Que es CRIMINAL PROCEDURE AND EVIDENCE ACT en Español

• ley de procedimiento penal y de pruebas
• ley de prueba y enjuiciamiento criminal
• ley probatoria y de procedimiento penal
• ley de procedimiento penal y de prueba

Ejemplos de uso de Criminal procedure and evidence act en Inglés y sus traducciones al Español

Section 36 of the Criminal Procedure and Evidence Act states that.
En el artículo 36 de la Ley de procedimiento penal y de pruebas se afirma que.

The legality of corporal punishment as a penalty for boys who have committed criminal offences under the Criminal Procedure and Evidence Act 1981;
La legalidad del castigo corporal como pena para los varones que han cometido delitos penales en virtud de la Ley de procedimientos y pruebas en materia penal de 1981;

Section 47 of the Criminal Procedure and Evidence Act provides as follows.
El artículo 47 de la Ley de procedimiento penal y de pruebas dispone lo siguiente.

The right to fair trial is protected under Section 12 of the Constitution and expounded further in the Criminal Procedure and Evidence Act.
El derecho a un juicio justo está amparado con arreglo al artículo 12 de la Constitución e interpretado más ampliamente en la Ley de procedimientos y pruebas en materia penal.

Section 329 of the Criminal Procedure and Evidence Act permits a maximum of 24 strokes.
El artículo 329 de la Ley de procedimiento penal y de pruebas permite un máximo de 24 azotes.

The court held that the appellant had gone far beyond the limited protection afforded by section 47 of the Criminal Procedure and Evidence Act in shooting the deceased with an AK-47 on automatic mode.
El tribunal sostuvo que el apelante había ido mucho más allá de la protección limitada prevista en el artículo 47 de la Ley de procedimiento penal y de pruebas al disparar al occiso con un AK47 en modo automático.

Section 231(4) of the Criminal Procedure and Evidence Act lays down the law on admissibility of confessions.
En el artículo 231 4 de la Ley de procedimiento penal y de pruebas se establecen las normas para la admisibilidad de confesiones.

This is provided for by section 187 of the Criminal Procedure and Evidence Act Chap. 59.
Así está dispuesto en el artículo 187 de la Ley de prueba y enjuiciamiento criminal cap. 59.

The Criminal Procedure and Evidence Act in section 32(1) allows detention without warrant for up to 48 hours.
En el párrafo 1 del artículo 32 de la Ley sobre procedimiento penal y pruebas se autoriza la detención sin orden de detención durante un máximo de 48 horas.

In determining whether to grant bail in any particular case, age is a factor which should be taken into account to decide whether pre-trial detention is appropriate Part IX Criminal Procedure and Evidence Act.
Al determinar si se impone una fianza, la edad es un factor que debe tenerse en cuenta para decidir en cada caso concreto si resulta adecuada la detención provisional parte IX de la Ley de procedimiento penal y de prueba.

Those detained under the Criminal Procedure and Evidence Act for mentally abnormal offenders.
Aquellos internados en virtud de la Ley de procedimiento penal y de pruebas como delincuentes con trastornos mentales.

The moment at which legal personality is acquired under the law is also not clear, but it could be implied from the wording of section 260(1) of the Criminal Procedure and Evidence Act that it is birth.
Tampoco está claro el momento en que se adquiere la personalidad jurídica con arreglo a la ley, pero puede inferirse del texto del párrafo 1 del artículo 260 de la Ley sobre procedimiento penal y pruebas que se adquiere al nacer.

The Criminal Procedure and Evidence Act No. 9 of 1981, in section 228, lays down the law governing admissibility of confessions as follows.
En el artículo 228 de la Ley sobre procedimiento penal y pruebas Nº 9 de 1981 se establecen las normas que rigen la admisibilidad de las confesiones.

Although special provisions for sentencing juveniles are embodied in the Criminal Procedure and Evidence Act, there is no specific protection for juveniles against life imprisonment.
Aunque las disposiciones especiales para el enjuiciamiento de menores están consignadas en la Ley de prueba y procedimiento criminal, existe una protección especial que evita que los menores sean condenados a cadena perpetua.

The Criminal Procedure and Evidence Act at section 298 addresses the issue of the death penalty with regards to pregnant women.
El artículo 298 de la Ley de procedimiento penal y de pruebas aborda la cuestión de la pena de muerte en el caso de mujeres embarazadas.

The protection of the identity of juveniles on trial is provided for by section 186 of the Criminal Procedure and Evidence Act which provides for the trial of a juvenile to be held in camera.
La protección de la identidad de menores sometidos a juicio está prevista en el artículo 186 de la Ley de prueba y enjuiciamiento criminal, en cuya virtud los juicios de menores han de celebrarse a puerta cerrada.

The Criminal Procedure and Evidence Act provides for a sentence of whipping, and the Criminal Procedures Act limits this to six strokes.
En la Ley de prueba y enjuiciamiento criminal se establece la pena de azotes, y en la Ley de procedimiento penal se limita esa pena a seis azotes.

Only authorized officials and the parents are allowed inside the courtroom and proceedings cannot be published disclosing the identity of the child s172 Criminal Procedure and Evidence Act.
Sólo se permite la presencia en la sala a los funcionarios autorizados y a los padres, y en las actas públicas no puede revelarse la identidad de los menores s172 de la Ley de procedimiento penal y de prueba.

An amendment to the Criminal Procedure and evidence Act was passed in 2009 that provides for the transfer of mentally ill convicts to forensic hospital.
En 2009 se aprobó una enmienda a la Ley de procedimientos y pruebas en materia penal para asegurar la transferencia de los presos con perturbaciones mentales a hospitales penitenciarios.

When anyone is arrested they can be held in custody by the police for 48 hours before seeking a warrant for further detention from a magistrates' court or a district commissioner Criminal Procedure and Evidence Act.
Cuando se detiene a una persona ésta podrá permanecer en custodia policial durante 48 horas antes de que un tribunal de magistrados o el comisionado del distrito dicten una orden de detención Ley de procedimiento penal y de prueba.

In criminal matters, the Criminal Procedure and Evidence Act is used to govern how arrests, searches, application for bail are conducted.
En los asuntos penales, se aplica la Ley de procedimiento penal y de pruebas para regular el modo en que se llevan a cabo las detenciones, los registros y la solicitud de libertad bajo fianza.

The presumption of innocence is strictly adhered to by the courts in Lesotho, hence the courts are willing to grant bail in most bailable offences see sects. 99-117 of the Criminal Procedure and Evidence Act 1981.
Los tribunales de Lesotho observan estrictamente el principio de la presunción de inocencia, y, en consecuencia, están dispuestos a conceder la libertad bajo fianza respecto de la mayoría de los delitos sujetos a fianza véanse los artículos 99 a 117 de la Ley sobre procedimiento penal y pruebas de 1981.

The Criminal Procedure and Evidence Act[Chapter 9:07] which provides for a victim friendly court to all vulnerable witnesses who are called upon to give evidence in court.
La Ley de procedimiento penal y prueba en materia penal[capítulo 9:07] que garantiza una justicia adaptada a las víctimas para todos los testigos vulnerables llamados a declarar ante un tribunal;

With regard to laws relating to issues of arrest, there is already in place the Criminal Procedure and Evidence Act 1981 which lays down procedures and methods that should be adopted to avoid instances of torture and inhuman and degrading treatment of suspects.
Con respecto a las leyes en las que se regulan las cuestiones relacionadas con la detención, ya está en vigor la Ley probatoria y de procedimiento penal de 1981, en la que se establecen los procedimientos y métodos que deben emplearse para evitar casos de tortura y trato inhumano y degradante de los sospechosos.

Criminal Procedure and Evidence Act 1981 provides for the procedure in criminal proceedings and the rights accorded to the parties in the criminal justice system.
Ley de procedimientos y pruebas en materia penal de 1981, que prevé el procedimiento de los juicios penales y los derechos de las partes en el sistema de justicia penal..

Section 162(2)(c) of the Criminal Procedure and Evidence Act states that an accused person may plead that he has already been convicted or acquitted of the offence with which he is charged.
En el apartado c del párrafo 2 del artículo 162 de la Ley sobre procedimiento penal y pruebas se afirma que un acusado puede alegar que ya ha sido condenado o exculpado del delito de que se le acusa.

The Criminal Procedure and Evidence Act(Cap 08:02) states that every person who is not excluded, by the same Act, from giving evidence shall be deemed to be competent and compellable to give evidence in criminal proceedings.
La Ley del procedimiento penal y de pruebas establece(cap. 08:02) que toda persona a la que dicha ley no excluya de prestar declaración será considerada competente y tendrá derecho a hacerlo en los procedimientos penales.

Court proceedings are not public and the Criminal Procedure and Evidence Act[Chap. 59] prohibits the publication of the identity of a minor involved in any court proceedings, and sets special provisions relating to punishment.
Las actuaciones del tribunal no son públicas y la Ley de pruebas y enjuiciamiento criminal(cap. 59) prohíbe la revelación de la identidad de un menor implicado en cualquier procedimiento judicial, y establece disposiciones especiales relativas a las sanciones.

The Criminal Procedure and Evidence Act lists corporal punishment as an available sentence for boys convicted of any offence and prescribes how this is to be carried out.
La Ley probatoria y de procedimiento penal mencionaba el castigo corporal como posible pena para niños condenados por cualquier delito y prescribía la manera en que esta debía ejecutarse.

For instance section 304 of the Criminal Procedure and Evidence Act provides that any court in which a person under the age of 18 has been convicted may instead of imposing a punishment of imprisonment order that he be placed in the custody of a suitable person.
Por ejemplo, el artículo 304 de la Ley de procedimiento penal y de prueba establece que todo tribunal que haya dictado sentencia contra un menor de 18 años puede, en vez de imponer una pena de prisión, disponer que se le confíe a la custodia de una persona adecuada.

Cómo usar "criminal procedure and evidence act" en una oración

Criminal Procedure and Evidence Act of Botswana, sec. 290(1)(iv), Jan. 1, 1939.

Criminal Procedure and Evidence Act of Botswana, sec. 299, Jan. 1, 1939.

Criminal Procedure and Evidence Act of Botswana, secs. 182, 291, Jan. 1, 1939.

Criminal Procedure and Evidence Act of Botswana, secs. 78, 82, Jan. 1, 1939.

Criminal Procedure and Evidence Act of Botswana, sec. 97, Jan. 1, 1939; Intl.

In this memorandum, the Criminal Procedure and Evidence Act will be referred to as "the Act".

In its current form, the Criminal Procedure and Evidence Act does not make provision for virtual hearings.

Criminal Procedure and Evidence Act of Botswana, sec. 304, Jan. 1, 1939, as updated through to 2005.

All other statutes such as the Police Act and the Criminal Procedure and Evidence Act build onto this foundation.