Que es ISSUES THAT MAY AFFECT en Español

• cuestiones que pueden afectar
• problemas que pueden afectar
• temas que puedan afectar

Ejemplos de uso de Issues that may affect en Inglés y sus traducciones al Español

Issues that may affect your offer price.
Problemas que pueden afectar el precio de su oferta.

There are many other issues that may affect the petition;
Hay muchos otros cuestiones que pueden afectar la petición;

All ballots cast in a representation vote will be held for counting, until the Labour Relations Board has determined the appropriate bargaining unit and considered any other issues that may affect the vote.
Se someterán a escrutinio todos los votos emitidos para elegir representantes hasta que el Consejo de Relaciones Laborales resuelva quién será el negociador y examine cualquier otra cuestión que pueda afectar el resultado de la votación.

There are different issues that may affect the memory card.
Hay diferentes problemas que pueden afectar la tarjeta de memoria.

UNDP will substantially raise its profile as a source of, and collaborator in, original research and analysis focused on issues currently affecting programme countries and issues that may affect them in the future.
El PNUD aumentará sustancialmente su visibilidad como fuente y colaborador de investigaciones y análisis originales centrados en cuestiones que afectan actualmente a los países en que se ejecutan programas y cuestiones que pueden afectarles en el futuro.

Notices regarding issues that may affect clinical operation areas.
Avisos sobre cuestiones que pueden afectar áreas de operación clínica.

So the range of services that form an integral part of our combined consultancy and law firm are complemented by other services addressing other issues that may affect the day-to-day working life of employers and professionals.
Así, nuestro catálogo de servicios propios de nuestra doble vertiente de asesoría y despacho de abogados, se completan con otros asuntos que puedan afectar a las rutinas laborales de empresarios y profesionales.

This mark denotes issues that may affect the camera's operation.
Esta marca indica problemas que pueden afectar al funcionamiento de la cámara.

Owing to a reduction in the number of publications, some data and analyses will not be generated for Governments to better understand the issues that may affect the development and formulation of their national policies and programmes.
Debido a la reducción del número de publicaciones, no se producirán algunos datos y análisis destinados a facilitar a los gobiernos una mejor comprensión de ciertas cuestiones que pueden influir en la formulación y evolución de sus políticas y programas nacionales.

In particular, disclosure issues that may affect the expeditiousness of the proceedings are monitored at the pre-trial stage.
En particular, en la etapa preliminar se examinan las cuestiones de publicidad que pueden afectar a la celeridad del proceso.

This ad hoc group, comprised of self-selected developed Contracting Party representatives along with a number of developing Contracting Party representative, discusses issues that may affect the Convention's Contracting Parties farther into the future.
Este grupo especial-compuesto por representantes de las partes contratantes desarrolladas, elegidos ellas mismas, junto con un número de representantes de las partes contratantes en desarrollo- analiza los problemas que pueden afectar a las partes contratantes del Convenio más adelante.

Guidance to anticipate issues that may affect the project and thereby maximize efficiency of project delivery and ensure the functional needs and concerns of all project stakeholders are duly and appropriately considered.
Orientación para prever problemas que puedan afectar al proyecto y, así, maximizar la eficiencia en su ejecución y velar por que se tengan debidamente en cuenta las necesidades funcionales y las preocupaciones de todos los interesados en el proyecto.

In it we will capture all the issues that may affect your project.
En él vamos a plasmar todas las cuestiones que puedan afectar a tu proyecto.

Since the start of 2014, the Secretariat has been taking proactive measures to address the situation by working closely and maintaining an active dialogue with the calendar bodies before, during and after their sessions to identify and address any issues that may affect their utilization of conference servicing resources.
Desde el comienzo de 2014, la Secretaría ha venido tomando medidas proactivas para hacer frente a la situación mediante una estrecha colaboración y un diálogo activo con los órganos incluidos en el calendario de reuniones antes, durante y después de sus períodos de sesiones para detectar y superar los problemas que puedan afectar a su utilización de los recursos de servicios de conferencias.

Consultations on general legal issues that may affect the company.
Consultas jurídicas en general sobre los temas que puedan afectar a la empresa.

The TPG held one face-to-face meeting in December 2017, hosted by FAO in Rome, where they reviewed consultation comments on the draft 2017 Amendments to the Glossary and modified the draft Amendments accordingly, as well as comments on one draft ISPM in relation to the use of terminology, consistency and translation issues that may affect the draft standard.
El GTG celebró una reunión presencial en diciembre de 2017, organizada por la FAO en Roma, donde se examinaron observaciones formuladas en la consulta sobre el proyecto de enmiendas al glosario de 2017 y se introdujeron los cambios correspondientes en dicho proyecto así como observaciones sobre un proyecto de NIMF en relación con el uso de la terminología, la coherencia y cuestiones de traducción que pudieran afectar el proyecto de norma.

You are encouraged to read and study the issues that may affect the closed caucuses.
Se le invita a leer y estudiar los temas que puedan afectar a los caucuses cerrados.

United Nations Internet broadcasting(United Nations Webcast) provides the platform and opportunity to a global audience to view, directly from the source, proceedings of United Nations meetings and events of, for example, the Security Council, the General Assembly, the Economic and Social Council and the Human Rights Council, as well as United Nations conferences, and to follow debates, discussions and decisions on various issues that may affect people worldwide.
Las transmisiones web de las Naciones Unidas ofrecen a un público mundial la posibilidad de ver directamente de la fuente eventos y reuniones de las Naciones Unidas, por ejemplo, del Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y el Consejo de Derechos Humanos, así como conferencias de las Naciones Unidas, y de seguir las deliberaciones y decisiones sobre distintas cuestiones que pueden afectar a la población de todo el mundo.

In addition to the more straightforward issues of project cost and internal rate of return, these funds also look at the potential market for the product and any other issues that may affect the success of the project, such as tariffs, level of privatization, capital controls, management arrangements and potential co-financing.
Además de las cuestiones concretas del costo del proyecto y la tasa de rentabilidad interna, esas entidades de financiación también examinan el posible mercado para el producto y toda otra cuestión que pueda afectar al éxito del proyecto, como los aranceles, el nivel de privatización, los controles de capitales, los arreglos de gestión y las posibilidades de cofinanciación.

In order to ensure full coordination at all levels, the Under-Secretaries-General for Safety and Security and Peacekeeping Operations consult on a regular basis in the context of the Department of Safety and Security-Department of Peacekeeping Operations Standing Committee on Security to review security issues that may affect missions directed and supported by the Department of Peacekeeping Operations.
A fin de garantizar la plena coordinación a todos los niveles, el Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el de Seguridad mantienen consultas periódicas en el contexto de el Comité Permanente sobre la seguridad de el Departamento de Seguridad y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, a fin de examinar las cuestiones de seguridad que puedan afectar a las misiones dirigidas y apoyadas por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.

The Committee observes that the State party has not sufficiently substantiated its view that the author's allegations constitute an abuse of the right to submit communications, and considers that the complaint raises issues that may affect the right recognized in article 14, paragraph 5, of the Covenant, so that this part of the communication is considered admissible.
El Comité observa que el Estado Parte no ha fundamentado suficientemente la razón por la que la alegación del autor constituiría un abuso del derecho a presentar comunicaciones y considera que la denuncia presenta cuestiones que pueden afectar el derecho reconocido en el párrafo 5 del artículo 14 del Pacto, por lo que esta parte de la comunicación se considera admisible.

To detect and prevent any issues that might affect the server proactively.
Para detectar y prevenir cualquier problema que pueda afectar al servidor de manera proactiva.

With regards to the independence of arbitrators, ICSID provides that an arbitrator shall disclose any interest, relation or issue that may affect his or her independence in the proceedings.
Con respecto a la recusación de los árbitros, el CIADI dispone que el árbitro debe revelar cualquier interés, relación o asunto que pueda afectar su independencia en el procedimiento.

If a risk becomes an issue that may affect the whole project or budget then the OIE must be notified immediately see‘Exception report.
Si algún riesgo se convierte en un problema que pueda afectar a la totalidad del proyecto o del presupuesto, se deberá informar a la OIE de inmediato véase el apartado“Informe de excepción”.

Review the upgrade documentation for the new version of the database engine to see if there are compatibility issues that might affect your database or applications.
Revise la documentación de actualización relativa a la nueva versión del motor de base de datos para ver si hubiera problemas de compatibilidad que pudieran afectar a su base de datos o aplicaciones.

Likewise, it is usual for the parties to consult the arbitral tribunal whenever they agree between themselves on any issue that might affect the organization of the arbitral proceedings.
Asimismo, es común que las partes consulten al tribunal arbi tral cuando se ponen de acuerdo entre ellas respecto de alguna cuestión que pueda repercutir en la organización del proceso.

Nautilus and the ISA will maintain regular dialogue during the programmes described in clause IV to ensure all parties are fully informed and that any issues that might affect the Joint Venture can be addressed prior to the consideration of the Business Proposal by the ISA Council.
Nautilus y la Autoridad mantendrán un diálogo regular en el curso de los programas descritos en la cláusula IV con objeto de asegurar que todas las partes estén plenamente informadas y de que todo problema que pueda afectar a la empresa conjunta se pueda abordar antes de que el Consejo de la Autoridad examine la Propuesta Comercial.

The parties undertake to maintain constant contact for the preparation and conduct of the Meetings, to inform each other of any issue that might affect the implementation of this Agreement and to co-operate and collaborate on all relevant matters in respect of this Agreement.
Las partes se comprometen a mantener un contacto constante para la preparación y el desarrollo de la Reunión, a informarse mutuamente de cualquier asunto que pudiera afectar al cumplimiento del Acuerdo y a cooperar y colaborar en todas las cuestiones oportunas en relación con el presente Acuerdo.

Mr. ALAEI(Observer for the Islamic Republic of Iran) said that it was important for the Council to be given regular opportunities to discuss any new issue that might affect the protection and promotion of human rights worldwide; and to monitor the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR) and all other United Nations human rights bodies and mechanisms.
El Sr. ALAEI(Observador de la República Islámica del Irán) dice que es importante que el Consejo tenga regularmente la oportunidad de debatir cualquier nueva cuestión que pueda afectar la protección y promoción de los derechos humanos en todo el mundo, y de vigilar la labor de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos(ACNUDH) y de todos los demás órganos y mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas.

The view was expressed that the Commission, when confronted with uncertainties concerning the interpretation of the Convention on issues that might affect the rights and duties of coastal States, should seek the guidance of the Meeting of States Parties, which had the exclusive power to provide such guidance and to decide in which cases the Commission might seek a legal opinion from the Legal Counsel of the United Nations with regard to questions of an administrative nature.
Se indicó asimismo que, cuando se enfrentase a aspectos inciertos referentes a la interpretación de la Convención en torno a cuestiones que pudieran afectar los derechos y deberes de los Estados ribereños, la Comisión debía recabar la orientación de la Reunión de los Estados Partes, única instancia competente para proporcionar las y decidir en qué casos podía la Comisión recabar la opinión de el Asesor Jurídico de las Naciones Unidas sobre cuestiones de carácter administrativo.

Cómo usar "issues that may affect" en una oración en Inglés

issues that may affect your budget.

issues that may affect Bluetooth reliability.

issues that may affect their business operations.

Identifies issues that may affect program measurement.

No health issues that may affect the eyes.

Here are some issues that may affect you.

Specific Code Issues that may affect the project.

Any health issues that may affect their sleep?

Also any issues that may affect buildings insurance i.e.

Keeping clients informed of issues that may affect them.

Cómo usar "problemas que pueden afectar, cuestiones que pueden afectar" en una oración en Español

Existen muchos problemas que pueden afectar a los músculos.

Eso posibilita un diálogo más fructífero y pertinente sobre las cuestiones que pueden afectar a las rentabilidades o a la experiencia de los clientes.

Durante estas pueden ser detectados varios problemas que pueden afectar al bebé.

Hay una serie de cuestiones que pueden afectar al consentimiento de las partes en conflicto a la mediación.

de vez en cuando pueden surgir problemas que pueden afectar a.

Estas pueden revelar problemas que pueden afectar significativamente la producción de esperma.

y todos los problemas que pueden afectar a cualquier persona normal.

No hay cosa más delicada que tratar de influir en un aspecto legal, actuar sobre cuestiones que pueden afectar a millones depersonas , instituciones u organizaciones.

Hay varios problemas que pueden afectar negativamente tu vida.?

¿Cuáles son los problemas que pueden afectar a estas especies?