Que es EXIST IN RELATION en Español

• existen en relación
• existir en relación
• existan en relación
• existentes en relación

Ejemplos de uso de Exist in relation en Inglés y sus traducciones al Español

In sum, foreigners only exist in relation to the other.
En resumen, el extranjero solo existe en su relación con el otro.

Objects exist in relation to others, but also in relation to us.
Los objetos existen unos en relación a otros, pero también en relación a nosotros.

Adopted by the General Assembly on 9 December 1988, this Convention is designed to overcome the major disparities and uncertainties that currently exist in relation to instruments used for international payments.
Esta Convención tiene por objeto eliminar las principales disparidades e incertidumbres que actualmente existen en relación a los títulos negociables utilizados en los pagos internacionales.

That clear choices exist in relation to what you are going to investigate.
Que las opciones claras existan en relación con lo que vas a investigar.

At the HC Fertility Center, we offer the following comprehensive tests for men that enable us to assess the reasons for and evaluate the degree of any problems that exist in relation to infertility.
En el Centro de la Fertilidad de HC disponemos de diversos exámenes exhaustivos para hombres que nos posibilitan valorar los motivos y la gravedad de los problemas existentes en relación con la infertilidad.

What types of vulnerabilities exist in relation to each of the problems/issues/hazards.
Qué tipos de vulnerabilidades existen en relación con cada uno de las amenazas o problemas.

Browsing and using the services of the web site implies the acceptance as a User without any reservation whatsoever, of all the general conditions of use, the general contractual conditions and any others that may exist in relation to the provision of services by NEBEXT.
La navegación y la utilización de los servicios del portal suponen la aceptación como Usuario y sin reservas de ningún tipo, de todas las condiciones generales de utilización, de las condiciones generales de contratación y cualesquiera otras que puedan existir en relación con la prestación de servicios de NEBEXT.

What good practices exist in relation to awareness-raising and dissemination of information about trafficking in cultural property?
¿Qué prácticas idóneas existen en relación con la concienciación y la difusión de información sobre el tráfico de bienes culturales?

Placement and/or Expulsion for Certain Offenses 28 coordinator makes certain findings and the following circumstances exist in relation to aggravated robbery or a felony offense under Title 5(see glossary) of the Texas Penal Code.
JJAEP si la Mesa Directiva o el coordinador de conducta del campus llegan a ciertas conclusiones y las siguientes circunstancias existen en relación robo con agravantes o a un delito grave tipificado en el Título 5(vea el glosario) del Código Penal de Texas.

What problems, if any, exist in relation to this country that need to be resolved by a treaty? Is there an alternative way of resolving these problems?
¿Qué problemas existen en relación con ese país que deban resolverse mediante un convenio?¿Existe otro medio para resolverlos?

It is written in simple language and sets out the fundamentals of international law without exploring the more complex debates and arguments that exist in relation to international law and its relation to terrorism in particular.
Está redactada en un lenguaje sencillo y expone los fundamentos del derecho internacional sin analizar los debates y argumentos más complejos que existen con respecto al derecho internacional y su relación con el terrorismo en particular.

Similar concerns exist in relation to the Democratic Republic of the Congo and the drawdown of MONUSCO, which has secured areas where humanitarian activities could then be implemented.
Preocupaciones similares existen en relación con la República Democrática del Congo y la reducción de la MONUSCO, que ha adoptado medidas de seguridad en las zonas en que podrían llevarse a cabo actividades humanitarias.

Nevertheless, the example i have given does highlight some concerns in this regard and suggests a number of competing tensions that may exist in relation to the social benefits that flow from the corporation being recognised as a separate legal person.
Sin embargo, el ejemplo que propuse sí resalta algunos problemas en este sentido y sugiere una serie de conflictos que pueden existir en relación a los beneficios sociales que derivan de reconocer a la empresa como persona jurídica independiente.

What issues exist in relation to the role and duties performed by central authorities of Member States, especially when different authorities operate under the Organized Crime Convention, the Convention against Corruption or the 1988 Convention?
¿Qué problemas existen en relación con el papel y las funciones de las autoridades centrales de los Estados Miembros, especialmente cuando son distintas las autoridades que actúan en el marco de la Convención contra la Delincuencia Organizada, la Convención contra la Corrupción o la Convención de 1988?

Abolish all discriminatory laws which still exist in relation to women in the Democratic Republic of the Congo.(Luxembourg);
Abolir todas las leyes discriminatorias que aún existan en relación con las mujeres en la República Democrática del Congo(Luxemburgo);

In this sense, the involvement of the beneficiaries of inclusive innovation policies and their collaboration with other agents involved in the implementation of these policies play an important role filling the information gaps that exist in relation to low-income markets.
En este sentido, la participación de los beneficiarios de las políticas de innovación inclusiva y su colaboración con los actores implicados en la aplicación de dichas políticas cumplen un importante papel al paliar las deficiencias de información existentes en relación con los mercados de bajos ingresos.

Such rules may exist in relation to aspects of international responsibility other than the question of the legal consequences of the wrongful act for instance, it is conceivable that there may be grounds for precluding wrongfulness other than those stipulated in Part One, as article 27 now indicates.
Dichas normas pueden existir en relación con otros aspectos de la responsabilidad internacional y no sólo con la cuestión de las consecuencias jurídicas del ilícito por ejemplo, es concebible la existencia de causales de exclusión del hecho ilícito distintas de las previstas en la primera parte, tal como lo explicita ahora el artículo 27.

The main objective of the Model Law is to facilitate electronic trading by providing a set of internationally acceptable rules which can be used by States in enacting legislation to overcome legal obstacles and uncertainties which may exist in relation to the use of electronic means of communication in international trade.
El objeto principal de la Ley Modelo es facilitar el comercio electrónico ofreciendo un conjunto de reglas internacionalmente aceptables que puedan ser empleadas por los Estados en la sanción de legislación para superar los obstáculos e incertidumbres jurídicos que existan en relación con el uso de medios de comunicación electrónicos en el comercio internacional.

Please elaborate on the forms of guardianship that exist in relation to persons with disabilities, and the actions that a person with disabilities subject to any form of guardianship is prevented from taking on his or her own, including entering into contracts, voting, marrying, taking decisions about one's health, and accessing a court.
Sirvan se explicar en detalle las formas de tutela que existen en relación con las personas con discapacidad, y los actos que toda persona con discapacidad sujeta a cualquier forma de tutela tiene prohibido realizar por su cuenta, en particular en relación con la firma de contratos, el ejercicio de el voto, el matrimonio, la adopción de decisiones sobre la propia salud y el acceso a la justicia.

Notwithstanding this section, however, a student may be expelled and placed in JJAEP or DAEP in accordance with Education Code§ 37.008, if the Board or campus behavior coordinator makes certain findings and the following circumstances exist in relation to aggravated robbery or a felony offense under Title 5(See“Glossary”) of the Penal Code.
No obstante esta sección, el estudiante puede ser expulsado y colocado en JJAEP o DAEP de acuerdo con§ 37.008 del Código de Educación, si la Junta o el coordinador de comportamiento del campus realiza determinados descubrimientos y las siguientes circunstancias existen en relación con robo agravado o con una ofensa criminal bajo el Título 5(Ver“Glosario”) del Código Penal.

The navigation and use of the services on the website imply the User's acceptance, without reservations, of all the general conditions of use, general contractual conditions, if any, and any other conditions that may exist in relation to the provision services of KERN PHARMA, which may at any time and without prior notice modify the present general conditions providing, in all events, information to the user via this website.
La navegación y la utilización de los servicios de la página web suponen la aceptación como Usuario, y sin reservas de ningún tipo, de todas las condiciones generales de utilización, de las condiciones generales de contratación si las hubiera y cualesquiera otras que puedan existir en relación con la prestación de servicios de KERN PHARMA quien podrá en todo momento y sin previo aviso, modificar las presentes condiciones generales facilitando en todo caso información a el usuario a través de la presente página web.

Browsing and use of the services on the website imply agreement as a user, with no reservations of any kind, to all the general conditions of use, general contract conditions if any, plus any others that might exist in relation to the provision of services by AEROINNOVATION, which may alter these general conditions at any time without prior notice.
La navegación y la utilización de los servicios de la página web suponen la aceptación como Usuario, y sin reservas de ningún tipo, de todas las condiciones generales de utilización, de las condiciones generales de contratación si las hubiera y cualesquiera otras que puedan existir en relación con la prestación de servicios de AEROINNOVATION podrá en todo momento y sin previo aviso, modificar las presentes condiciones generales.

Everything exists in relation to other things.
Todo existe en relación con otras cosas.

We are that consciousness existing in relation to itself and interacting with itself.”.
Somos esa conciencia que existe en relación a sí misma e interactúa con ella misma.".

A similar possibility exists in relation to the European Convention on Human Rights.
Existe una posibilidad similar existe en relación con la Convención Europea de Derechos Humanos.

A sculpture is a work that exists in relation to its surroundings.
Una escultura es una obra que existe en relación con su entorno.

We always talk only about what exists in relation to all of us.
Siempre hablamos solo de lo que existe en relación a nosotros.

This is because this division only exists in relation to us;
Esto se debe a que esta división solo existe en relación con nosotros;

It doesn't possess Being or nothing, but exists in relation to both[10]”.
No posee el Ser o la nada, pero existe en relación a ambos”.

There is nothing that does not interact and therefore all exists in relation.
No existe nada que no produzca mutuamente efecto; todo en consecuencia existe en correlación.

Cómo usar "exist in relation" en una oración en Inglés

Identity can only exist in relation to others.

Similar risks exist in relation to bluegrass music.

Which parameters exist in relation to Parallel Execution?

Videos also exist in relation to each other.

What controls exist in relation to spending limits?

Brief: Opposites exist in relation to each other.

Many studies already exist in relation to GDP.

They will only exist in relation to other particles.

No specific provisions exist in relation to voluntary overcollateralisation.

Such cases do not exist in relation to corporations.

Cómo usar "existen en relación" en una oración en Español

6)¿Qué ejemplos existen en relación al Pueblo Mapuche sobre Patrimonio Genético?

¿Qué problemas existen en relación a las brechas culturales?

¿Qué vías de recurso existen en relación con los actos de ejecución?

Las escuelas a menudo existen en relación contradictoria con la sociedad dominante.

37Los objetos de la ciencia existen en relación con los modelos o esquemas conceptuales.

AMRA Maiorana habló sobre los dos mundos que existen en relación al coronavirus.

Quédate con nosotros para averiguar qué posibilidades existen en relación a puertas de interior.

Muchas son las leyendas que existen en relación a lemuria.

438 LEC) ¿Qué particularidades existen en relación a la demanda en el juicio de desahucio?

* ¿Qué leyes existen en relación con los frenos en el remolque?