Que es DIFFICULT TO GENERALIZE en Español

• difícil generalizar

Ejemplos de uso de Difficult to generalize en Inglés y sus traducciones al Español

It was very difficult to generalize.
Es muy difícil generalizar.

Such reviews are done in myriad ways and therefore it is difficult to generalize.
Esos análisis se realizan de innumerables maneras y por lo tanto es difícil generalizar.

It is difficult to generalize about Jackson;
Es difícil generalizar acerca de Jackson;

Fears are very personal, so it's difficult to generalize.
Los miedos son muy personales por lo que es difícil generalizar.

Therefore, it is difficult to generalize about the institution.
Por lo tanto, es difícil generalizar acerca de la institución.

The complexity and diversity of mountain ecosystems make it difficult to generalize.
Es difícil generalizar a causa de la complejidad y diversidad que presentan esos ecosistemas.

However, it is difficult to generalize it.
Sin embargo, es difícil aplicar ese criterio de forma general.

It is difficult to generalize when it comes to the multitude of groups and coalitions which have emerged since the launch of the Doha Round.
Es difícil generalizar cuando se trata de la multitud de grupos y coaliciones que han surgido desde el inicio de la Ronda de Doha.

This select sampling means that it becomes very difficult to generalize the results to the population as a whole.
Este muestreo significa que se hace muy difícil generalizar los resultados a la población en su totalidad.

It is difficult to generalize about what actual reservations to human rights treaties seek to do but certain features do recur.
Es difícil generalizar en cuanto al objeto de las reservas efectivas a los tratados de derechos humanos, pero sí se repiten algunos elementos.

Changes in the relative importance of other sectors- agriculture, construction and industry- are more variable and it is difficult to generalize.
Los cambios en la importancia relativa de los demás sectores(agricultura y ganadería, construcción e industria) son más variados, y es difícil generalizar.

While it is extremely difficult to generalize, the Group is of the view that deep seabed mining will be considered as a serious investment option only sometime in the future.
Aunque es sumamente difícil generalizar, el Grupo estima que la minería de los fondos oceánicos no se considerará como una opción seria de inversión mientras no pase algún tiempo.

Branch-level coordination is desirable where the operation takes place, but as branches vary in capacity, it is difficult to generalize.
La coordinación a nivel de las filiales es deseable cuando se realiza la operación, pero es difícil generalizar debido a los diversos grados de capacidad de las mismas.

While it is difficult to generalize about the place of Mary, mother of Jesus in Protestantism given the great diversity of Protestant beliefs, some summary statements are attempted.
Aunque, dado la gran diversidad de creencias protestantes, es difícil generalizar, se pueden intentar algunas afirmaciones generales sobre la postura protestante respecto de la madre de Jesús.

The harmonization of rules and policies, which sometimes accompany regional integration, may lock in members to agreements that are later difficult to generalize.
La armonización de las normas y políticas, que acompaña algunas veces a la integración regional, puede hacer que los Miembros queden presos en acuerdos que más tarde es difícil generalizar.

Although it is difficult to generalize about the effects of conflict on education and training systems, it is clear that they can be significant, especially if the conflict is drawn out.
Aunque no es fácil generalizar cuando se analiza la repercusión de los conflictos en los sistemas de enseñanza y formación, está claro que puede ser significativa, especialmente si el conflicto se prolonga.

The fact that the business sectors involved in industrial development are diverse in size and sector, and will vary country by country, makes it difficult to generalize about industrial development.
Habida cuenta de que las empresas que participan en el desarrollo industrial tienen diferentes tamaños, pertenecen a diferentes sectores y varían de unos países a otros, es difícil generalizar sobre el desarrollo industrial.

It is quite difficult to generalize as to how much work a single case involves, as some cases may be quite simple, involving only one judgement, while others may involve numerous orders and judgements.
Es muy difícil generalizar en cuanto al volumen de trabajo que genera una única causa, ya que algunas pueden ser muy sencillas y dar lugar a un solo fallo, mientras que otras pueden entrañar numerosas órdenes y sentencias.

Only a very small number of immigrants were interviewed in the survey(about 300), which only included Tamils, Chileans and Pakistanis, and it is therefore difficult to generalize concerning the whole immigrant population.
En la encuesta sólo se entrevistó a un pequeñísimo número de inmigrantes(unos 300), entre los que sólo se incluía a tamiles, chilenos y paquistaníes, y, en consecuencia, es difícil generalizar respecto de toda la población inmigrante.

This makes it exceedingly difficult to generalize about the gender impact of globalization which is equally applicable between and to different groups within countries and regions.
Por ello, es sumamente difícil generalizar acerca de los efectos de la mundialización en las cuestiones de género, como también lo es acerca de sus efectos en distintos países y regiones y en distintos grupos dentro de ellos.

Academic investigations on this theme are normally restricted to case studies conducted by agents who are directly involved with the initiatives(Haddad, 2002), the results of which are usually difficult to generalize even though they do furnish elements for conducting extensive research on a larger scale.
Las investigaciones académicas sobre este tema se restringen normalmente a estudios de casos realizados por agentes directamente comprometidos en las iniciativas(Haddad, 2002), cuyos resultados son comúnmente difíciles de generalizar pese a que en efecto proporcionan elementos que permiten llevar a cabo investigaciones de gran alcance y a mayor escala.

It is difficult to generalize since local geology, geography and climate affect mineral and ore chemistry, soil vulnerability and drainage patterns, and hence the extent of environmental hazard created.
Es difícil generalizar, ya que la geología, la geografía y el clima locales afectan la química de los minerales y las menas, la vulnerabilidad de los suelos y las formas de escurrimiento y, por consiguiente, la cuantía del peligro para el medio ambiente que se origina.

The report begins by noting that the relationship between human rights and investment is difficult to generalize, and depends on a range of factors including the type of investment being discussed, the sector being invested in, the country in question, the motivations of investors and the actions of Governments.
Al principio se señala que es difícil generalizar la relación entre los derechos humanos y las inversiones y que ella depende de diversos factores como el tipo de inversiones de que se trate, el sector en que se invierte, el país correspondiente, la motivación de los inversionistas y las medidas que adopte cada gobierno.

While it is very difficult to generalize definitively, one could easily construct an argument to support the view that such civilian assets could become legitimate targets given the activities in which they engage.
Si bien es muy difícil generalizar en términos absolutos, se podría llegar con facilidad a una argumentación que respaldase la opinión de que dichos activos civiles podrían convertirse en objetivos legítimos en razón de las actividades en las que toman parte.

It is difficult to generalize the geological and geomorphological parameters that a coastal State may consider to establish the foot of the continental slope at its base by means of evidence to the contrary to the general rule.
Es difícil generalizar los parámetros geológicos y geomorfológicos que un Estado ribereño puede considerar para establecer el pie del talud continental en su base según el criterio de la prueba en contrario de la regla general.

Although it is difficult to generalize, the pressure to slip backwards into more inward-looking and defensive trade arrangements has been strongest during periods of economic contraction, financial instability and geopolitical insecurity.
Aunque es difícil generalizar, la presión para retroceder y concertar acuerdos comerciales menos abiertos al exterior y más defensivos ha sido muy fuerte durante los períodos de contracción económica, inestabilidad financiera e inseguridad geopolítica.

It is difficult to generalize the composition of these boards as there is no uniform pattern, but broadly speaking they tend to be composed of representatives of different government ministries, which may or may not include representatives of the military.
Es difícil generalizar la composición de esas juntas, puesto que no siguen pautas uniformes, pero a grandes rasgos tienden a estar formadas por representantes de diferentes ministerios gubernamentales que pueden incluir o no a representantes del estamento militar.

It is difficult to generalize about the extent to which in situ conservation programmes are effective in meeting the objective of maintaining genetic diversity within the respective species, as effectiveness differs between different sectors of genetic resources.
Es difícil generalizar sobre la eficacia de los programas de conservación in situ en el logro de los objetivos de mantenimiento de la diversidad genética dentro de las respectivas especies, dado que la eficacia difiere entre los distintos sectores de recursos genéticos.

The workshop acknowledged that although it is difficult to generalize the vast experiences of the Latin American and Caribbean region, and that no common understanding of security sector reform exists, a number of unique challenges may be said to define the region's vision of security sector reform.
En el Taller se reconoció que, aunque era difícil generalizar la vasta experiencia de la región de América Latina y el Caribe, y aunque no había un entendimiento común acerca de la reforma del sector de la seguridad, se podía decir que algunos retos singulares definían la visión acerca de la reforma del sector de la seguridad en la región.

In conclusion, it is difficult to generalize about the experiences of Roma in urban as compared to rural settings, because both encompass such a wide range of conditions: in some villages discrimination is a serious problem, while in other villages there is integration between Roma and non-Roma people with children happily playing together.
En conclusión, es difícil generalizar sobre las experiencias del pueblo romaní de las zonas urbanas en comparación con los entornos rurales, porque ambos engloban una variedad de condiciones sumamente amplia: en algunos pueblos la discriminación es un problema grave, mientras que en otros existe integración entre el pueblo romaní y el resto de la población, donde los niños juegan juntos felizmente.

Cómo usar "difficult to generalize" en una oración en Inglés

It’s difficult to generalize about dark social.

It's actually difficult to generalize about Canada.

It’s quite difficult to generalize poster design.

Because of this, it’s difficult to generalize everything.

Therefore its difficult to generalize a situation vs.

This makes it difficult to generalize about effectiveness.

As such, it’s difficult to generalize about regulatory compliance.

This makes findings difficult to generalize to national populations.

At least its very difficult to generalize from it.

Thus it would be difficult to generalize the findings.

Cómo usar "difícil generalizar" en una oración en Español

" Es difícil generalizar sobre las causas inmediatas de las brechas radicales.

Es difícil generalizar sobre las líneas del tiempo.?

¡Es tan difícil generalizar sobre este tema…!

Es muy difícil generalizar sobre la salud del Shih Tzu.

Es difícil generalizar porque hay cincuenta países con características específicas y diferentes contextos.

Es difícil generalizar un precio para una academia de oposiciones.

Por la misma razón es difícil generalizar acerca de sus prácticas íntimas.

En este sentido resulta difícil generalizar la experiencia de las mujeres mayas.

Es muy difícil generalizar desde la experiencia propia.?

No es difícil generalizar el método de Newton a problemas de N variables.