de las principales prioridades de las relaciones internacionales;

I would also like to express our deep appreciation to the Secretary-General for his leadership and commitment to putting Africa's agenda at the forefront of the work of the United Nations system.
Asimismo, quisiera expresar nuestro profundo agradecimiento al Secretario General por su liderazgo y su dedicación a colocar el programa de África entre las prioridades de la labor del sistema de las Naciones Unidas.

Morocco had shown its commitment to putting an end to forced or involuntary disappearances and arbitrary detention by setting up the Equity and Reconciliation Commission, which had investigated abuses, reviewed requests for reparations from victims and recommended the provision of financial, medical and psychological assistance.
Marruecos ha mostrado su compromiso de poner fin a las desapariciones forzadas o involuntarias y a la detención arbitraria mediante la creación de la Comisión de Equidad y Reconciliación, que investigó los abusos, examinó las solicitudes de reparación de las víctimas y recomendó la prestación de asistencia financiera, médica y psicológica.

The face and faces of international education continue to change, but the commitment to putting students first remains a constant value in American higher education.
El rostro y los rostros de la educación internacional continúan modificándose, pero el compromiso de poner a los estudiantes en primer lugar sigue siendo un valor constante en la educación superior estadounidense.

The objective of the visit, which took place from 20 August to 12 September 2000, was to enable the Special Rapporteur to collect first-hand information from a wide range of contacts in order to better assess the situation of torture in Brazil, thus enabling the Special Rapporteur to recommend to the Government a number of measures to be adopted in order to comply with its commitment to put an end to acts of torture and other forms of illtreatment.
El objeto de la visita, que tuvo lugar del 20 de agosto al 12 de septiembre de 2000, era permitir al Relator Especial reunir información de primera mano de muy diversas fuentes a fin de evaluar mejor la situación con respecto a la tortura en el Brasil y poder recomendar al Gobierno una serie de medidas con el fin de ayudarlo a cumplir su compromiso de poner fin a los actos de tortura y otras formas de malos tratos.

The Programme for Government includes a commitment to put these standards on a statutory footing and ensure that such services are inspected by HIQA.
El Programa de gobierno incluye el cometido de dar a esas normas un carácter oficial y garantizar la inspección de los servicios en cuestión por la HIQA.

AI indicated that this was an important first step, but must be followed up by a firm commitment to put an immediate and unconditional end to all human rights abuses and violations of international humanitarian law.
AI indicó que, si bien se trataba de un primer paso importante, debía venir seguido de la firme determinación de poner fin de manera inmediata e incondicional a todos los abusos de derechos humanos y violaciones del derecho internacional humanitario.

Reminds the Georgian side in particular to uphold its commitment to put a stop to the activities of illegal armed groups crossing into Abkhazia, Georgia, from the Georgian-controlled side of the ceasefire line;
Recuerda a la parte georgiana en particular que cumpla su compromiso de poner fin a las actividades de los grupos armados ilícitos que cruzan hacia Abjasia(Georgia) desde el lado controlado por la parte georgiana de la línea de cesación del fuego;

It called on the international community to comply with its commitment to put an end to the existing economic insecurity and inequality brought about by globalization.
Exhorta a la comunidad internacional a que cumpla su compromiso de poner fin a la actual inseguridad y desigualdad económicas provocadas por la globalización.

We view with concern that although universal ratification of the Convention on the Rights of the Child in the region has focused attention and commitment to put all children first, policies have to be strengthened in some countries and resources are still insufficient to ensure the comprehensive realization of the rights of the child.
Vemos con preocupación que, aunque la ratificación universal de la Convención sobre los Derechos del Niño en la región ha concentrado la atención y el empeño en poner a todos los niños primero, la política debe fortalecerse en algunos países y los recursos todavía son insuficientes para asegurar la realización completa de los derechos del niño.

We urge governments to put mechanisms in place to enforce the implementation of their own commitments, to put power behind the treaties and agreements they endorse and sign.
Instamos a los gobiernos a que establezcan mecanismos para hacer efectivo el cumplimiento de sus propios compromisos, a que pongan al poder al servicio de los tratados y acuerdos que aprueban y firman.

Cómo usar "commitment to put" en una oración en Inglés

They take commitment to put into practice.

Commitment to put one’s values into action.

Make a commitment to put people before paperwork.

Surber made the commitment to put clients first.

Commitment to put a good fit for your.

Share your commitment to put the patient first.

Make a commitment to put your needs first.

But so did my commitment to put people first.

Make a commitment to put yourself first this year.

commitment to put the first man on the moon.

Cómo usar "compromiso de poner" en una oración en Español

Además, con ello Pfizer reafirma su compromiso de poner a los pacientes en el centro", destacó.

Pablo Zubiaurre, el compromiso de poner en marcha el Fondo Editorial Municipal.

Y el compromiso de poner a andar la nueva institucionalidad minera.

dev Google cumplió su compromiso de poner a disposición pública los dominios de nivel superior.

VPP tiene el compromiso de poner fin a la guerra como instrumento de la política nacional.

Agregó que mantiene firme su compromiso de poner fin a la ocupación israelí.

Compromiso de poner a disposición pública a las partes interesadas nuestra Política de Calidad.

Gracias por su compromiso de poner seguridad, calidad e integridad en todo lo que hacemos.

"Las jornadas de salud Medley refuerzan su compromiso de poner al alcance de todos la salud.

Además, hay un firme compromiso de poner en marcha todas aquellas propuestas que sean viables.