Commission staff monitored 60 ongoing employment andeducation equity programmes and did developmental work on many others.
Supervisó 60 programas de equidad en curso,en el empleo y en la educación, y realizó trabajos de desarrollo con respecto a muchos otros.
By writing short articles highlighting specific aspects of the developmental work, we intended that they will be used for staff development activities.
Al escribir estos breves artículos en los que destacamos los aspectos específicos del trabajo de desarrollo pretendemos que sean usados para actividades de desarrollo de personal.
It is recommended that matters concerning intellectual property rights should be addressed at the start of any developmental work.
UPOV/INF/17/1 página 6 recomendable abordar todos los aspectos concernientes a los derechos de propiedad intelectual al principio de cualquier trabajo de desarrollo.
There will hence be a combination of developmental work and ongoing implementation.
Habrá, por consiguiente, una combinación de trabajo para el desarrollo y la aplicación permanente del Instrumento.
After Independence, various voluntary organizations in Maharashtra, Gujarat andOrissa established ashram schools as part of their developmental work.
Después de la independencia, varias organizaciones en Maharashtra, Gujarat yOrissa establecieron escuelas ashram como parte de su trabajo de desarrollo.
Munities- The experiences,reflections and recommendations of the developmental work are collected in three reports.
Pecializados- Las experiencias, reflexiones yrecomendaciones del trabajo de desarrollo se recogieron en tres informes.
On behalf of all the authors I would like to express my sincere hope that you will find the Tool Kit inspiring and useful for your developmental work.
En nombre de todos los autores quiero expresar nuestro más profundo deseo en que los lectores encuentren este Tool Kit estimulante y útil para su trabajo de desarrollo.
In April 1932, Knoll joined Telefunken in Berlin to do developmental work in the field of television design.
En abril de 1932 Knoll se unió a Telefunken en Berlín para hacer trabajo de desarrollo en el área de la televisión.
In his eclectic lab, developmental work on the frog coexists with biochemical work on mechanism of ubiquitination, cytoskeleton assembly or signal transduction.
En su laboratorio, coexiste el trabajo de desarrollo en la rana con trabajo bioquímico sobre el mecanismo de ubiquitinación, ensamble de citoesqueleto o transducción de señal.
We have included concrete recommendations for future developmental work in all our articles.
Hemos incluido recomendaciones específicas para futuros trabajos de desarrollo en todos nuestros artículos.
Since much of the developmental work has already been completed, the agent has the potential to have appreciable impact within 5 or so years from restarting developmental efforts.
Dado que ya se ha completado gran parte del trabajo de desarrollo, el agente puede llegar a tener repercusiones notables en unos cinco años a partir del momento en que se retomen las actividades de desarrollo..
Recommendation 12(b) is a positive one, andpoints towards ongoing developmental work needed within the organization.
Lo recomendado en el apartado b de la recomendación 12 es positivo, e indica quese están realizando las labores de desarrollo necesarias dentro de la organización.
As a result, ongoing discussions and developmental work were begun in the fiscal year, and it is expected that the contracting out of Medicare administration will occur in fiscal year 1995/96.
Debido a ello se han iniciado discusiones y trabajos de desarrollo durante el ejercicio fiscal, y se espera que la concesión de la administración del seguro social de asistencia médica se haga efectiva durante el ejercicio fiscal 1995/96.
She also expressed the Network's appreciation for the progress made by the four participating organizations in pursuing the necessary developmental work required for their participation in the pilot study.
También expresó su reconocimiento por el progreso de las cuatro organizaciones participantes en la labor de desarrollo necesaria para que participaran en el estudio.
Such developmental work has more recently been incorporated into broader national development plans, and greater attention directed to ensuring appropriate and effective coordinating machinery with respect to children and families.
Ese trabajo de desarrollo se ha incorporado recientemente a planes de desarrollo nacionales más amplios y se ha prestado más atención a conseguir una maquinaria de coordinación apropiada y eficaz en relación con la infancia y la familia.
At its fifty-sixth session(spring 2003),the Commission had noted that developmental work on the issue was proceeding under the auspices of CEB.
En su 56° período de sesiones(celebrado en el segundo trimestre de 2003),la Comisión había indicado que la labor de desarrollo sobre esa cuestión se estaba realizando bajo los auspicios de la Junta.
Kirkman provided oversight for the game's story to ensure it corresponded to the tone of the comic, butallowed Telltale to handle the bulk of the developmental work and story specifics.
Kirkman supervisó a la historia del juego para asegurarse de que correspondiera con el tono del cómic, pero permitió queTelltale manejara la mayor parte del trabajo de desarrollo y la historia en específico.
However, additional developmental work is needed, particularly with regard to size, durability and attachment of such instruments to the animals before potential monitoring parameters can be identified and evaluated.
Sin embargo, se necesita trabajo de desarrollo adicional, particularmente con respecto a1 tamafio, la durabilidad, y la fijaci6n de tales instrumentos a 10s animales antes de que 10s par6metros potenciales de control puedan ser identificados y evaluados.
The first-plane child is seen as a concrete, sensorial explorer andlearner engaged in the developmental work of psychological self-construction and building functional independence.
El bebé, en este primer período, es visto como un explorador sensorial yun estudiante participativo en el trabajo de desarrollo psicológico de auto-construcción y construcción de su independencia funcional.
This involves undertaking developmental work on conceptual, methodological and procedural issues on cooperative mechanisms, including activities implemented jointly(AIJ) under the pilot phase in the context of the Convention.
Ello supone una labor de desarrollo en los aspectos conceptuales, metodológicos y de procedimiento de los mecanismos de cooperación, incluidas las actividades conjuntas de la etapa experimental, en el ámbito de la Convención.
To overcome this crisis the GOI has taken some decisions to gearup the construction industry, such as more allocation of Fund for Infrastructural Developmental work in t he Construction Equipment Industry.
Para esquivar esta crisis, el gobierno indio ha tomado algunas decisiones para oxigenar la industria de la construcción, comopor ejemplo aumentando las partidas del Fondo para Obras de Desarrollode Infraestructuras en la industria de equipamientos para la Construcción.
Developmental work is also under way to help strengthen the first-referral-level linkages between PHC centres and district hospitals, particularly in the areas of paediatric and emergency obstetric care.
También están en marcha labores de desarrollo para contribuir a reforzar los vínculos del primer escalón de envío de casos entre centros de atención primaria de la salud y hospitales de distrito, especialmente en las esferas de atención pediátrica y atención obstétrica de emergencia.
This fact sheet shows how the ADD LIFE project explored the potential role of universities in training promoters for different fields of voluntary and paid work andwhat lessons can be learned from the developmental work done.
Este artículo se ocupa de cómo el proyecto ADD LIFE investigó el papel potencial de las universidades en la formación de promotores en diferentes campos, tanto en el trabajo de voluntarios, como en el remunerado, yqué se puede aprender del trabajo de desarrollo realizado.
On the basis of the developmental work undertaken in inter-agency working groups, taking into account the guidelines set out by ICSC, the executive heads of the system in CEB under their prerogative had endorsed the establishment of a Senior Management Service in April 2004.
Sobre la base de la labor de desarrollo realizada en el marco de los grupos de trabajo interinstitucionales y teniendo en cuenta las directrices de la CAPI en abril de 2004 la Junta de jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación, en uso de sus facultades, había respaldado el establecimiento del cuadro directivo superior.
While bilateral contacts and regional networks are steps in the right direction, an international forum for the exchange of experiences and ideas,for new developmental work and the diffusion of standards and guidelines could be a subject for discussion.
Aun cuando los contactos bilaterales y las redes regionales son pasos en la dirección necesaria, un foro internacional para el intercambio de experiencias e ideas,para el nuevo trabajo de desarrollo y la difusión de normas y directrices podría ser un tema de debate.
The Ministry of Social Affairs is also in charge of a large number of activities in the field of child welfare, such as developmental work and research, guidance and counselling for the child welfare committees, supervision and inspection of institutions in which children and young people are placed, and educational activities.
El Ministerio de Asuntos Sociales se ocupa también de gran número de actividades en el ámbito del bienestar de la infancia, como trabajo de desarrollo y estudios, orientación y asesoramiento para los comités de bienestar de la infancia, supervisión e inspección de instituciones que acogen a niños y adolescentes y actividades educacionales.
Also recalls that the Commission requested the United Nations System Chief Executives Board forCoordination to keep it informed and to report appropriately about the related developmental work proceeding under the auspices of the Board;
Recuerda también que la Comisión pidió a la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación que la mantuviera informada yle presentara los informes que correspondiera sobre la labor de desarrollo conexa que se estaba llevando a cabo con los auspicios de la Junta;
Resultados: 55,
Tiempo: 0.0538
Cómo usar "developmental work" en una oración en Inglés
Continue developmental work on the WWI novel.
Emergencies, tests, experiments, and developmental work [590.3(C)].
Developmental work through real Involvement and Participation.
So many developmental work had been carriedout.
Adolescents have important developmental work to do.
Developmental work research: Reconstructing expertise through expansive learning.
There are decades of developmental work behind it.
Some agents do deep developmental work on manuscripts.
contribution in fishermen involved with developmental work appropriately.
RCA scientists are continuing developmental work on system.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文