And with the decrease in income of 11.75%. Decrease in income, and the deterioration of the economic situation of the family; Almost 90 percent of those whose licenses were suspended reported a decrease in income.
Casi el 90 por ciento de aquellos cuyas licencias fueron suspendidas reportaron una disminución de ingreso.And a decrease in income change the demand, shift the.
Y un descenso en el ingreso, desplaza la demanda.They complained about time being wasted due to the energy crisis,which in turn leads to a decrease in income.
Se quejaron de que se pierde tiempo debido a la crisis de energía que,a su vez, lleva a una disminución de ingresos.Figure 18 Decrease in Income in Five Countries if a Person Belongs to an Indigenous Household.
Gráfico 18 Disminución del ingreso de las personas si pertenecen a hogares indígenas en cinco países.A material change might include but is not limited to a change in employment, retirement,increase or decrease in income or net worth, or a change in investment objectives.
Un cambio substancial puede incluir, pero no está limitado a, un cambio de empleo, retiro,incremento o disminución en ingresos o el valor neto, o un cambio en los objetivos de inversión.However, there is a decrease in income from ICIO(Tax on Constructions, Works and Installations), capital gains and surcharge.
No obstante, se recoge un descenso de ingresos por ICIO(Impuesto sobre Construcciones, Obras e Instalaciones), por plusvalías y por recargo de apremio.This leads to overfishing of reef fish resources anda concomitant loss of food for local populations, as well as a decrease in income from marine tourism.
Ello da lugar a la pesca excesiva en los arrecifes ya la consiguiente disminución de alimentos de las poblaciones locales, así como a la disminución de los ingresos procedentes del turismo marino.This company is experiencing a decrease in income as a result of COVID-19's economic impact.
Esta empresa está experimentando una disminución de ingresos como resultado del impacto económico de COVID-19.The decrease in income from staff assessment, as with section 36, is due mainly lower actual costs when compared to standard costs.
La reducción de los ingresos por contribuciones del personal, como en el caso de la sección 36, se debe principalmente a que los gastos reales son más bajos en comparación con los costos estándar.The funds presently available to the Boardare sufficient for it to continue its work to strengthen the CDM and carry out new mandates given by Parties, despite the expected future decrease in income.
Los fondos con que cuenta la Junta actualmente son suficientes para quepueda seguir reforzando el MDL y desempeñando las nuevas tareas que le encomienden las Partes, pese a la disminución de los ingresos prevista para el futuro.But even with the steeper decline in 1993, the decrease in income in the period 1990-1993 is small on average less than 0.3 per cent of GDP annually.
Pero, incluso con ese descenso más pronunciado en 1993, la reducción del ingreso en el período 1990-1993 no es muy grande como promedio anual, inferior al 0,3% del PIB.Nevertheless, it must be borne in mind that over the past decade, gross domestic savings had not increased in all the developing regions,which could be attributed to the decrease in income.
No obstante, no debe pasarse por alto el hecho de que, en el último decenio, el ahorro interno bruto no se ha incrementado en todas las regiones en desarrollo,lo que puede atribuirse a la reducción de los ingresos.The decrease in income projections is due mainly to an unanticipated reduction in rental income as a result of the movement of a tenant.
La disminución de los ingresos previstos se debe principalmente a una disminución inesperada de los ingresos por concepto de alquiler debida a la mudanza de un inquilino.The Board is presently in a strong financial position and available funds are sufficient for it to continue its work to strengthen the CDM and carry out new mandates given to it by Parties,despite an expected future decrease in income.
La Junta se encuentra actualmente en una buena situación financiera y dispone de fondos suficientes para seguir fortaleciendo el MDL y para desempeñar los nuevos cometidos que le han confiado las Partes,pese a las previsiones de disminución de ingresos.Compared with the previous period, the decrease in income of $1,265,000, or 56 per cent, during the period under review, was attributed to a decrease in interest income..
La disminución de los ingresos en 1.265.000 dólares, o el 56%, con respecto al período anterior obedeció a la reducción de los ingresos en concepto de intereses.It has many adverse consequences, for physical and mental health, limited access to education, the increase of costs related to medical and legal services,the reduction of productivity in the home and the workplace, and a decrease in income.
Tiene muchas consecuencias adversas, para la salud física y mental, el acceso limitado a la educación, el aumento de los costos relacionados con los servicios médicos y legales, la reducción de la productividaden el hogar y lugar de trabajo, y disminución de los ingresos.Ii 9,949,300 dollars, being the decrease in income other than staff assessment income approved for the biennium in resolution B above;
Ii 9.949.300 dólares, que constituyen la disminución en los ingresos distintos de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobados para el bienio en la resolución B supra;Dollars, being the increase in the final appropriation for the biennium 2006-2007 approved by the General Assembly in paragraph 3 of section I of the present resolution,after taking into account a decrease in income of 44,700 dollars for the biennium 2006-2007;
Dólares, que representan el aumento en la consignación definitiva para el bienio 2006-2007 aprobado por la Asamblea General en el párrafo 3 de la sección I de la presente resolución,después de tener en cuenta una disminución en los ingresos de 44.700 dólares para el bienio 2006-2007;Owing to the decrease in income following the economic contraction, girls may be withdrawn from schools, thereby reinforcing gender gaps in education.
A causa de la disminución de los ingresos consiguiente a la contracción económica las niñas pueden ser retiradas de las escuelas,lo cual refuerza la desigualdad entre los géneros en la educación.Both custodial and noncustodial parents can request a modification of their existing child support order when there has been a significant and continuing change within the household, such as adding or changing health insurance, a loss of a job, disability,or an increase or decrease in income for either parent.
Tanto los padres con custodia como los padres sin custodia, pueden solicitar una modificación a su orden de sustento para menores cuando ha ocurrido un cambio sustancial dentro de su hogar, como el añadir o cambiar de seguro médico, la pérdida de empleo, una discapacidad,o un incremento o disminución de los ingresos de cualquiera de los padres.Based on this premise, any decrease in income requires a commensurate decrease in expenditure, and this inevitably impacts on the resources the Organization has available for all its activities.
Partiendo de esa premisa, toda disminución en los ingresos exige una disminución pareja en los gastos,lo que incide inevitablemente en los recursos de que dispone la Organización para todas sus actividades.The decrease in income of $105.59 million, or 71 per cent, during the period under review was attributable mainly to(a) the currency exchange loss of $11.80 million; and(b) the decline in interest income from $100.61 million in 2006-2007 to $40.55 million.
La disminución de los ingresos por un monto de 105,59 millones de dólares, o el 71%, durante el período que se examina puede atribuirse principalmente a: a las pérdidas cambiarias por valor de 11,80 millones de dólares; y b la disminución de los ingresos por concepto de intereses, de 100,61 millones de dólares en 2006-2007 a 40,55 millones de dólares.Upon inquiry, the Advisory Committee had been informed that the decrease in income from rental of premises mentioned in paragraph 34 was due to the fact that the relocation of the United Nations Children's Fund in Geneva and of the United Nations Volunteers could not have been foreseen at the time the budget for 1996-1997 had been prepared.
Cuando la Comisión Consultiva solicitó información al respecto, se le indicó que la disminución de los ingresos por concepto de alquiler de locales mencionada en el párrafo 34 se debía a que cuando se elaboró el presupuesto para el bienio 1996-1997 no se podía prever el traslado del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF) en Ginebra y el traslado de los Voluntarios de las Naciones Unidas.The decrease in income projections is owing mainly to a significant drop in bank interest rates as a result of market conditions($2.9 million) and the decrease in income from contributions of non-Member States($2.3 million) as a result of the admission of Switzerland as a Member State of the United Nations.
La disminución de las proyecciones de ingresos se debe principalmente a una baja considerable de los tipos de interés bancarios resultante de las condiciones del mercado(2,9 millones) y a la disminución de los ingresos por concepto de cuotas de los Estados no miembros(2,3 millones de dólares) debido a la admisión de Suiza como Estado Miembro de las Naciones Unidas.Decreases in income were also recorded for non-core/other resources.
También se registraron disminuciones en los ingresos de recursos complementarios/otros recursos.For example, the Participation Fee may decrease based on decreases in income/liquid assets and/or increases in the number of people in your household.
Por ejemplo, la Cuota del participante puede reducirse con base en las reducciones en los ingresos/activos líquidos o aumentos en el número de personas en su familia.This is primarily attributable to the increase in regular resources from governments and the private sector,partially offset by decreases in income for other resources for emergencies from the private sector.
Este hecho se debe principalmente al incremento de los recursos ordinarios de los gobiernos y el sector privado,parcialmente compensado por reducciones de los ingresos de otros recursos para emergencias del sector privado.
Resultados: 30,
Tiempo: 0.0584
Also, your decrease in income is temporary, not permanent.
I’ve also noticed a decrease in income from Leadbolt.
Rodriguez - what does LsB base decrease in income ?
A modest increase or decrease in income is not sufficient.
This is a 17.6% decrease in income from YOUtopia 2017.
Such circumstances can include a decrease in income or unemployment.
And that's not to mention the decrease in income levels.
Meaning any decrease in income would lead to decrease demand.
There was also a notable decrease in income from levies.
Its demand increases with decrease in income and vice versa.
Mostrar más
26% que explica la disminución de los ingresos en S/.
000 euros de disminución de los ingresos federativos este 2019.
000€, supone una disminución de los ingresos de 452.
En ocasiones conlleva una reducción de los ingresos obtenidos.
en la disminución de los ingresos por concepto de remesas.
Esto nos llevaría a una reducción de los ingresos de 765.
Lo que explica la reducción de los ingresos extraordinarios.
Así, la reducción de los ingresos hospitalarios generaría un ahorro de 1.
Reducción de los ingresos y las visitas a urgencias.
Las dos: disminución de los ingresos fiscales.