Que es HIERARCHICALLY STRUCTURED en Español

• estructurado jerárquicamente
• jerárquicamente estructurada
• según una estructura jerárquica

Ejemplos de uso de Hierarchically structured en Inglés y sus traducciones al Español

From a hierarchically structured system to a network.
De un sistema estructurado jerárquicamente a uno en red.

The universal sacrament of salvation and a hierarchically structured communion.
Sacramento universal de salvación y comunión jerárquicamente estructurada.

We turn: From a hierarchically structured system to a network.
Pasamos: De un sistema estructurado jerárquicamente a uno en red.

It would be easier to be honest if authority was not so hierarchically structured.
Sería más fácil ser honesto si la autoridad no fuera estructurada jerárquicamente.

So, the IFSP is hierarchically structured, dominated by a coldly manipulative Verdant elite.
Por lo tanto, la IFSP está jerárquicamente estructurada, dominada por una élite Verdant manipuladora.

Underlying these statements will be a logical framework, which will link the elements in a hierarchically structured way.
Esas exposiciones se apoyarán en un marco lógico, en el que los elementos estarán vinculados según una estructura jerárquica.

Google Site maps provide a complete, hierarchically structured overview of all pages of a website.
Google Sitemaps ofrece una visión general, jerárquicamente estructurada, de todas las páginas de una web.

Channels are hierarchically structured as a large channel, between irregularly hexagonal scales(B) and spines(C), sub-divided by protusions(Oberhäutchen structures- D) into smaller sub-capillaries.
Los canales están estructurados jerárquicamente como un gran canal, entre escalas hexagonales irregulares(B) y espinas(C), subdivididas por protuberancias(estructuras Oberhäutchen- D) en subcapilares más pequeños.

The Human Contradiction' refers to humans in general being highly intelligent and hierarchically structured at the same time.
The Human Contradiction'(en español: la contradicción humana) se refiere a los humanos que en general son altamente inteligentes pero jerárquicamente organizados al mismo tiempo.

It shall be hierarchically structured with a chain of command and duly established responsibilities;
Estar jerárquicamente estructurada con una cadena de mando y responsabilidades debidamente establecidas;

The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) defines formal education as the hierarchically structured, chronologically graded, educational system running from primary through to tertiary institutions.
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura(UNESCO) define la educación oficial como un sistema educativo estructurado jerárquicamente, graduado cronológicamente, que se extiende desde de las instituciones primarias a las terciarias.

There are not only mafia-like, hierarchically structured organized criminal groups but also more loosely connected networks of criminals, all playing their own particular part at various points in the smuggling process.
No solo hay grupos de delincuencia organizada estructurados jerárquicamente al estilo de la mafia, sino también redes de delincuentes conectadas de forma más flexible que desempeñan su propio papel, en particular en el proceso del tráfico ilícito.

International action should aim at conceiving and designing strategies on the basis of common characteristics of organized transnational crime, including the involvement of several persons in a hierarchically structured group, the profit-making aim, the use of violence and intimidation, corruption, the infiltration of legitimate businesses and expansion across national frontiers.
Las medidas internacionales debían tener por fin concebir y diseñar estrategias sobre la base de las características comunes de la delincuencia transnacional organizada, inclusive la participación de varias personas en un grupo jerárquicamente estructurado, la finalidad de lucro, el empleo de la violencia y la intimidación, la corrupción, la infiltración de negocios lícitos y la expansión a través de fronteras nacionales.

Therefore FMECA is a powerful hierarchically structured method for analysing each potential failure mode of each system component which affects system performance.
Por consiguiente, el AMDEC es un método eficaz, jerárquicamente estructurado, para analizar cualquier posible fallo de cada componente que afecte al rendimiento del sistema.

The Tribunal considered that the latter consisted of individuals making up organized and hierarchically structured groups, such as a military unit or, in case of war or civil strife, armed bands or irregulars or rebels.
El Tribunal consideró que en el último caso se trataba de individuos que constituían grupos organizados y jerárquicamente estructurados, tales como una unidad militar o, en el caso de una guerra o contienda civil, bandas armadas o fuerzas irregulares o rebeldes.

However, consensus can be used within a hierarchically structured organization if the manager at a given level is truly willing to divest himself of coercive power over the group for which he has direct responsibility, to take responsibility for carrying the group decisions to other levels of the organization, and to discuss openly with the group any problems which arise because of his dual position, so that the group can arrive at consensual decisions for dealing with the problems.
Sin embargo, el consenso puede ser usado dentro de una organización estructurada jerárquicamente si el gerente de un nivel particular está realmente deseoso de despojar se de el poder coercitivo sobre el grupo para el cual el tiene responsabilidades directa, de tomar la responsabilidad para llevar las decisiones de el grupo a otros niveles de la organización, y para discutir abiertamente con el grupo cualquier problema que surja debido a su posición dual, para que el grupo pueda llegar a decisiones consensuales para enfrentar los problemas.

We have effectively moved from a hierarchically structured lifestyle in our congregations to a more horizontal model.
Nuestras congregaciones han pasado de un modelo estructurado jerárquicamente a un modelo más horizontal.

The group was highly organized and hierarchically structured and used modern means of communication and transportation.
El grupo estaba muy organizado, con estructura jerárquica, y utilizaba medios modernos de comunicación y de transporte.

These elements will be presented in hierarchically structured way, with a focus on expected accomplishments(ibid., para. 55);
Esos elementos estarán vinculados según una estructura jerárquica, centrada en los logros previstos(ibíd., párr. 55);

Nearly all materials could be seen as hierarchically structured, especially since the changes in spatial scale bring about different mechanisms of deformation and damage.
Casi todos los materiales podrían ser vistos como estructurados de modo jerárquico, especialmente desde que los cambios en la escala espacial provocan diferentes mecanismos de deformación y daño.

In order to maintain their autonomy in hierarchically structured prosecution services, prosecutors should not be required to obtain approval for their actions in the exercise of their functions.
A fin de mantener su autonomía en las fiscalías estructuradas jerárquicamente, los fiscales no deben estar obligados a obtener una aprobación para adoptar medidas en el ejercicio de sus funciones.

The judiciary of the Slovak Republic is made up of a hierarchically structured system of courts with jurisdiction on matters not reserved for the Constitutional Court of the Slovak Republic.
El poder judicial de la República Eslovaca se compone de un sistema jerárquicamente estructurado de tribunales con jurisdicción en cuestiones no reservadas al Tribunal Constitucional de la República Eslovaca.

This argument sees human society as evolving from tribes or chiefdoms into states through a gradual process of transformation that lets a small group hierarchically structure society and maintain order through appropriation of symbols of power.
El fundamento de esta tesis es que la sociedad humana evolucionó desde las tribus o jefaturas hasta los estados mediante un proceso gradual de transformación que permitió a un pequeño grupo estructurar la sociedad jerárquicamente y mantener el orden gracias a la apropiación de los símbolos de poder.

All information inside a directory is structured hierarchically.
Toda la información dentro de un directorio está estructurada jerárquicamente.

Each of these sections is structured hierarchically as follows: Communities.
Cada uno de estos apartados se estructura jerárquicamente en: Comunidades.

The methodology comprises 31 indicators structured hierarchically into six dimensions that are in turn divided into 14 subdimensions.
En su composición figuran 31 indicadores, estructurados de forma jerárquica en seis dimensiones, que se dividen a su vez en 14 subdimensiones.

If Administration Servers are structured hierarchically, slave Servers receive policies from the master Administration Server and distribute them to client computers.
Si los Servidores de administración tienen una estructura jerárquica, los servidores esclavo reciben directivas del Servidor de administración maestro y las distribuyen a los equipos cliente.

INR's website presents an intuitive, simple and functional navigational structure, with hierarchically integrated navigation elements and organization.
El sitio web del INR presenta una estructura de navegación intuitiva, sencilla y funcional, con una organización y elementos de navegación integrados de forma jerárquica.

Cómo usar "hierarchically structured" en una oración en Inglés

When we have hierarchically structured data (ie.

Solid-state dye-sensitized hierarchically structured ZnO solar cells.

Learning Classifiers Using Hierarchically Structured Class Taxonomies.

Class 4 - Hierarchically Structured IETMs: Hierarchically structured and specifically authored for IETM presentation.

The Congress Party is a hierarchically structured party.

Motivations underlying power dynamics in hierarchically structured groups.

Hierarchically structured environments like SharePoint are no exception.

Learning places may be hierarchically structured in sub-folders.

yields an infinite array of hierarchically structured expressions.

The observed patterns were driven by hierarchically structured factors.

Cómo usar "jerárquicamente estructurada, estructurado jerárquicamente" en una oración en Español

Contamos con la experiencia profesional de una empresa jerárquicamente estructurada líder en dedicación y disciplina.

El campo de subred está diseñado para ser estructurado jerárquicamente por los administradores del sitio.

La línea de mando jerárquicamente estructurada está directamente dependiente de la Rectoría.

Lo único es que la interconexión entre las centrales se ha estructurado jerárquicamente en varios niveles dando lugar a una red de interconexión.

El fascismo, por el contrario, pretende imponer la meta de una armonía jerárquicamente estructurada por medio de un enfrentamiento sin control alguno.

Es un archivo estructurado jerárquicamente mediante una interfaz de navegación experimental que abre nuevas maneras de explorar grandes nodos de información.

Constituye la interiorización jerárquicamente estructurada de los valores y la conformación del mundo con calidad humana.

Lo más novedoso es que en el caso del Opus Dei se implanta una realidad eclesial jerárquicamente estructurada gracias a una iniciativa carismática.

º 44/1991, de 25 de febrero, estima que el mantenimiento de la disciplina en las relaciones internas de subordinación y supraordenación de un instituto armado de naturaleza militar y estructurado jerárquicamente (art.

Analicen el principio de supremacía constitucional a la luz de la Reforma Constitucional del año 1994, y luego intenten establecer cómo ha quedado estructurado jerárquicamente el sistema normativo argentino.