Que es DIFFICULT TO EXTRACT en Español

• difícil extraer
• difícil obtener

Ejemplos de uso de Difficult to extract en Inglés y sus traducciones al Español

These blades were barbed and difficult to extract.
Estas hojas tienen púas… Y son difíciles de sacar.

It is difficult to extract from its compounds.
Y eso es debido a que se extraen las ceras de su composición.

It is also one of the most difficult to extract.
Es también uno de los más complicados de extraer.

It is difficult to extract the cotton seed and there are.
Es difícil extraer la semilla de algodón, y las impurezas son numerosas.

Because of this, seedlings can be difficult to extract nutrients from the soil.
Debido a esto, las plántulas pueden ser difíciles de extraer nutrientes del suelo.

It is difficult to extract firm conclusions on the rules governing hate speech from the cases.
Es difícil extraer de la jurisprudencia conclusiones firmes sobre las normas que rigen el discurso de odio.

The naqahdah is scarce and difficult to extract, but there are deposits.
El Naqadah es escaso y difícil de extraer, pero todavía hay depósitos.

However, one expert at the Meeting stressed the risk that regional agreements might create trade barriers for third parties, who might find it difficult to extract concessions.
Sin embargo, en la Reunión un experto señaló el riesgo de que los acuerdos regionales crearan barreras al comercio para terceros, quienes podrían encontrar difícil arrancar concesiones.

This makes it difficult to extract, process and reuse PDF content.
Esto hace que sea difícil extraer, procesar y reutilizar el contenido de un documento PDF.

While you do not have such a sharp intellect, you will find it very difficult to extract the essence of these teachings.
Mientras no tengas un intelecto así de afilado, se te hará muy difícil el extraer la esencia de estas enseñanzas.

If the water is difficult to extract from the sample, use azeotropic distillation.
Si el agua es difícil de extraer de la muestra, use la destilación azeotrópica.

Shaking the vial may produce foam, which makes it difficult to extract the solution from the vial.
La agitación del vial puede producir espuma, que hace que sea difícil extraer la solución del vial.

It is therefore difficult to extract from the decisions of the courts those verdicts that refer.
Por tanto, es difícil extraer de las sentencias de los tribunales las que hacen referencia explícita a las disposiciones del Pacto que aquí se examina.

While multispectral information is rich, it can be difficult to extract just the information you need.
A pesar que la información multiespectral es rica, puede ser difícil extraer solo la información que necesita.

In this case, it is very difficult to extract records of a valuable quality, or it may be impossible or too costly to do so.
En este caso, es muy difícil extraer documentos de calidad o es sencillamente imposible o demasiado caro hacerlo.

Thus the analysis of national reports became cumbersome: it was difficult to extract information and achieve uniformity.
Por consiguiente, el análisis de los informes nacionales se convirtió en una tarea engorrosa: fue difícil extraer información y lograr uniformidad.

It's going to be very difficult to extract the remains from this clay without damaging the bones.
Va a ser díficil extraer los restos de ésta arcilla sin dañar los huesos.

The procurement system of the United Nations Office at Vienna contains detailed information on processing time and the value and number of requests, but it is difficult to extract performance data from the system.
En el sistema de adquisiciones de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena figura información detallada sobre el plazo de tramitación y el valor y el número de las solicitudes, pero es difícil obtener datos sobre el desempeño mediante el sistema.

Second because is more difficult to extract the oil from the olive.
Segundo porque las aceitunas tempranas están todavía duras y es más difícil extraerles el aceite.

A key challenge is improving the varying quality of the reports, which have ranged from documents that are highly detailed and comprehensive to documents that are lacking in required information or difficult to extract information from.
Uno de los principales desafíos es mejorar los informes, cuya calidad es muy diversa, ya que, por un lado, se han presentado documentos sumamente detallados y completos, mientras que en otros casos falta la información exigida o es difícil extraer información de los informes.

This last point is important, because it is very difficult to extract large quantities of diamonds from the same rock.
Este último punto es importante, porque es muy difícil extraer grandes cantidades de diamantes de la misma roca.

PDF files make it difficult to extract data and virtually impossible to process them automatically and present them in a map on the web, that is meaningful and useful to all.
Archivos PDF que sea difícil extraer datos y prácticamente imposible procesarlos automáticamente y presentar en un mapa en la web, es significativa y útil a todos.

As such, while equality and consistency of treatment were essential elements informing the consideration of such cases, it was difficult to extract general principles concerning the proportionality of disciplinary measures imposed. VI.
Se informó que si bien la igualdad y la sistematicidad en el tratamiento de los casos eran elementos esenciales sobre los que se basaba su examen, era difícil extraer principios generales sobre la proporcionalidad de las medidas disciplinarias impuestas.

Moreover, it would be extremely difficult to extract a unified practice evidencing the formation of such norms as a result of the provisional application of treaties.
Además, sería sumamente difícil extraer una práctica unificada que demuestre la formación de esas normas como resultado de la aplicación provisional de los tratados.

However, many others are finding it difficult to extract value and monetize investments so they are more reactive.
Sin embargo, otras muchas están encontrando dificultades para extraer valor y monetizar las inversiones por lo que son más reactivas.

It is often difficult to extract geometries from spectra at high temperatures, because the number of rotational states probed in the experimental averaging increases with increasing temperature.
Frecuentemente es difícil obtener las geometrías a partir de los espectros a altas temperaturas, porque el número de estados rotacionales rastreados en el experimento aumenta al incrementarse la temperatura.

Therefore, while equality of treatment and consistency were fundamental in considering disciplinary cases, it was difficult to extract general principles concerning the proportionality of a disciplinary measure in a particular case from the type of measures imposed in other seemingly similar cases.
Por tanto, si bien la igualdad de trato y la coherencia son fundamentales al examinarlas, es difícil extraer principios generales sobre la proporcionalidad de las medidas disciplinarias de un caso concreto a partir del tipo de medidas impuestas en otros casos aparentemente similares.

It is reportedly very difficult to extract mature wild plants intact from the limestone in which they grow; in contrast, artificial propagation is said to be easy, although information on the latter is inconsistent.
Se indica que es muy difícil extraer plantas silvestres maduras sin dañarlas de la roca caliza en la que crecen; en cambio, se dice que es fácil reproducir la planta artificialmente, aunque la información a este respecto es contradictoria.

Such data can sometimes be difficult to extract due to low production rates and weak SF branching.
Estos datos pueden a veces ser difíciles de extraer, debido a unas tasas de producción bajas y una ramificación de fisión simple(SF) débil.

For example, human brain cells are difficult to extract without major surgery and yet they are needed to study a large number of neurodegenerative diseases.
Por ejemplo, las células cerebrales humanas son difíciles de extraer sin cirugía mayor y son necesarias para estudiar un alto número de enfermedades neurodegenerativas.

Cómo usar "difficult to extract" en una oración en Inglés

Difficult to extract value from different users.

It was particularly difficult to extract the Audi.

difficult to extract enough feature points from SDM.

It was difficult to extract one main product.

This makes it difficult to extract universal behaviors.

or more difficult to extract than originally expected.

It was difficult to extract and very expensive.

More difficult to extract and process low-grade ore.

Iron is more difficult to extract than copper.

Often that’s particularly difficult to extract from documentation.

Cómo usar "difícil extraer, difícil obtener" en una oración en Español

Eso sí, era muy difícil extraer ejemplares de colección….

Aunque sera difícil obtener un traje espacial.

¿Por qué es difícil obtener unos abdominales marcados?

no es difícil extraer la forma *_ura como la raíz originaria.

así muy difícil obtener invitaciones y resultados positivos.

2/32 se hace muy difícil extraer una muestra de ADN y compararlas genéticamente.

Realmente no fue difícil obtener esas cosas.

Color habana; es difícil obtener tonos uniformes.

Era difícil obtener una grabadora tan pequeña.

Este es un cuento del que es difícil extraer una moraleja, pero intentemos cocinar una.