Que es HAS NOT CONTESTED en Español

• no ha impugnado
• no ha refutado
• no ha cuestionado
• no ha negado
• no ha rebatido
• no ha discutido
• no ha contradicho
• no ha contestado

Ejemplos de uso de Has not contested en Inglés y sus traducciones al Español

Respondent has not contested this allegation.
La Demandada no ha refutado esta acusación.

The Committee notes that the State party has not contested these claims.
El Comité constata que el Estado parte no ha refutado esas afirmaciones.

Respondent has not contested this argument.
La Demandada no ha controvertido esta afirmación.

Specifically, the Petitioners have indicated, and the State has not contested, that Mr.
Específicamente, los peticionarios señalaron, y el Estado no refutó, el hecho de que el Sr.

The State party has not contested the claim.
El Estado Parte no ha refutado esa alegación.

The State has not contested the admissibility of the petition.
El Estado no ha disputado la admisibilidad de la petición.

It also notes that the State party has not contested admissibility.
Observa asimismo que el Estado Parte no ha cuestionado la admisibilidad.

The State has not contested the issue of duplication.
El Estado no ha discutido la cuestión de duplicación.

In the present case, the State party has not contested admissibility.
En el presente caso, el Estado Parte no ha objetado la admisibilidad de la comunicación.

The State has not contested the issue of duplication.
El Estado no ha contestado la cuestión de la duplicación.

The Committee notes that the State party has not contested the author's claim.
El Comité observa que el Estado parte no ha cuestionado las alegaciones de la autora.

The State has not contested the issue of timeliness. Table 5.
El Estado no ha contestado la cuestión de la presentación en plazo.

As to the author's claims under article 9 the Committee notes that the State party has not contested the factual submissions of the author.
En cuanto a la reclamación del autor basada en el artículo 9, el Comité observa que el Estado Parte no ha refutado las afirmaciones del autor en cuanto a los hechos.

The Government has not contested this claim made by the source.
Esta afirmación de la fuente no fue contestada por el Gobierno.

In the present case, the Committee notes that the State party has not contested the admissibility of the present complaint on any grounds.
En el presente caso, el Comité toma nota de que el Estado parte no ha impugnado la admisibilidad de la queja por motivo alguno.

The State has not contested the timeliness of the Petitioners' petition.
El Estado no ha contestado la presentación en plazo de la petición.

The State party has not contested these claims.
El Estado Parte no rebatió esas afirmaciones.

The Government has not contested that during the duration of the pretrial proceedings Mr. Choi did not benefit from the assistance of counsel.
El Gobierno no ha negado que durante los procedimientos anteriores a la vista el Sr. Choi no tuvo asistencia letrada.

The State party has not contested these activities.
El Estado parte no ha negado esas actividades.

The State party has not contested any of these allegations, nor has it provided any information concerning them in the comments it submitted to the Committee.
El Estado parte no ha refutado ninguna de estas alegaciones y tampoco ha presentado en sus observaciones dirigidas al Comité ninguna información al respecto.

The State party has not contested this information.
El Estado parte no ha rebatido esa información.

The Government has not contested these allegations, although it was given the possibility of doing so.
El Gobierno no ha refutado estas alegaciones, aunque ha tenido la posibilidad de hacerlo.

The State party has not contested these allegations.
El Estado parte no ha rebatido estas afirmaciones.

The State party has not contested the admissibility of the communication; in a letter dated 4 April 2000 it commented on its merits.
El Estado Parte no ha impugnado la admisibilidad de la comunicación y en carta de fecha 4 de abril de 2000 formuló observaciones sobre el fondo de la cuestión.

The State party submits that the author has not contested that the above procedure was effectively applied in her case.
El Estado parte señala que la autora no ha cuestionado que el procedimiento precedentemente descrito fue aplicado efectivamente en su caso.

Counsel for the authors has not contested that this application is still pending.
El abogado de los autores no ha cuestionado que esa solicitud esté aún pendiente.

The State party argues and the author has not contested that he was arrested on suspicion of having committed an offence.
El Estado Parte sostiene que el autor no ha impugnado que fue detenido por sospecha de haber cometido un delito.

Counsel notes that the State party has not contested that its embassy in Ankara has provided wrong information in the past.
El abogado señala que el Estado Parte no ha negado que su Embajada en Ankara facilitara información equivocada en otras ocasiones.

The Committee also notes that the State party has not contested the facts as presented by the complainant, which took place more than five years ago.
El Comité toma nota asimismo de que el Estado Parte no ha impugnado los hechos expuestos por el autor de la queja que ocurrieron hace más de cinco años.

Cómo usar "has not contested" en una oración en Inglés

Madhavi has not contested the will.

Respondent has not contested this issue.

WestJet has not contested that Ms.

Respondent has not contested Complainant’s contentions.

Respondent has not contested the claim.

Davidson has not contested Erickson's claim.

The Respondent has not contested these statements.

The Respondent has not contested this supposition.

The Respondent has not contested the registrations.

Cómo usar "no ha cuestionado, no ha impugnado, no ha refutado" en una oración en Español

El Mercosur, a más de 20 años de su nacimiento, no sólo no ha cuestionado ese status de ambos países sino que ha contribuido a reforzarlo" (Yunes, 2014: 5).

De hecho, el Presidente del Buba no ha cuestionado de forma reciente que sea preciso mantener una política monetaria expansiva en la zona EUR.

Si la sala superior no ha cuestionado esos elementos, existen mayores razones para que el Ministerio Público solicite una prisión preventiva.

El presidente Moreno no ha cuestionado el modelo económico de PAIS (concentrador de capitales, rentista, intermediario) y menos aún la sociedad jerárquica que mantuvo el gobierno estos años.?

Dejó en claro que la suya es una sospecha debido a que hasta ahora no ha cuestionado a sus colaboradores al respecto.

Como es obvio, compruebo que los mismos contenidos, junto con otros nuevos, se desarrollan en la asignatura de Ética de 4º y que la Conferencia Episcopal no ha cuestionado (¿aún?

También tiene que hacer constar que no ha impugnado el mismo acto en vía económico-administrativa, pues estas dos reclamaciones no pueden estudiarse a la vez.

Pero, seamos sinceros, ¿quién no ha cuestionado nunca la capacidad de un profesional porque físicamente no responde a los cánones que consideramos "normales"?

Más allá de aisladas acciones marginales realizadas por grupos no representativos, la comunidad cubano americana no ha cuestionado el derecho que asiste al artista de ir y cantar en Cuba.

5) Aun así ud no ha refutado mi argumento por el que escribí aquí que es que al Qaeda es un instrumento de EE.