Que es DIFFICULTY IN ACHIEVING en Español

• dificultad para lograr
• dificultad para alcanzar
• dificultades para lograr
• dificultad para conseguir

Ejemplos de uso de Difficulty in achieving en Inglés y sus traducciones al Español

The first sign may be the difficulty in achieving a pregnancy.
El primer signo puede ser la dificultad para conseguir un embarazo.

Difficulty in achieving circular rhexis and may cause peripheral tears.
Dificultad para lograr la rexis circular y puede causar desgarros periféricos.

He did not envisage any difficulty in achieving the Government's cooperation.
No prevé ninguna dificultad para lograr la cooperación del Gobierno.

Difficulty in achieving equality in the selection of communities Nicaragua.
Dificultad para lograr la equidad en la selección de comunidades Nicaragua.

We must not forget that this is the reason why we are now facing increasing difficulty in achieving our development goals.
No debemos olvidar que es esta la causa por la cual cada día enfrentamos mayores dificultades para lograr metas de desarrollo.

What exactly is the difficulty in achieving this holy grail of equality?
¿Qué es exactamente la dificultad en la consecución de este Santo Grial de la igualdad?

It was also discouraging to note that the least developed countries would have difficulty in achieving several of the MDGs by 2015.
Es desalentador además señalar que los países menos adelantados tendrán dificultades para lograr varios de los ODM en 2015.

Difficulty in achieving an erection may be the result of a variety of ailments.
La dificultad para conseguir una erección puede ser el resultado de una variedad de dolencias.

Many countries in South Asia and sub-Saharan Africa, however, will have great difficulty in achieving the goal.
Sin embargo, muchos países del Asia meridional y del África al sur del Sáhara tendrán serias dificultades para alcanzar el objetivo.

We recognize the difficulty in achieving this objective, at least in the short term.
Somos conscientes de la dificultad de lograr este objetivo, al menos a corto plazo.

In the passage above we have shown that the product has simple solutions for those who have difficulty in achieving the goal of being healthy.
En el pasaje anterior mostramos que el producto tiene soluciones simples para los que tienen dificultades para lograr el objetivo de ser saludables.

The difficulty in achieving parity among the official languages has been a major consideration and concern for Member States.
La dificultad para lograr la paridad entre los idiomas oficiales ha sido una consideración y una preocupación importantes de los Estados Miembros.

Most farmers were small-scale farmers and the greater the disparity in landholding, the greater the difficulty in achieving equity.
La mayoría de los agricultores eran agricultores de pequeña escala y, cuanto mayor era la disparidad en la tenencia de la tierra, mayor era la dificultad de lograr la equidad.

The difficulty in achieving the targets shows that the coverage of municipalities with larger populations remains relatively low less than 35 per cent.
Las dificultades para cumplir los objetivos indican una cobertura relativamente baja(menos del 35%) en los municipios más poblados.

With respect to the specific question, considerations include the difficulty in achieving agreement on definitions, confidentiality concerns, and the challenges of dealing with future weapons/systems.
Con respecto a la cuestión específica, esas consideraciones incluyen la dificultad de llegar a un acuerdo sobre definiciones, las preocupaciones de confidencialidad y los desafíos de tratar con las armas o sistemas de armas futuros.

The difficulty in achieving positive results in Africa's development has been further complicated by the severity of Africa's AIDS crisis.
La dificultad para lograr resultados positivos en el desarrollo de África se ha complicado aún más por la gravedad de la crisis del SIDA.

It is appropriate here to reiterate the thanks of the countries of the subregion to the international community for its tireless support, without which the Committee would have had great difficulty in achieving the important steps we are commanding today.
Es apropiado reiterar aquí el agradecimiento de los países de la subregión a la comunidad internacional por su apoyo incansable, sin el cual el Comité habría tenido grandes dificultades para lograr las importantes medidas que hoy encomiamos.

The difficulty in achieving enough consensus to pass these reforms suggests that the legislative process will be slow and fraught with problems.
La dificultad de alcanzar un consenso suficiente para aprobar estas reformas hace presagiar que el camino legislativo será lento y plagado de obstáculos.

The WRAP Review Board may also recommend a Silver certificate if a facility has demonstrated difficulty in achieving full compliance or has other risk factors that may prevent it from sustaining compliance for the full duration of a Gold certificate.
La Junta de Revisión WRAP también puede recomendar un certificado tipo Plata si una fábrica ha demostrado dificultad para lograr el cumplimiento total o tiene otros factores de riesgo que pueden evitar que se sostenga la duración del cumplimiento de un certificado tipo Oro.

The difficulty in achieving the development and human well-being goals lies in the failure of the prevalent economic paradigm, which poses for us the issue of changing capitalism from the inside or from the outside.
La dificultad para alcanzar las metas de desarrollo y bienestar humano radica en el fracaso del paradigma económico dominante, lo que nos plantea el problema de cambiar el capitalismo desde dentro o desde fuera.

If the objective of the co-sponsors is to reaffirm our shared commitment to multilingualism at the United Nations, and not to change the relevant rules, I can assure them that there should be no difficulty in achieving consensus after appropriate consultation.
Si el objetivo de los patrocinadores es reafirmar nuestro compromiso común con el multilingüismo en las Naciones Unidas, y no cambiar las normas pertinentes, puedo asegurarles que no habrá dificultad en lograr el consenso después de las consultas del caso.

Members facing difficulty in achieving this objective must meet a target of a minimum of 97 per cent of all products, defined at the tariff line level.
Los Miembros que se enfrenten con dificultades para alcanzar este objetivo deben cumplir una meta de al menos el 97 por ciento de todos los productos, definidos a nivel de línea arancelaria.

To move forward, the United Nations development system is still confronted with significant challenges, arising from, among others, the insufficiency of financial and human resources, the diversity of United Nations system organizations as well as the difficulty in achieving progress across-the-board.
En su avance, el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo sigue enfrentándose a importantes desafíos derivados de la insuficiencia de recursos financieros y humanos, la diversidad de las organizaciones del sistema de Naciones Unidas y la dificultad para lograr progresos generalizados.

Given the progress made to date, there should be little difficulty in achieving the objective of sending review visits to all participants prior to the completion of the three-year review.
Habida cuenta de los progresos registrados hasta la fecha, no entrañaría gran dificultad alcanzar el objetivo de enviar visitas de examen a todos los participantes antes de finalizar el examen trienal.

The difficulty in achieving effective environmental education remains in translating environmental values into action of any kind, be it in terms of lifestyle adjustments or political action.
La dificultad de lograr una educación ambiental efectiva radica en plasmar los valores ambientales en acciones de cualquier tipo, ya sea en términos de cambios en el estilo de vida o de medidas políticas.

Author Andrew Grant Jackson interprets the song as demonstrating the difficulty in achieving the utopia vision in his song"Imagine," which was released as the A-side of the single including"It's So Hard," due to the drudgery of everyday life.
El autor Andrew Grant Jackson interpreta la canción que demuestra la dificultad de lograr la utopía de la visión en su canción"Imagine", que fue lanzado como el lado A de la de tipo individual"It's So Hard", debido a la monotonía de la vida cotidiana.

The difficulty in achieving high resolutions with single radio telescopes led to radio interferometry, developed by British radio astronomer Martin Ryle and Australian engineer, radiophysicist, and radio astronomer Joseph Lade Pawsey and Ruby Payne-Scott in 1946.
La dificultad de adquirir altas resoluciones con simples radiotelescopios llevaron a la radiointerferometría, desarrollada por los radioastrónomos británico Martin Ryle, al ingeniero, y radiofísico australiano Joseph Lade Pawsey y a Ruby Payne-Scott en 1946.

Additional challenges to the effective functioning of the Department include the difficulty in achieving a single unified vision among its different divisions and units, and the lack of organized and systematic knowledge-management systems and operational guidelines.
Otros problemas que dificultan el funcionamiento eficaz del Departamento son la dificultad para lograr una visión unificada entre las distintas divisiones y dependencias y la falta de directrices operacionales y sistemas de gestión de los conocimientos organizados y sistemáticos.

In the discussion that followed, the difficulty in achieving precise agreement on what the term"beneficial owner" meant was discussed, and the importance of noting that the term was not used in a narrow or technical sense was noted as an important step.
Durante el debate, se mencionó la dificultad para lograr un acuerdo concreto sobre el significado del término"propietario efectivo" y también la importancia de reconocer que no se lo utilizaba en un sentido limitado o técnico.

In Subarea 48.3 observers reported some difficulty in achieving exact compliance with this measure, due to the lack of sufficiently precise tables to define nautical twilight paragraph 6.48.
En la Subárea 48.3 los observadores informaron que tuvieron dificultades en conseguir un cumplimiento total de esta medida, debido a la falta de tablas precisas para definir el crepúsculo náutico párrafo 6.48.

Cómo usar "difficulty in achieving" en una oración en Inglés

and the difficulty in achieving this stance.

Difficulty in achieving pregnancy can cause anxiety.

I have great difficulty in achieving those things.

He experienced great difficulty in achieving intelligible sound.

Difficulty in achieving milestones such as motor skills.

Yet, many have excessive difficulty in achieving this.

Having difficulty in achieving CMMI Maturity Level 4?

With reports of increased difficulty in achieving U.S.

They will have difficulty in achieving their goal.

Today, many couples face difficulty in achieving pregnancy.

Cómo usar "dificultades para lograr, dificultad para lograr" en una oración en Español

¿Tienes dificultades para lograr que tu bebé duerma la siesta?

Tendrá dificultades para lograr acuerdos financieros.

– Tienen ciertas dificultades para lograr prestar atención.

implica dificultad para lograr una adaptación social exitosa.

-Si no es agradable, dificultades para lograr el éxito.

Pero, objetivamente, muchos encuentran hoy grandes dificultades para lograr esa aspiración.

Las dificultades para lograr la autorización real fueron numerosas.

Ocurre cuando se tiene dificultades para lograr o mantener una erección.

Dificultades para lograr embarazo de forma natu­ral.

Pero hay otros movimientos que tienen dificultades para lograr su cometido.