Que es ITS IMMEDIATE IMPLEMENTATION en Español

• su aplicación inmediata

Ejemplos de uso de Its immediate implementation en Inglés y sus traducciones al Español

Ltda., For its immediate implementation and execution.
Ltda., para su inmediata implementación y ejecución.

In 2004, the National Programme for the Promotion of Tolerance had been adopted, and funds had been allocated for its immediate implementation.
En 2004 se aprobó el Programa Nacional de Promoción de la Tolerancia y se asignaron fondos para su inmediata ejecución.

A judge may suspend cooperation if its immediate implementation would adversely affect an investigation or a trial under way in Bolivia.
El juez podrá suspender el cumplimiento de la cooperación acordada en caso de que su ejecución inmediata perjudique el curso de una investigación o un proceso en la República.

My Government welcomes Security Council resolution 1322(2000), adopted last Saturday, and calls for its immediate implementation.
Mi Gobierno acoge con beneplácito la resolución 1322(2000) del Consejo de Seguridad, que se aprobó el sábado pasado, y pide su aplicación inmediata.

Its immediate implementation will ease the administrative burden on humanitarian operations and facilitate their work to alleviate the plight of the people in Darfur.
Su aplicación inmediata aligerará la carga administrativa que lastra las operaciones humanitarias y facilitará su labor para aliviar la grave situación del pueblo de Darfur.

Brazil wholeheartedly supported the decision on expansion adopted last September(CD/1356), and could agree to its immediate implementation.
Brasil apoyó sinceramente la decisión acerca de la ampliación que se adoptó en septiembre pasado(documento CD/1356) y podría aceptar su aplicación inmediata.

While fully supporting the adoption of the Scheme and strongly recommending its immediate implementation, France and South Africa expressed their regret at having to reserve their positions on the Scheme's application in their respective Exclusive Economic Zones around Kerguelen and Crozet Islands and around the Prince Edward Islands.
Si bien Francia y Sudáfrica se manifestaron a favor del mismo recomendando abiertamente su inmediata aplicación, lamentaron tener que reservar sus posiciones con respecto a la aplicación del Sistema en sus respectivas Zonas Económicas Exclusivas de las islas Kerguelén, Crozet e islas Príncipe Eduardo.

Swiftly adopt the law on the protection of human rights defenders by the Ivorian Parliament, and its immediate implementation(Czech Republic);
Aprobar sin demora en el Parlamento de Côte d'Ivoire la Ley de Protección de los Defensores de los Derechos Humanos, y proveer a su inmediata aplicación(República Checa);

In its ruling, the special Bench issued an order to review the provision and also issued a mandamus order for its immediate implementation.
En su fallo, la Sala Especial emitió una orden de revisión de la disposición y también emitió una acción de cumplimiento para su implementación inmediata.

South Africa has consistently pledged its support for the road map and remains committed to its immediate implementation without preconditions or reservations.
Sudáfrica se ha comprometido una y otra vez a apoyar la hoja de ruta y sigue propugnando su aplicación inmediata, sin reservas ni condiciones previas.

As is clear to all, the Government of Angola has, in both word and deed, recognized the full importance of the Lusaka Protocol and proceeded to its immediate implementation.
Queda claro que el Gobierno de Angola ha reconocido, en las palabras y en los hechos, la plena importancia del Protocolo de Lusaka y ha procedido a su aplicación inmediata.

The Special Rapporteur agreed with stakeholders about the importance of raising awareness about the Law's existence and the acts it criminalized, and of ensuring its immediate implementation, particularly the provisions aimed at eradicating harmful traditional practices and bringing perpetrators to justice.
El Relator Especial convino con los interesados en la importancia de realizar una campaña de sensibilización en torno a la existencia de esta Ley y los actos tipificados en ella como delitos, así como de garantizar su aplicación inmediata, en especial las disposiciones encaminadas a erradicar las prácticas tradicionales perjudiciales y a enjuiciar a sus autores.

For its part, Cameroon, a State based on the rule of law, reaffirms solemnly before the Assembly its commitment to comply with the Court's verdict and to promote its immediate implementation.
Por su parte, el Camerún, un Estado fundado en el derecho, reafirma solemnemente ante esta Asamblea su compromiso de cumplir el fallo dictado por la Corte y fomentar su aplicación inmediata.

Finally, according to the Secretary-General's report, several Governments have declared their readiness to cooperate in its immediate implementation or to play a role in training these national volunteer corps.
Finalmente, y según el informe del Secretario General, varios gobiernos se han mostrado dispuestos a colaborar en su aplicación inmediata o a desempeñar un papel en la formación de estos cuerpos de voluntarios nacionales.

The State party should amend article 19, paragraph 2, of the Constitution and the Law on State of Emergency to ensure that national law prohibits derogation from the provisions of the Covenant which are considered non-derogable, and take all the necessary measures to enable its immediate implementation and effect.
El Estado parte debería enmendar el artículo 19, párrafo 2, de la Constitución y la Ley sobre el estado de emergencia para asegurar que la ley nacional prohíba que se deroguen las disposiciones del Pacto que no pueden ser objeto de suspensión, y tomar todas las medidas necesarias para su inmediata aplicación y efectividad.

The road map, calling for a negotiated settlement on the basis of a two State solution, had generally been well received by delegations, which had urged the Security Council to endorse it and demand its immediate implementation, with both sides making reciprocal parallel concessions.
Esa hoja de ruta, que requería un arreglo negociado basado en una solución que contemplara la existencia de dos Estados fue en general bien recibida por las delegaciones, que pidieron al Consejo de Seguridad que la respaldara y exigiera su aplicación inmediata, y a que ambas partes hicieran concesiones paralelas y recíprocas.

This collection is designed to motivate and encourage the learning of musical language elements based on clear explanations and its immediate implementation.
Esta colección está creada para motivar y favorecer el aprendizaje de los elementos del lenguaje musical a base de explicaciones claras y de su puesta en práctica inmediata.

The G-8 proposal to cancel 100 per cent of the debt owed by heavily indebted poor countries should be extended to all the least developed countries and a road map for its immediate implementation should be drawn up.
La propuesta del Grupo de los Ocho de cancelar el 100% de la deuda de un grupo de países pobres muy endeudados debe hacerse extensiva a todos los países menos adelantados y se tendrá que elaborar una guía general para su aplicación inmediata.

This emergency session of the General Assembly should lend its full support to the call for a ceasefire in Security Council resolution 1860(2009) and its immediate implementation.
Este período extraordinario de sesiones de emergencia de la Asamblea General debe prestar su pleno apoyo al llamamiento a favor de una cesación del fuego, que figura en la resolución 1860(2009), y de su inmediata aplicación.

Welcomes further the establishment of a United Nations Trust Fund to provide support to AMISOM as envisaged by Security Council resolution 1863(2009) of 16 January 2009, and requests its immediate implementation.
Acoge además con beneplácito el establecimiento de un Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para proporcionar apoyo a la AMISOM según lo previsto en la resolución 1863(2009) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, de 16 de enero de 2009, y solicita su aplicación inmediata.

On the crisis in the Middle East, particularly the crisis between Israel and Lebanon, the Heads of State and Government and the Heads of delegations welcomed the adoption of Security Council Resolution 1701 which calls for a ceasefire, among other decisions, and its immediate implementation on the ground.
También abordaron la crisis que impera en Oriente Medio particularmente la crisis entre Israel y Líbano, Los Jefes de Estado, y de Gobierno y las Delegaciones acogieron con satisfacción la adopción, por el Consejo de Seguridad, la resolución 1701 que establece, entre otras decisiones el cese de fuego y su aplicación inmediata y su aplicación efectiva sobre el terreno.

To call for the immediate implementation of its resolution 2002/1;
Pedir la aplicación inmediata de su resolución 2002/1;

In the face of such intransigence, the Commission should adopt a resolution calling for the immediate implementation of its recommendations.
Frente a semejante intolerancia la Comisión debería adoptar una resolución exigiendo la aplicación inmediata de sus recomendaciones.

Convinced that universal ratification of or accession to the Convention and the immediate implementation of its provisions will contribute to the eradication of the crime of apartheid.
Convencida de que la ratificación universal de la Convención o la adhesión universal a ella y la aplicación inmediata de sus disposiciones contribuirán a la erradicación del crimen de apartheid.

Streamline its domestic legislation for the smooth and immediate implementation of its international obligations by all levels of government(Pakistan);
Simplificar sus leyes nacionales para la aplicación inmediata y sin tropiezos de sus obligaciones internacionales, en todos los niveles de gobierno(Pakistán);

Cómo usar "its immediate implementation" en una oración

In the course of this operation, the design project finds its immediate implementation on the customer's web resource.

An outstanding diploma project, involving not just the theoretical development of a charming product idea, but also its immediate implementation in practice.

Participants at an event to launch Ghana’s National Suppliers Development Programme (NSDP) called for its immediate implementation to help benefit local businesses.

Herring today announced that a federal judge rejected a challenge to the Borrower Defense Rule, ordering its immediate implementation for students nationwide.

While the implementation of DMARC is important, its immediate implementation does little to either increase or decrease the government’s susceptibility to cyber espionage.

Announcement of the project at a side event of the UN Statistical Commission has created a sense of urgency for its immediate implementation and initial outputs.