Que es IMPLEMENT PUBLIC POLICIES en Español

• aplicar políticas públicas
• implementar políticas públicas
• ejecutar políticas públicas
• aplicación de políticas públicas
• ejecución de políticas públicas
• poner en práctica políticas públicas

Ejemplos de uso de Implement public policies en Inglés y sus traducciones al Español

Implement public policies to promote the equality of opportunities for a quality education.
Implementar políticas públicas para promover la igualdad de oportunidades para una educación de calidad.

A competent, neutral and devoted public service can implement public policies effectively and efficiently.
Una administración pública competente, neutral y dedicada puede ejecutar la política pública de manera eficaz y eficiente.

Implement public policies according to their needs and concerns in consultation with them.
Implementar políticas públicas que se ajusten a sus necesidades y preocupaciones y en consulta con ellos.

The report had made it clear that States should implement public policies designed to eliminate all violence against women.
En el informe se deja claro que los Estados deben aplicar políticas públicas orientadas a eliminar todas las formas de violencia contra la mujer.

Design and implement public policies and programmes that fully take into account the specific needs of particular groups of women throughout the State party;
Conciba y aplique políticas públicas y programas que tengan plenamente en cuenta las necesidades específicas de determinados grupos de mujeres en todo el Estado parte;

Please also provide information on measures taken by the State party to adopt and implement public policies on gender at that level.
Además, tengan a buen suministrar información sobre las medidas tomadas por el Estado parte para adoptar y aplicar políticas públicas de género a este nivel.

Design, coordinate and implement public policies for social inclusion and reconciliation. Vision.
Diseñar, coordinar, e implementar políticas públicas para la inclusión social y la reconciliación. Visión.

This component will contribute to national priorities and the UNDAF outcome that seeks to strengthen the national capacity to formulate and implement public policies.
Este componente contribuirá a las prioridades nacionales y al producto del MANUD que procura fortalecer la capacidad nacional para formular y aplicar políticas públicas.

Design and implement public policies to extend social protection coverage to the informal economy and self-employment;
Conciba y aplique políticas públicas para hacer extensiva la protección social a la economía informal y al trabajo por cuenta propia.

The research from the family farmers of the Brasileirinho branch revealed that there is still a lot to be done in order to improve and implement public policies for rural areas.
La investigación de los agricultores BRASILEIRINHO la Extensión mostró que aún queda mucho por hacer para mejorar e implementar políticas públicas para las zonas rurales.

Consequently, there is a need to define and implement public policies that respond to the disparities affecting the living conditions of Argentine citizens.
Es necesario, por tanto, definir y aplicar políticas públicas que respondan a tales disparidades en las condiciones de vida de la ciudadanía argentina.

The Canadian International Development Agency supports a programme in the Russian Federation to develop and implement public policies on disability inclusion at all levels.
El Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional presta apoyo a un programa en la Federación de Rusia destinado a formular y aplicar políticas públicas sobre la inclusión de la discapacidad a todos los niveles.

Adopt and implement public policies to protect peoples with disabilities and guarantee their equal access to decent housing, employment and health(Ecuador);
Aprobar y aplicar políticas públicas para proteger a las personas con discapacidad y garantizarles el acceso en condiciones de igualdad a una vivienda digna, al empleo y a la salud(Ecuador);

Carry out an analysis to identify priorities in the human rights agenda and implement public policies that incorporate a transversal human rights perspective(Mexico);
Hacer un análisis para identificar las prioridades de la agenda de derechos humanos y aplicar políticas públicas que incorporen una perspectiva transversal de los derechos humanos(México);

Tt Formulate and implement public policies that increase women's and girls' access to digital technologies, including through conducting local communications campaigns.
Tt Formular y poner en práctica políticas públicas que aumenten el acceso de las mujeres y las niñas a las tecnologías digitales, incluso emprendiendo campañas locales de comunicación.

At the end of a work of this nature you can tell how great the need to discuss, formulate and implement public policies with programmes of prevention, control and fight this disease.
Al final de una obra de esta naturaleza puede decir cuan grande la necesidad de discutir, formular e implementar políticas públicas con programas de prevención, control y lucha contra esta enfermedad.

Therefore, it is essential to generate and implement public policies and specific instruments to halt speculation, urban segregation, exclusion, evictions and displacement, and urban and rural land grabbing.
Por lo tanto, se deben generar e implementar políticas públicas e instrumentos específicos para frenar la especulación, la segregación urbana, la exclusión, los desalojos y desplazamientos y el acaparamiento de la tierra urbana y rural.

As a result, the national machinery seems not to be fully able to effectively promote the advancement of women and gender equality nor to develop and implement public policies throughout the country.
En ese sentido, no parece que los mecanismos nacionales estén plenamente capacitados para promover de forma eficaz el adelanto de la mujer y la igualdad entre los géneros ni para preparar y aplicar políticas públicas en la totalidad del país.

In that regard, it is necessary to formulate and implement public policies aimed at strengthening economic growth and an equitable distribution of national income and wealth.
En tal sentido, se hace necesaria la formulación y aplicación de políticas públicas destinadas a favorecer el crecimiento económico y una distribución equitativa de los ingresos y las riquezas nacionales.

In pursuance of Supreme Decree No. 27420 of 26 March 2004, Bolivia is drawing up a National Human Rights Strategy as a mechanism to formulate and implement public policies aimed at promoting the protection of and respect for human rights by.
El Estado boliviano a través del Decreto Supremo Nº 27420 de 26 de marzo de 2004, está elaborando la Estrategia Nacional de Derechos Humanos como un mecanismo para formular y ejecutar políticas públicas que promuevan la defensa y respeto de los derechos humanos, a través de.

It was possible to see how great the need to discuss, implement public policies with programmes of prevention and control to combat this virus through emblematic actions that can prevent such a population.
Era posible ver cuán grande la necesidad de discutir, implementar políticas públicas con programas de prevención y control para combatir este virus a través de acciones emblemáticas que puede evitar tal población.

The Committee is further concerned about the possible merging of the Ministry of Women with other ministries, which would negatively affect the capacity of the State party to coordinate and implement public policies for the advancement of women.
El Comité expresa asimismo su preocupación por la posible fusión del Ministerio de la Mujer con otros ministerios, lo que repercutiría negativamente en la capacidad del Estado parte para coordinar y poner en práctica políticas públicas en pro del adelanto de la mujer.

This strategy will seek to coordinate government actions to design and implement public policies focused on identifying and eliminating socio-economic gaps affecting the afropanamanian population and promoting ethnic and racial equity.
Dicha estrategia buscará coordinar las acciones del gobierno para diseñar e implementar políticas públicas, enfocadas en identificar y eliminar las brechas socioeconómicas que afectan a la población afropanameña y promover la equidad étnica y racial.

Implement public policies to improve the human rights situation of persons, particularly children, with disabilities, to allow this sector of the population to participate in the economic, social and cultural life on an equal basis(Ecuador);
Aplicar políticas públicas para mejorar la situación de los derechos humanos de las personas con discapacidad, especialmente de los niños, para que ese sector de la población pueda participar en igualdad de condiciones en la vida económica, social y cultural(Ecuador);

As the International Decade for People of African Descent(2015-2024) gets under way, it is more urgent than ever to design and implement public policies for Afro-descendent women and to boost their autonomy as part of the drive for sustainable development.
Ante el inicio del Decenio Internacional de los Afrodescendientes(2015-2024), se hace más urgente el llamado a formular y ejecutar políticas públicas para las mujeres afrodescendientes y potenciar su autonomía como parte de la propuesta de desarrollo sostenible.

The Government has adopted a decentralization project for the implementation of public policy on HRIHL, which aims at strengthening the institutional capacity of local authorities to design and implement public policies in this area.
El Gobierno ha adoptado un proyecto de descentralización para aplicar la política pública en materia de derechos humanos y derecho internacional humanitario, que está encaminado a reforzar la capacidad institucional de las autoridades locales para elaborar y aplicar políticas públicas en ese ámbito.

While the capacity of the Government to develop and implement public policies will be scrutinized, the Parliament will also be expected to take action on a higher number of legislative projects than it has been doing until now 10 to 12 a year.
Mientras que la capacidad del Gobierno para elaborar y aplicar políticas públicas estará en el punto de mira, también se espera que el Parlamento adopte medidas en relación con más proyectos legislativos de los que ha tratado hasta ahora entre 10 y 12 anualmente.

Strengthened institutional capacity in the countries of the region to formulate and implement public policies and regulatory frameworks to increase efficiency in the sustainable management of natural resources and in the provision of public utilities and infrastructure services.
Fortalecimiento de la capacidad institucional de los países de la región para formular y aplicar políticas públicas y marcos normativos que permitan aumentar la eficiencia en la ordenación sostenible de los recursos naturales y la prestación de servicios públicos y de infraestructura.

In this regard, the Mexican Ministry of Health must design and implement public policies that regulate the medical use of pharmacological by-products made of marijuana, control the research and national production thereof and also authorize the import of pharmacological by-products of cannabis.
En este sentido, el Ministerio de Salud de México debe diseñar e implementar políticas públicas que regulen el uso médico de subproductos farmacológicos de marihuana, controlar la investigación y la producción nacional del mismo y autorizar la importación de subproductos farmacológicos del cannabis.

The main objective of the SMPR is to develop, coordinate and implement public policies with a gender perspective, eliminating all forms of discrimination against women, and to promote equality of opportunity and of outcomes so as to strengthen the democratization of society.
El objetivo fundamental de esta institución es la elaboración, coordinación y ejecución de políticas públicas con perspectiva de género, eliminando toda discriminación contra la mujer y para promover la igualdad de oportunidades y resultados a favor de la democratización de la sociedad.