Ejemplos de uso de
Exist in other
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
Tax protesters also exist in other countries.
Las regiones autónomas también existen en otros países.
Exist in other colors and other matters.
Exista en otros colores y otras materias.
Such courts exist in other disciplines.
Esta tradición de entrenamiento existe en otras disciplinas de Japón.
Many power animals are our spirit guardians that exist in other realms.
Muchos animales de poder son nuestros guardianes espirituales que existen en otros reinos.
Smaller aquifers exist in other parts of the country.
Los acuíferos más pequeños existen en otras partes del país.
Initial information suggests that similar situations may exist in other cemeteries.
Informaciones preliminares sugieren que situaciones similares podrían existir en otros cementerios.
Made in FRANCE Exist in other colors and other matters.
Made in FRANCE Exista en otros colores y otras materias.
Translation of subtitles that already exist in other languages.
Traducción de subtítulos ya existentes a otros idiomas.
Our site could not exist in other languages without them as a resource.
Nuestro sitio no podría existir en otros idiomas sin ellas como un recurso.
Can you identify certain trends in Italy that may not exist in other countries?
¿Puedes detectar ciertas tendencias en Italia que pueden no existir en otros países?
Such documents probably exist in other organs of the United Nations.
Probablemente, estos documentos existen en otros órganos de las Naciones Unidas.
Which means the exclusion of oversight and control mechanisms such as exist in other working groups.
Es decir se excluyen mecanismos de vigilancia y control como existen en otros Grupos de Trabajo.
Similar organizations exist in other parts of the world, as well as for specializations, such as architectural history and Renaissance art history.
Organizaciones similares existen en otras partes del mundo, así como especializadas de arquitectura, del Renacimiento….
Comparison of prices that exist in other businesses.
Comparación de los precios que existen en otros negocios.
Similar libraries already exist in other languages(Hystrix for Java for example), and Polly is a welcome addition from the. NET community.
Ya existen en otros lenguajes librerías similares(Hystrix para Java por ejemplo), y Polly es un añadido bienvenido para la comunidad de. NET.
In some places there is to do it ever, exist in other appropriate places.
En algunos lugares no hay que hacerlo nunca, en otros existen lugares apropiados.
In developing countries, for many museums the situation is overwhelming,with often no access to the network of resources and expertise which exist in other countries.
En los países en vías de desarrollo, para muchos museos la situación es abrumadora,sin acceso a la red de recursos y a la experticia que existe en otros países.
Advanced Universe civilizations exist in other dimensions parallel to our own.
Avanzadas civilizaciones universales existen en otras dimensiones paralelas a la nuestra.
Various public patent databases exist for companies to check if patents already exist in other countries, he added.
Existen varias bases de datos de patentes para que las compañías verifiquen si las patentes ya existen en otros países, añadió.
On the contrary,all such requirements exist in other international instruments and should also exist in this optional protocol.
Por el contrario,todos esos requisitos existen en otros instrumentos internacionales y deben también figurar en el Protocolo Facultativo.
The exhibition extends the space far beyond its physical existence in Spain,to consider how it can also exist in other places, most specifically in Venice.
La muestra amplia el espacio más allá de su existencia física en España,para imaginar cómo podría también existir en otros lugares, concretamente en Venecia.
The relevant black rhino subspecies exist in other range States where their numbers are seriously reduced or where the subspecies have gone extinct.
Las subespecies relevantes de rinocerontes negros existen en otros de los Estados del rango de distribución en donde sus números están seriamente reducidos o en donde las subespecies están extintas.
The Office of Internal Oversight Services reviewed the framework in place in the Organization, as well as those frameworks that exist in other selected international organizations and national Governments.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna examinó el marco en vigor en la Organización, así como los que existían en otras organizaciones internacionales y Estados.
Advanced Universe civilizations exist in other dimensions parallel to our own.
Las civilizaciones avanzadas del Universo existen en otras dimensiones, paralelas a la nuestra.
States parties should respect the economic, social andcultural rights that exist in other countries and provide the necessary aid as required;
Los Estados deberían respetar los derechos económicos,sociales y culturales que existen en otros países y, en su caso, prestar la ayuda necesaria;
These situations have also arisen and exist in other regions and have been overcome.
Estas situaciones también se han producido y existen en otras regiones y han sido superadas.
An activity can even start activities that exist in other applications on the device.
Una actividad puede incluso iniciar actividades que existen en otras aplicaciones del dispositivo.
What related activities and capacities exist in other parts of the United Nations system?
¿Qué actividades y capacidades conexas existen en otras partes del sistema de las Naciones Unidas?
Substantial populations descended from Spanish colonists and immigrants exist in other parts of the world, most notably in Latin America.
También existen en otras partes del mundo poblaciones importantes de ascendencia española, como resultado de la diáspora española, sobre todo en América Latina.
The foregoing is understood without prejudice to any special arrangements that may exist in other jurisdictions depending on the provisions of their respective legal systems.
Lo anterior se entiende sin perjuicio de las especialidades que puedan existir en otras jurisdicciones en función de lo previsto en sus respectivos ordenamientos.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文