Que es DEVELOPMENT OF THE WORK PROGRAMME en Español

• elaboración del programa de trabajo
• desarrollo del programa de trabajo
• evolución del programa de trabajo

Ejemplos de uso de Development of the work programme en Inglés y sus traducciones al Español

Development of the work programme budget.
Elaboración del presupuesto del programa de trabajo.

These goals form the basis for the development of the work programme of the United Nations.
Estos objetivos constituyen la base para la elaboración del programa de trabajo de las Naciones Unidas.

The development of the work programme of the CGE for 2013;
La elaboración del programa de trabajo del GCE para 2013;

The second plenary will provide a more substantive opportunity for inputs to the development of the work programme for IPBES.
La segunda sesión plenaria será una oportunidad más sustancial para ofrecer aportaciones a la elaboración del programa de trabajo de IPBES.

Development of the work programme of the Standing Committee for.
Elaboración del programa de trabajo del Comité Permanente para.

Some representatives suggested a step-by-step approach to building the secretariat, responding to the development of the work programme.
Algunos representantes sugirieron que se adoptara un planteamiento gradual para establecer la secretaría, que respondiera a la evolución del programa de trabajo.

The development of the work programme was reviewed and the work programme was endorsed with some recommendations.
Se examinó el desarrollo del programa de trabajo y se aprobó el programa de trabajo con algunas recomendaciones.

It may be reviewed at a time to be agreed upon by the Parties in the development of the work programme and may be amended at any time by mutual agreement.
Podrá ser revisado en la fecha que las Partes acuerden al elaborar el programa de trabajo y podrá ser enmendado en cualquier momento por acuerdo mutuo.

Further development of the work programme should be guided by the relevant decisions of the Commission on Sustainable Development at its seventh session;
El ulterior desarrollo del programa de trabajo deberá estar guiado por las decisiones pertinentes adoptadas por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su séptimo período de sesiones;

It is clearly essential that“the final review will inform the development of the work programme for the next period” Annex I, Section II, Objective 4(e) of IPBES/2/17; page 60.
Es fundamental, sin lugar a dudas, que el examen final fundamente el programa de trabajo para el periodo siguiente Anexo I, parte II, objetivo 4(e) de IPBES/2/17; página 65.

Interim secretariat arrangements personnel costs in advance of the recruitment of the staff of the secretariat for the development of the work programme.
Servicios de secretaría provisional gastos de personal antes de la contratación del personal de la Secretaría para la elaboración del programa de trabajo.

This is a significant activity towards future development of the work programme of the Institute, particularly with regard to its responsiveness to the priority needs of African countries; English Page.
Se trata de una actividad importante en pro del futuro desarrollo del programa de trabajo del Instituto, en particular en relación con su respuesta a las necesidades prioritarias de los países de África;

The participants noted that the participation of representatives of the Non-Self-Governing Territories in which there was no dispute of sovereignty in the development of the work programmes for individual Territories should be ensured.
Los participantes señalaron que debía garantizarse la participación de los representantes de los territorios no autónomos en que no se impugnaba la soberanía, en la elaboración de programas de trabajo para cada uno de los territorios.

In the context of the development of the work programme, Parties suggested including a workshop on insurance, risk management and risk reduction tools that promote resilience to climate change, and inviting the views of the financing community.
En el contexto de la elaboración del programa de trabajo, las Partes sugirieron que se organizara un taller sobre instrumentos de seguros, gestión del riesgo y.

This has been achieved by ensuring active involvement of gender specialists in the development of the work programme of the various divisions of the Commission.
Esto se ha conseguido logrando la activa participación de los especialistas en cuestiones de género en la elaboración del programa de trabajo de las diversas divisiones de la Comisión.

In following the development of the work programme, special attention has been given to initiatives and activities at the regional level, as well as to the special needs and problems of small and medium-sized industries.
En la elaboración del programa de trabajo se ha prestado especial atención a las iniciativas y actividades a nivel regional, así como a las necesidades y problemas especiales de las industrias pequeñas y medianas.

During that session, Parties exchanged views in an informal plenary setting on the development of the work programme of the group, as requested by decision 1/CP.13 the Bali Action Plan.
En ese período de sesiones, las Partes intercambiaron opiniones en sesiones plenarias oficiosas sobre la elaboración del programa de trabajo del Grupo, conforme a lo solicitado en la decisión 1/CP.13 el Plan de Acción de Bali.

In the context of the development of the work programme, Parties suggested including a workshop on insurance, risk management and risk reduction tools that promote resilience to climate change, and inviting the views of the financing community.
En el contexto de la elaboración del programa de trabajo, las Partes sugirieron que se organizara un taller sobre instrumentos de seguros, gestión del riesgo y reducción del riesgo para promover la resiliencia al cambio climático, y que se solicitaran las opiniones de la comunidad financiera.

The incumbent of the post would be responsible for the delivery of expert assistance to the Chief and managers in the preparation and development of the work programme and budget of the Communications and Information Technology Services.
También se encargaría de prestar asistencia especializada al Jefe y el personal directivo para la preparación y el desarrollo del programa de trabajo y el presupuesto del Servicio de Comunicaciones y Tecnología de la Información.

Also requests the Executive Director of UNEP, in collaboration with the Executive Heads of UNESCO, FAO and UNDP, to fill posts in the secretariat in an incremental manner subject to the availability of resources and taking into account the development of the work programme;
Solicita asimismo al director del PNUMA que, en colaboración con los Jefes Ejecutivos de la UNESCO, la FAO y el PNUD, llene los puestos en la secretaría de forma incremental, en función de la disponibilidad de los recursos y teniendo en cuenta la evolución del programa de trabajo;

Estimation of costs of travel and daily subsistence allowance(DSA) of meeting participants: as set out in the appendix to decision IPBES-2/5, annex I, which describes the development of the work programme budget, the estimate used for the cost of travel and DSA for meeting participants has been $3,000 per person for global meetings and $2,000 per person for regional meetings.
Estimación de los gastos de viaje y dietas de los participantes en las reuniones: tal como se expone en el apéndice de la decisión IPBES‒2/5, anexo I, en el que se describe la elaboración del presupuesto del programa de trabajo, las cifras que se han usado para calcular los gastos de viaje y las dietas de los participantes en las reuniones son 3.000 dólares por persona para las reuniones mundiales y 2.000 dólares por persona en el caso de las reuniones regionales.

It is anticipated that the midterm review will inform actions by the Plenary related to the implementation of the remainder of the work programme for the period and that the final review will inform the development of the work programme for the next period.
Se prevé que el examen de mitad de período fundamente las medidas que el Plenario adoptará en relación con la ejecución del resto del programa de trabajo para el período y que el examen final fundamentará la formulación del programa de trabajo del período siguiente.

At the same time, the GBO-4 preparation process will be undertaken in close liaison with, and take into account, ongoing processes under IPBES, including the development of the work programme and discussions of the MEP.
Al mismo tiempo, el proceso de preparación del cuarto Panorama mundial de diversidad biológica se emprenderá en estrecha relación con los procesos en curso bajo la IPBES, como la elaboración del programa de trabajo y las deliberaciones del Grupo multidisciplinario de expertos, y los tomará en consideración.

These indicators represent a subset of the broader list of sustainable development indicators of the work programme of the Commission on Sustainable Development.
Estos indicadores representan un subconjunto de la lista más amplia de indicadores del desarrollo sostenible del programa de trabajo de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible.

Sessional Committee considered in the further development of the Programme of Work.
Sesiones considerada en el desarrollo del Programa de Trabajo.

Process for the development of the first work programme for IPBES.
Proceso de elaboración del primer programa de trabajo de la IPBES.

Cómo usar "development of the work programme" en una oración en Inglés

This consultation served as another building block in the development of the Work Programme of the Decade.

The impact of this research has been central to the development of the work programme for the Marine Pioneer.

Cómo usar "elaboración del programa de trabajo" en una oración en Español

La CA organizadora se encarga de la elaboración del programa de trabajo y de la organización material de las jornadas.

Presentación de la nueva Guía para la Elaboración del Programa de Trabajo Interno (PTI).

Elaboración del programa de trabajo para las acciones de implementación de la VECS; viii.

- El cuarto capítulo se dedica al marco operativo y abarca: las pistas para la elaboración de objetivos, metas y estrategias; y la elaboración del programa de trabajo del proyecto educativo.

♣ La elaboración del programa de trabajo de cada subestación es responsabilidad de la persona directamente encargada de la misma.

Preparación de la propuesta de I+D+i, donde se incluyen tareas tales como la búsqueda de socios tecnológicos y comerciales, definición de objetivos, elaboración del programa de trabajo y presupuesto.

La elaboración del programa de trabajo se realizará de acuerdo con lo establecido en el reglamento del servicio de normalización.

Curso de 6 Sesiones (Primera sesión; Diagnostico y elaboración del programa de trabajo duración 1 1/2 horas , otras sesiones 45 minutos.

Se suprime la intervención del Consejo Consultivo en el proceso de elaboración del programa de trabajo y del presupuesto de la Junta Comunal.

Manifestó su interés en que los integrantes del comité participen en la elaboración del programa de trabajo del próximo año.