The decrease in infant mortality between 1990 and 2004 reflects a 41 per cent reduction.
Eldescenso de la mortalidad infantil entre 1990 y 2004 refleja una reducción del 41.
Since 1997, there has been an annualgrowth rate of 6.5%, a rise in educational enrolment from 60% to 80%, a decrease in infant mortality from 122/1000.
Desde 1997 se viene registrando una tasa de crecimiento anual del 6,5%,un aumento en la matriculación escolar del 60 al 80% y una disminución de la mortalidad infantil, cuya tasa era de 122.
This was largely due to a decrease in infant mortality from 60 deaths per 1,000 births in 1999-2003 to 45 per 1,000 in 2005-2009.
Esto se debió en gran medida a lareducción de la mortalidad infantil, de 60 muertes por 1.000 nacidos vivos en 1999-2003 a 45 por cada 1.000 nacidos vivos en 2005-2009.
Since 1997, there has been an annualgrowth rate of 6.5 per cent, a rise in educational enrolment from 60 per cent to 80 per cent, a decrease in infant mortality from 122/1,000.
Desde 1997 se viene registrando una tasa anual de crecimiento del 6,5%,un aumento en la matriculación escolar del 60 al 80%, y una disminución de la mortalidad infantil, cuya tasa era del 122 por 1.000.
In the health sector, there was a decrease in infant mortality over this period from 58.0 per 1,000 live births to 43.4 per 1,000.
En cuanto al estado de salud, en este período ha habido una disminución de la mortalidad infantil, de manera que ésta descendió de 58,0 por mil nacidos vivos a 43,4 por mil nacidos vivos.
Tax incentives for part-time work are associated with an increase in female employment,while public spending on health care is found to be strongly associated with a decrease in infant mortality.
Los incentivos fiscales para trabajar a tiempo parcial se asocian con unaumento del empleo femenino, mientras que el gasto público en atención de la salud se asocia estrechamente con una disminución de la mortalidad infantil.
It is estimated that the decrease in infant mortality resulted from Korea's economic growth, mother and child health programmes, environmental improvements, vaccinations.
Se estima que ladisminución de la mortalidad infantil resultó del crecimiento económico de Corea, los programas de salud maternoinfantil, los mejoramientos ambientales, las vacunas,etc.
The Committee welcomes the improvement of primary health care,which has led to a decrease in infant mortality from 35 per thousand live births in 1998 to 25 in 2003.
El Comité celebra que se haya mejorado la atención primaria de salud,lo que ha llevado a ladisminución de la mortalidad infantilde 35 por millar de nacimientos vivos en 1998 a 25 en 2003.
The decrease in infant mortality resulted from Korea's economic growth, mother and child health programmes, environmental improvements and national vaccination programmes.
Ladisminución de la mortalidad infantil es fruto del crecimiento económico de Corea, de los programas de salud maternoinfantil, de las mejoras medioambientales y de los planes nacionales de vacunación.
The estimates indicate a modest but significant decrease in the incidence of povertyin developing countries in recent years, and a more substantial decrease in infant mortality.
En las estimaciones se indica una disminución modesta peroimportante de la difusión de la pobreza en los países en desarrollo en los últimos años y una disminución más importante de la mortalidad infantil.
However, the decrease in infant mortalityin Uruguay has been slower than in other countries of the region with similar social and demographic characteristics, such as Chile and Cuba UNICEF, 2004b.
Sin embargo, eldescenso de la mortalidad infantil en el Uruguay ha sido más lento que el producido en otros países de la región como Chile y Cuba, que tienen características sociodemográficas similares a las nacionales UNICEF: 2004b.
Research indicates that childcare provisions have been positively associated with an increase in fertility rates and female employment and,less significantly, with a decrease in infant mortality.
Las investigaciones indican que las disposiciones sobre el cuidado infantil se han asociado positivamente con un aumento de las tasas de fecundidad y empleo femenino y,en menor grado, con una disminución de la mortalidad infantil.
In particular, they find that for a one standard deviation decrease in infant mortality rate, over a decade there would be a 2.2 percentage point increase in economic growth.
Particularmente, han descubierto que si se produjera una disminuciónde la desviación de un estándar en la tasa de mortalidad infantil, enuna década habría un incremento de 2,2 puntos porcentuales de crecimiento económico.
In the light of such a negative background of demographic indicators, the issues relating to child health care and decrease in infant mortality rate are becoming more crucial.
A la luz de este panorama negativo en términos de indicadores demográficos, todas las cuestiones que se relacionan con la atención infantil y la reducciónde la tasa de mortalidad infantil han adquirido una importancia aún más crítica.
A large part of the decrease in infant mortality rates is attributed to the decrease in mortality caused by infectious diseases, a decrease in prenatal mortality and a decrease in infant mortality as a result of the contraction of pneumonia.
Una gran parte de la disminución en las tasas de mortalidad infantil se debe a la disminución de la mortalidad debida a enfermedades infecciosas,de la mortalidad prenatal y de la mortalidad infantil por neumonía.
The preliminary results of the Fifth National Survey on Maternal and Child Health(2008- 2009)show a decrease in infant mortality and an improvement in reproductive health services in comparison with the previous survey in 2002.
Los resultados preliminares de la V Encuesta Nacional de Salud Materno Infantil(ENSMI)2008-2009 destacan una disminución de mortalidad infantil y una mejora en los servicios de salud reproductiva, con respecto a la última encuesta de 2002.
The Committee welcomes the success achieved in the promotion of sustainable human development, as evidenced by the reduction in the number of persons living below the national poverty line, the increase in life expectancy,the decrease in illiteracy and the decrease in infant mortality, as indicated by the overall human development index.
El Comité celebra el éxito alcanzado en la promoción del desarrollo humano sostenible, como lo demuestra la reducción del número de personas que viven por debajo de la línea de pobreza nacional, el aumento de la esperanza de vida,la reducción del analfabetismo y lareducción de la mortalidad infantil, como lo revela de modo general el índice de desarrollo humano.
In calculating the statistical relationship between urban and metropolitan growth, with quality of life indicator variables,there was a positive relationship with life-expectancy, decreases in infant mortality, improvements in water and sewage infrastructure, as well as access to education and healthcare.
Calculando estadísticamente la relación entre crecimiento urbano y metropolitano con variables indicadoras de nivel de vida,hay una relación positiva con la esperanza de vida, disminuye la mortalidad infantil, mejora la infraestructura de agua y de alcantarillado y el acceso a la educación y a la salud.
Over the past 40 years, European countries have made significant progress in preventing death andprolonging life, as reflected in longer life spans and decreases in infant mortality.
En los últimos 40 años, los países europeos han avanzado en forma considerable respecto de la prevención de la muerte y la prolongación de la vida;prueba de ello son un ciclo de vida más largo y la reducción del índice de mortalidad infantil.
Women and children had benefited the most from the recent health reforms,which had resulted in a 70 per cent decrease in the infant mortality rate.
Las mujeres y los niños han sido quienes más se han beneficiado de lasrecientes reformas en materia de salud, a consecuencia de las cuales ha disminuido en un 70% la tasa de mortalidad infantil.
There has been a remarkable 81% decrease in the infant mortality rate in the Bedouin population over the last three decades, from 33.9 per thousand to the current 15.3 per thousand.
Ha habido una extraordinaria disminución del 81% en la tasa de mortalidad infantilen la población beduina en los últimos tres decenios, al pasar del 33,9 por mil al actual 15,3 por mil.
The Philippines were pleased to note the decrease of infant mortality in Timor-Leste and its positive developments in improving maternal health.
Observó con satisfacción eldescenso de la mortalidad infantil en Timor-Leste y los avances positivos en la mejora de la salud materna.
Resultados: 23,
Tiempo: 0.0638
Cómo usar "decrease in infant mortality" en una oración
Decrease in infant mortality rates by economic and social group.
There was also a decrease in infant mortality rates in 2010.
Infant Mortality: Decrease in infant mortality rates, developed for various economic and demographic groups.
An increase in health awareness and a decrease in infant mortality are the main factors.
The study had shown a 95 percent decrease in infant mortality as the result of exclusive breastfeeding.
Iodine replacement has probably been an important factor in the national decrease in infant mortality in China.
Increase in longevity and decrease in infant mortality from technology and religious dogma, added to the overpopulation.
Approximately one third of the decrease in infant mortality in non-AI/AN resulted from the decline in SIDS.
The chief focal point is on infections and maternal kid wellness ( decrease in infant mortality ) .
The success of this program can be proved by the decrease in infant mortality in only a years time.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文