Que es CREATING NEW STRUCTURES en Español

• crear nuevas estructuras
• creación de nuevas estructuras

Ejemplos de uso de Creating new structures en Inglés y sus traducciones al Español

Is sacrificed when creating new structures.
Es sacrificado cuando se crean nuevas estructuras.

Creating new structures and bodies could work only if Member States understood where they had gone wrong with the existing framework.
La creación de nuevas estructuras y órganos solo podrá funcionar si los Estados Miembros advierten dónde han errado en el marco existente.

An Architect should invest his time in creating new structures.
Un Arquitecto debe invertir su tiempo en la creación de nuevas estructuras.

Creating new structures will favor the Organizational Development of the higher education institutions in the region.
La creación de nuevas estructuras favorecerá el Desarrollo Organizacional de las instituciones de Educación Superior de la Región.

In the Inspector's view, this is a better solution than creating new structures and requirements.
En opinión del Inspector se trata de una solución mejor que la creación de nuevas estructuras y requisitos.

Instead of creating new structures, the international community should focus on improving what already existed, including the Global Migration Group.
En lugar de crear nuevas estructuras, la comunidad internacional debe centrarse en el mejoramiento de lo que ya existe, en particular el Grupo de Ginebra sobre Migración.

The new child participation programme would be built into existing UNICEF country programmes and projects; there was no intention of creating new structures.
El nuevo programa de participación infantil se incorporará a los programas y proyectos por países que ya tiene el UNICEF; no hay ningún proyecto de crear nuevas estructuras.

It is a question not of creating new structures that would make the existing architecture even more cumbersome, but rather of creating rules of the game that are mutually acceptable.
No se trata de crear nuevas estructuras que acentuarían, aún más, la decadencia de la vieja arquitectura, sino, más bien, de crear nuevas reglas de juego que sean mutuamente aceptables.

He concluded by stating that existing instruments, trust funds and organizations needed to be strengthened, rather than creating new structures and new layers of governance.
Concluyó afirmando que debían fortalecerse los instrumentos, fondos fiduciarios y organizaciones existentes en lugar de crear nuevas estructuras y nuevas capas de gobernanza.

Rather than looking at creating new structures and mechanisms, we favour the strengthening and development of the existing structures under strong leadership from the Deputy Secretary-General.
En vez de crear nuevas estructuras y mecanismos, el Reino Unido favorece el fortalecimiento y el desarrollo de las estructuras existentes bajo la decidida dirección de la Vicesecretaria General.

SIDS/NET should avoid duplication and build on existing networks, information resources and infrastructure, seeking where appropriate to enhance these, instead of creating new structures.
La SIDS/NET debería evitar la duplicación de esfuerzos y aprovechar las redes, los recursos informáticos y la infraestructura existentes y, cuando correspondiera, tratar de mejorarlos en vez de crear estructuras nuevas.

In conclusion, I would like to point out that the suggested measures and recommendations are aimed both at creating new structures of leadership and management and at harmonizing the activities of all bodies of the United Nations.
Para terminar, deseo destacar que las medidas y recomendaciones propuestas tienen por objetivo crear nuevas estructuras de dirección y gestión y armonizar las actividades de todos los órganos de las Naciones Unidas.

Participants stressed that existing processes, for example the committees of the two Conventions, should be used as much as possible to achieve the aims identified, rather than creating new structures.
Los participantes hicieron hincapié en que deberá recurrirse en la medida de lo posible a los procesos existentes, por ejemplo los comités de la Convención y del Convenio, para alcanzar los objetivos definidos, en lugar de crear nuevas estructuras.

This will involve tracking(i) UNIFEM investments in creating new structures to support gender-mainstreaming and women's empowerment(such as women's networks and associations, women's machineries and gender units) and(ii) UNIFEM efforts to change laws and policies such as new allocations to support women's shelters or instituting positive action policies to promote women's political participation.
Esta actividad entrañará seguir de cerca i las inversiones del UNIFEM en crear nuevas estructuras para apoyar la integración y la potenciación de la mujer(por ejemplo redes y asociaciones de mujeres, mecanismos para la mujer y dependencias de género) y ii las actividades del UNIFEM para cambiar las leyes y políticas por ejemplo, nuevas subvenciones para apoyar refugios de mujeres o establecer políticas de acción positivas para promover la participación política de la mujer.

On a related matter, the Board should analyse the ability of the relevant departments to manage senior staff flexibly so as to respond to new responsibilities and challenges without creating new structures and senior-level posts.
Al respecto, la Junta debería analizar la capacidad de los departamentos competentes de gestionar al personal superior con flexibilidad para responder a las nuevas obligaciones y desafíos sin crear nuevas estructuras o puestos de categoría superior.

Create new structures and instruments to identify potential internal conflicts at an early stage;
Creen nuevas estructuras e instrumentos para detectar pronto los posibles conflictos internos;

Question: Juncker has created new structures in the Commission.
Pregunta: El presidente Jean-Claude Juncker ha creado una nueva estructura en la Comisión Europea.

In Indonesia, Maldives, and Sri Lanka, new emergency regulations were adopted to manage the response and create new structures.
En Indonesia, Maldivas y Sri Lanka se adoptaron nuevas normas de emergencia para gestionar la respuesta y crear nuevas estructuras.

Some Governments either created new structures or assigned the task of initiating or supporting national programmes on human rights education to existing governmental agencies.
Algunos gobiernos crearon nuevas estructuras o asignaron a organismos gubernamentales existentes la tarea de poner en marcha o apoyar programas nacionales de educación en la esfera de los derechos humanos.

Some organise both formal and informal workers, such as trade unions that follow their members into the informal economy and create new structures.
Algunas organizan a los trabajadores formales e informales, tales como sindicatos que siguen a sus miembros dentro de la economía informal y crean nuevas estructuras.

In el Bruc, Spain I collected local clays from the foot of Montserrat mountain to create unfired, fragile versions of traditional mosaic patterns and created new structures from the broken ceramic remnants of a closed tile factory.
En el Bruc, España recopilé arcilla local al pie de las montañas de Montserrat para crear versiones sin cocer, frágiles, de los patrones de mosaico tradicionales y creé nuevas estructuras a partir de los restos de cerámica rotos de una fábrica de tejas cerrada.

During the 52 years of its existence, the United Nations has regularly been challenged by the requirements of an ever changing world and has thus been led to develop or create new structures- without, however, always reducing or suppressing old ones.
En el transcurso de sus 52 años de existencia, las Naciones Unidas, obligadas con regularidad a hacer frente a las condiciones que imponían las transformaciones periódicas del mundo, se han visto inducidas a concebir o crear nuevas estructuras sin por ello tener que reducir o suprimir las antiguas en todos los casos.

Other measures undertaken include: integrating over 120,000 displaced learners into existing learning institutions and provision of teaching and learning material as well as financial support; addressing the psycho-social and peace education needs on children and teachers; Creating new structure and services where necessary such as Internally Displaced People(IDP) camps; and continuous monitoring of the educational situation to facilitate appropriate interventions.
Otras medidas adoptadas son: la integración de más de 120.000 educandos desplazados en las instituciones de enseñanza existentes y el suministro de material didáctico y ayuda económica; la atención a las necesidades de educación psicosociales y para la paz de niños y maestros; la creación de nuevas estructuras y servicios en caso necesario, como los campamentos de personas desplazadas dentro de el país; y la supervisión constante de la situación de la educación para facilitar las intervenciones adecuadas.

It is not necessary to create new structures for this purpose.
Para ello no necesariamente se tienen que crear nuevas estructuras.

Here is our recommended process for creating new structured data pages.
Este es nuestro proceso recomendado para crear páginas nuevas con datos estructurados.

Use those elements to create new structures wherever and however you want.
Usa esos elementos para crear nuevas estructuras donde quieras y como quieras.

Gradually improving the main building, will be able to create new structures.
Poco a poco mejorando el edificio principal, será capaz de crear nuevas estructuras.

Several'beings', with an inorganic appearance, transform themselves and rise trying to create new structures.
Varios‘seres'de apariencia inorgánica que se transforman y crecen para crear nuevas estructuras.

Mechanical, industrial use nanomaterials to improve the wear resistance or to create new structures, stronger or lighter.
En la mecánica, los industriales usan los nanomateriales para mejorar la resistencia al desgaste o para crear nuevas estructuras, más fuertes o más ligeros.

Marketing, publicity, and publications will be crucial to create new structures with the potential to change the existing ones.
El mercadeo, la publicidad y las publicaciones serán cruciales para crear nuevas estructuras qcon el potencial de cambiar las existentes.

Cómo usar "creating new structures" en una oración en Inglés

It means creating new structures through which to work.

Furthermore, “Power8 programme” recommends creating new structures if needed.

The power of self-organization, creating new structures and behaviors. 2.

I have found other Creating New Structures organizations which were single-topic.

Building is not only about creating new structures all the time.

Peace is inevitable if we are dedicated to creating new structures for peace.

The IOC is no stranger to creating new structures to deal with its failings.

There are no places left in France and creating new structures is economically impossible.

We visit Tbilisi in Georgia, a city that is currently creating new structures for art.

Project assignments aim to provide hands-on experience and understanding of creating new structures by transformation.

Cómo usar "crear nuevas estructuras, creación de nuevas estructuras" en una oración en Español

Crear nuevas estructuras y pinchar en los menús es fácil.

c)La creación de nuevas estructuras antidemocráticas de gobierno y de procedimientos que tienen como objetivo "armonizar las regulaciones" como el Consejo de Cooperación Regulatoria.

Según Penteo, el BPM puede convertirse en un valor diferencial, ya que la creación de nuevas estructuras organizacionales se convierte en una necesidad.

Por eso, ALBA-TCP, después de iniciar su cooperación en políticas de desarrollo humano ha visto como necesario la creación de nuevas estructuras regionales económicas.

Este movimiento permitió crear nuevas estructuras y recuperar algunas de las anteriores, sobre las que edificar la nueva casa de cada deporte.

En el momento hay una fuerte oposición hacia la creación de nuevas estructuras y para muchos "Su Majestad el Soneto o Soneto Clásico" es intocable.

El trabajo prácticamente se reducía a pensar, a crear nuevas estructuras de pensamiento, de producción tecnológica, de creación artística, etc.

Esto tenia fuertes implicaciones para crear nuevas estructuras gubernamentales y administrativas.

En C, C++ en orden de crear nuevas estructuras se emplean la palabras reservadas struct, union y class.

cuyos precios evolucionan necesidad de crear nuevas estructuras sociales y económicas.