Que es HAS THE RIGHT TO INTERFERE en Español

• tiene derecho a injerirse
• tiene derecho a interferir
• tiene el derecho de intervenir

Ejemplos de uso de Has the right to interfere en Inglés y sus traducciones al Español

No one else has the right to interfere with it.
Nadie más tiene derecho a injerirse en esto.

No foreign government, organization or individual has the right to interfere.
Ningún gobierno, organización o individuo extranjero tiene derecho a interferir.

No one else has the right to interfere in such a decision.
Nadie más tiene el derecho de intervenir en esa decisión.

No other country, organization or individual has the right to interfere in them.
Ningún otro país, organización o individuo tiene el derecho de interferir en ellos.

No one has the right to interfere in the administration of justice.
Nadie tendrá derecho a interferir en la administración de justicia.

This forms part of the private family sphere in which no one has the right to interfere arbitrarily.
Ello forma parte de la esfera familiar privada en la que nadie tiene derecho a interferirse de manera arbitraria.

Nobody has the right to interfere in the politics of greece.
Nadie tiene el derecho de intervenir en la política de grecia.

The question of Taiwan is purely an internal affair of China in which no country has the right to interfere.
La cuestión de Taiwán es un asunto que incumbe exclusivamente a China, y en el que ningún país tiene derecho a intervenir.

No other country has the right to interfere therein.
Ningún otro país tiene el derecho de intervenir en esos asuntos.

The question of Taiwan is a purely internal affair of China in which no other country has the right to interfere.
La cuestión de Taiwán es un asunto puramente interno de China en el que ningún otro país tiene derecho a entrometerse ni intervenir.

No country has the right to interfere in the internal affairs of another.
Ningún país tiene el derecho de injerirse en los asuntos internos de otros Estados.

The question of Taiwan is purely an internal affair of China and no country has the right to interfere.
La cuestión de Taiwán es un asunto interno de China y ningún país tiene el derecho de interferir en él.

No country has the right to interfere in the internal affairs of other countries, notwithstanding their different social and political systems.
Ningún país tiene derecho a injerirse en los asuntos internos de otro, pese a las diferencias entre sus sistemas sociales y políticos.

The demarcation of the Syrian-Lebanese borders is a bilateral matter and a sovereign prerogative of the two countries, in which no party has the right to interfere.
La demarcación de la frontera sirio-libanesa es un asunto bilateral y una prerrogativa soberana de esos dos países en la que ninguna otra parte tiene derecho a interferir.

No country, therefore, has the right to interfere in the affairs of any Government, be it democratic or dictatorial, socialist or capitalist, reactionary or progressive.
Por consiguiente, ningún país tiene derecho a intervenir en los asuntos de ningún Gobierno, sea democrático o dictatorial, socialista o capitalista, reaccionario o progresista.

The Syrian Arab Republic reiterates its position that the issue of the delineation of the Syrian-Lebanese border referred to in the report is a bilateral matter in which no party has the right to interfere.
Las cuestiones que aborda el informe respecto de la delimitación de fronteras entre la República Árabe Siria y el Líbano son un asunto bilateral en el que ninguna otra parte tiene derecho a interferir.

Under the universal principle of State sovereignty, no country has the right to interfere in the internal affairs of another, regardless of differences in their social and political systems.
Teniendo en cuenta el principio universal de la soberanía, ningún país tiene derecho a inmiscuirse en los asuntos internos de otro, a pesar de que tengan sistemas sociopolíticos diferentes.

No one has the right to interfere in the administration of justice or to demand explanations from judges or jurors on the merits of criminal proceedings either already under consideration or pending consideration or of other matters related to the criminal proceedings.
Nadie tendrá derecho a injerirse en la administración de justicia ni a pedir a los jueces o miembros del jurado explicaciones sobre las causas penales u otros asuntos relacionados con las diligencias previas que estén examinando.

In the light of the universal principal of sovereignty, no country has the right to interfere in the internal affairs of another country, despite the existence of different social and political systems.
A la luz del principio universal de soberanía, ningún país tiene derecho a injerirse en los asuntos internos de otro país, a pesar de la existencia de sistemas políticos y sociales diferentes.

Personal freedom of religion and belief for the Kingdom's non-Saudi residents is not prohibited by the Kingdom's laws and no one has the right to interfere in their individual religious observances or compel them to renounce their beliefs;
Las leyes sauditas no prohíben la libertad de religión y de creencias a los residentes extranjeros y nadie tiene derecho a interferir en sus prácticas religiosas ni a obligarlos a renunciar a sus creencias;

Mindful of the internationally recognized principles of national sovereignty, no country has the right to interfere in the domestic affairs of another, despite the fact that the other has a different economic and social system.
Teniendo presentes los principios de soberanía nacional reconocidos en el plano internacional, ningún país tiene derecho a injerirse en los asuntos nacionales de otro, aunque el otro esté regido por un sistema económico y social diferente.

On the basis of the universal principle of sovereign equality under the United Nations Charter and international law, no nation has the right to interfere in the internal affairs of another, despite any differences in their socio-political systems.
Según el principio universal de igualdad soberana en virtud de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional, ninguna nación tiene derecho a injerirse en los asuntos internos de otro, aun cuando sus sistemas sociopolíticos sean diferentes.

No foreign force had the right to interfere.
Ninguna fuerza extranjera tiene derecho a injerirse.

Earlier, superiors of such prosecutors had the right to interfere with their work and the decisions they issued.
Anteriormente, los superiores jerárquicos de estos fiscales tenían el derecho de injerirse en su labor y en las decisiones que emitían.

The judgement passed according to the law in a particular case was entirely an internal affair, and no organization, individual or country had the right to interfere.
La sentencia aprobada conforme a ley en un caso particular es totalmente una cuestión interna y ninguna organización, persona o país tiene el derecho a injerirse.

Under the Constitution and other laws neither the Government nor other persons have the right to interfere in one's privacy.
Con arreglo a la Constitución y a otras leyes, ni el Gobierno ni otras personas tienen derecho a ingerirse en la vida privada de nadie.

I would ask however, why you believe you have the right to interfere so?
Yo preguntaría sin embargo,¿por qué cree usted que tiene el derecho a interferir de esa forma?

The developing countries believed that neither the United Nations nor the international community had the right to interfere in the internal affairs of Member States.
Los países en desarrollo estiman que ni las Naciones Unidas ni la comunidad internacional tienen derecho a inmiscuirse en los asuntos internos de los Estados Miembros.

No State had the right to interfere in the internal affairs of the countries in which a problem originated, and even less to intervene there or insist on imposing its views about eradicating its causes.
Ningún Estado tiene derecho a inmiscuirse en los asuntos internos de los países donde se origine un problema ni mucho menos a intervenir o insistir en imponer su voluntad para erradicar sus causas.

Mr. KOUAKOU BROU(Côte d'Ivoire) said that the proposed Court must be independent and universal. No State or other body should have the right to interfere in its operations.
El Sr. KOUAKOU BROU(Côte d'Ivoire) dice que la Corte propuesta debe ser independiente y universal y que ningún Estado u otro organismo debe tener derecho a injerirse en su funcionamiento.

Cómo usar "has the right to interfere" en una oración en Inglés

No-one has the right to interfere in this.

Moreover, who has the right to interfere with that space?

No one has the right to interfere in my affairs.

No one has the right to interfere with a person’s privacy.

No third country has the right to interfere in this process.

No one has the right to interfere with anyone else’s learning.

No other country has the right to interfere in US affairs.

No one has the right to interfere with the teaching/learning process.

No student has the right to interfere with another student’s learning.

No one has the right to interfere with God giving that gift!

Cómo usar "tiene el derecho de intervenir, tiene derecho a interferir" en una oración en Español

Ninguna autoridad humana tiene el derecho de intervenir en la conciencia de ningún hombre.

Y nadie tiene derecho a interferir con mi gestión de los asuntos.

´Nosotros defendíamos que nadie tiene derecho a interferir en el avance del pueblo vasco´, agregó.

El diputado opositor Francisco de Narváez espetó en la radio: "Señora presidenta: usted no tiene el derecho de intervenir con la independencia de la justicia.

Sostiene, que ningún estado o grupo de estados tiene el derecho de intervenir directa o indirecta mente en los asuntos internos de cualquier otro.

El empleador no tiene derecho a interferir en sus planes de viaje durante tu tiempo libre.

No tiene derecho a interferir en gobiernos extranjeros como Estados Unidos".

Opinaron que el Estado no tiene derecho a interferir en las actividades económicas del país.

Al mismo tiempo, no tiene derecho a interferir en el proceso creativo y asesorar al guionista y director.

En la Convención se establecía que ningún Estado tiene el derecho de intervenir en los asuntos internos o externos de otro.