Ejemplos de uso de Is a joint programme en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
MSG is a joint programme undertaken by ESA and EUMETSAT.
The programme on ethnic minority children aged 018 is a joint programme run by the Ministry of Education, Culture and Science and the Ministry of Health, Welfare and Sport.
El This is a joint programme of the Bureau for Prevention of Social Abuses, and the Bureau for Counselling and School Health of the Education Deputy of the Ministry of Education.
Se trata de una iniciativa conjunta The International Programme on Chemical Safety(IPCS),established in 1980, is a joint programme of three Cooperating Organizations(WHO, ILO, and UNEP) which implements activities related to chemical safety.
El This is a joint programme organized in the provinces to discuss with local judges, prosecutors, court clerks and lawyers challenges in the implementation of the Code, with particular reference to the practice of the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia.
Se trata de un programa conjunto organizado en las provincias para examinar con los jueces, fiscales, secretarios judiciales y abogados locales los problemas que plantea la aplicación del Código, con especial referencia a la práctica de las Salas Extraordinarias de los Tribunales de Camboya.Participation in the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals, which is a joint programme of UNEP, ILO, WHO, UNIDO, FAO, UNITAR and OECD; the Intergovernmental Forum on Chemical Safety; and the International Programme on Chemical Safety, a joint programme of UNEP, ILO and WHO;
Participación en el Sloshsat FLEVO is a joint programme between ESA, the Ministry of Economic Affairs of the Netherlands, the Netherlands Agency for Aerospace Programmes(NIVR) and the National Aerospace Laboratory NLR.
Sloshsat FLEVO es un programa conjunto de la ESA, el Ministerio de Asuntos Económicos de los Países Bajos, el Organismo de The UNEP green economy advisory services are being implemented in close coordination with the Poverty-Environment Initiative, which is a joint programme between the United Nations Development Programme and UNEP providing financial and technical support to countries to build capacity for mainstreaming poverty-environment linkages into national development planning processes.
UNAIDS is a joint programme of its eight cosponsors.
El ONUSIDA es un programa conjunto de sus ocho copatrocinadores.The International Geological Correlation Programme is a joint programme of the International Union of Geological Sciences, an international scientific union member of ICSU and UNESCO, set up in 1972.
El One Win Leads to Another" is a joint programme by UN Women and the International Olympic Committee(IOC) to empower young women and girls through sport in Brazil.
Linking to the UNDP-UNEP Poverty Environment Initiative(PEI) The UNDP-UNEP Poverty- Environment Initiative(PEI) is a joint programme that provides financial and technical support to countries to build capacity for integrating poverty and environment linkages into national development planning processes such as Poverty Reduction Strategy Papers(PRSPs) and Millennium Development Goals(MDGs) achievement strategies.
La Iniciativa PNUD-PNUMA sobre pobreza y medio ambiente es un programa conjunto que presta apoyo financiero y técnico a los países para la creación de capacidad de integración de los vínculos entre la pobreza y el medio ambiente en los procesos de planificación nacional de el desarrollo, como los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza( DELP) y las estrategias para lograr los objetivos de desarrollo de el Milenio ODM.Among them,“Sustainable Banking for the Poor”(SBP) is a joint programme by the World Bank, the Ministry for Foreign Affairs of Norway, the Swiss Agency for Development and Cooperation and the Ford Foundation aiming at building sustainable financing institutions that are effective in reaching the poor.
Entre ellas cabe mencionar el The initiative is a joint programme between UNDP and Deutsche Post-DHL.
La iniciativa es un programa conjunto entre el PNUD y Deutsche Post-DHL.Trade Facilitation Information Exchange(TRAFIX) is a joint programme with ESCAP and several national trade facilitation bodies, using the Internet World Wide Web, to increase awareness and use of trade facilitation standards.
El The Sub-Saharan Africa Transport Policy Programme, which is a joint programme of the World Bank and the Economic Commission for Africa, focuses its assistance on road maintenance, rural transport, urban mobility, trade and transport and railway restructuring.
El Human Rights Strengthening(HURIST) is a joint programme of UNDP and OHCHR aimed at integrating human rights in development by building the capacity of UNDP country offices, preparing methodologies and toolkits on human rights and commenting on and disseminating good practices in the application of human rights in development.
La iniciativa Fortalecimiento de los Derechos Humanos(HURIST) es un programa conjunto de PNUD y el ACNUDH que apunta a integrar los derechos humanos en el desarrollo, mediante la creación de capacidad en las oficinas del PNUD en los países, la preparación de metodologías y The UNDP-United Nations Environment Programme(UNEP) Poverty-Environment Initiative, for example, is a joint programme that provides financial and technical support to countries for mainstreaming poverty-environment linkages into national development planning processes, such as poverty reduction strategy papers and Millennium Development Goals achievement strategies.
Por ejemplo, la iniciativa sobre la pobreza y el medio ambiente lanzada por el PNUD y el For the first time there will be a joint programme.
Por primera vez se ha organizado un programa conjunto.This would be a joint programme with funding from the public, private and third sectors.
Este programa conjunto recibirá financiación de los sectores público y privado, así como de terceros.There is usually a joint programme for both judges and prosecutors.
The first initiative undertaken under this collaborative arrangement is a joint work programme on successful approaches to national slum upgrading and prevention.
La primera iniciativa emprendida en el marco de este acuerdo de colaboración es un programa de trabajo conjunto sobre métodos exitosos para la reconversión de los barrios de tugurios y la prevención de su proliferación en los países.The first initiative undertaken under this collaborative arrangement is a joint work programme on successful approaches to national slum upgrading and prevention.
La primera iniciativa emprendida en el marco de ese acuerdo de colaboración es un programa de trabajo conjunto sobre métodos exitosos para mejorar los barrios marginales e impedir su formación.One possibility is a joint work programme around REDD-plus with the United Nations Framework Convention on Climate Change secretariat, UNEP and the Global Environment Facility.
Entre ellas figura la posibilidad de elaborar un programa de trabajo conjunto en torno al enfoque REDD Plus, junto a la secretaría de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, el PNUMA y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial FMAM.In Cape Verde,UNCTAD is leading a joint programme carried out by the Cluster on the graduation and integration of Cape Verde into the world economy;
En Cabo Verde,la UNCTAD está encabezando un programa conjunto ejecutado por el Grupo, para que Cabo Verde salga de la lista de los países menos adelantados y se integre en la economía mundial;At the same time, with the support of the Organization of American States,the Division is implementing a joint programme on the social policies of Latin America.
Al propio tiempo, con el apoyo de la Organización de los Estados Americanos,la División está llevando a cabo un programa conjunto sobre políticas sociales para América Latina.PISA(Programme for International Students Assessment) is a joint survey programme of the OECD member countries.
El Programa de Evaluación Internacional de Water without Borders is a joint graduate programme of UNU-INWEH and McMaster University that focuses on the need to investigate key research issues at the water-health nexus while contributing to both policy and capacity-building.
El programa de posgrado"Agua sin fronteras", organizado conjuntamente por 
