Que es MAIN OBJECTIVE OF THIS PROGRAMME en Español

• principal objetivo de este programa

Ejemplos de uso de Main objective of this programme en Inglés y sus traducciones al Español

The main objective of this programme is to generate an open innovation ecosystem.
Este programa tendrá como objetivo principal generar un ecosistema de innovación abierto.

In this regard, it was recalled that, in the medium-term plan, it had been clearly stated that the main objective of this programme was to render electoral assistance to Member States upon request and in accordance with the relevant decisions of the Security Council and the General Assembly.
A este respecto, se recordó que en el plan de mediano plazo se había dispuesto claramente que el objetivo principal de este programa era prestar asistencia electoral a los Estados Miembros que la solicitasen y de conformidad con las decisiones pertinentes del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General.

The main objective of this programme is to alleviate problems caused by poverty and unemployment and to foster self-reliance among poor refugees.
El principal objetivo de este programa es aliviar los problemas que ocasionan la pobreza y el desempleo y promover la autosuficiencia entre los refugiados pobres.

The Hill Area Development Programme: The main objective of this programme is to ensure ecologically sustainable socio-economic development of hill areas, keeping in view the basic needs of the people.
Programa de Desarrollo de las Zonas Montañosas: El principal objetivo de este programa es asegurar el desarrollo socioeconómico sostenible ecológicamente de las regiones montañosas, teniendo en cuenta las necesidades básicas de los habitantes.

The main objective of this programme is to support self-employment of poor and distressed women.
El principal objetivo del programa es apoyar el autoempleo de las mujeres en situación de pobreza o penuria.

The main objective of this programme is to facilitate the functioning of the internal justice system in the Secretariat.
El principal objetivo de este subprograma es facilitar el funcionamiento del sistema de justicia interno de la Secretaría.

The main objective of this programme is to ensure and facilitate the functioning of an effective internal justice system in the Secretariat.
El principal objetivo de este programa es garantizar y facilitar el funcionamiento de un sistema de justicia interno eficiente en la Secretaría.

The main objective of this programme is to enable the rural and urban poor disadvantaged(including ethnic and minority) women to become self-reliant.
El principal objetivo del programa es lograr que las mujeres desfavorecidas de las zonas urbanas y rurales(incluidas las mujeres pertenecientes a grupos étnicos y minorías) pasen a ser autosuficientes.

The main objective of this programme was to set in place the best scenario for sound implementation and enforcement of the obligations related to the Rotterdam Convention.
El principal objetivo de este programa era establecer el mejor escenario para la correcta aplicación y cumplimiento de las obligaciones relacionadas con el Convenio de Rotterdam.

The main objective of this programme is to train mid-level managers from the Sahelian countries involved in disaster prevention, relief and rehabilitation.
El objetivo principal de este programa es capacitar al personal directivo intermedio de los países del Sahel que se ocupa de la prevención de desastres y del socorro y la rehabilitación en casos de desastre.

The main objective of this programme is to help establish links and joint research programmes between research groups in developing and industrialized countries.
El principal objetivo de este programa consiste en contribuir al establecimiento de vínculos y programas de investigación conjunta entre grupos de investigación en los países en desarrollo e industrializados.

The main objective of this programme is to plan, attract, develop and retain the cohesive and productive work force that the United Nations requires in order to discharge its responsibilities under the Charter of the United Nations.
El objetivo principal de ese programa es planificar, atraer, desarrollar y retener el personal bien integrado y productivo que necesitan las Naciones Unidas para poder desempeñar sus funciones de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas.

The main objective of this programme is to provide a platform for companies that have signed the United Nations Global Compact and, like ENDESA, are keen to share their know-how and spearhead initiatives to promote environmental protection and combat climate change.
El principal objetivo de este programa es servir de plataforma para las empresas firmantes del Pacto Mundial de Naciones Unidas que, como ENDESA, quieren liderar, con sus experiencias e iniciativas, la protección del medio ambiente y la lucha contra el cambio climático.

The main objective of this programme is to allow the National Federations(NF), with the support of their Continental Confederations(CC), to develop their sport and the coaching structure by implementing mid to long-term action plans.
El principal objetivo de este programa es permitir a las Federaciones Nacionales(FN), con el apoyo de sus Confederaciones Continentales(CC), desarrollar su deporte y la estructura de entrenadores mediante la implementación de planes de acción de mediano a largo plazo.

The main objective of this programme is to ensure that indigenous illiterate youths and adults learn basic writing skills, using their own culture and language, in areas where two languages-- Spanish and the language of the regional linguistic subgroup-- are spoken.
El objetivo fundamental de este programa es que jóvenes y adultos indígenas que no sepan leer y escribir adquieran el aprendizaje de la escritura básica, partiendo de las propias cultura y lengua y, en los lugares donde se hablan las dos lenguas, del castellano o del sustrato lingüístico de la zona.

The main objective of this programme is to prompt public thinking about the importance of participating in a cultural transformation of individuals and the community in order to ensure respect for differences and the free development of personality, factors that will help to reduce levels of inequality and discrimination.
El objetivo principal de este programa es promover entre los ciudadanos la reflexión sobre la importancia de participar en una transformación cultural de las personas y de la comunidad para lograr el respeto a las diferencias y al libre desarrollo de la personalidad, factores que ayudaran a disminuir los niveles de desigualdad y discriminación.

The main objective of this programme is the implementation and adaptation of an integrated system of programme planning, budgeting, monitoring and evaluation so as to ensure that the activities of the United Nations are carried out in accordance with the legislative mandates and priorities adopted by Member States and with maximum regard for efficiency and effectiveness.
El objetivo principal de este programa es la aplicación y adaptación de un sistema integrado de planificación, presupuestación, supervisión y evaluación de programas para lograr que todas las actividades de las Naciones Unidas se realicen de conformidad con los mandatos legislativos y las prioridades aprobados por los Estados Miembros y con la máxima eficiencia y eficacia.

The main objective of this programme is to encourage citizens to be aware, thoughtful and committed to the positive transformation of Ecuadorian society and to internalize and engage in democratic practices on a regular basis. Students are to serve as the principal agents of change and to spearhead this effort in their educational communities and society in general.
El objetivo principal de este programa es formar ciudadanos y ciudadanas conscientes, reflexivos y comprometidos con la positiva transformación de la sociedad ecuatoriana, a través de la interiorización y ejercicio continuos de prácticas democráticas, tomando como principales agentes de cambio a los y las estudiantes y a partir de ellos, a las comunidades educativas y la sociedad en general.

The main objective of this programme is to enhance the management of the financial resources of the Organization, through improved financial policies, systems and procedures; closer monitoring of the financial situation of the Organization, particularly with respect to cash flow; and more sophisticated methods of cash management and investment.
El objetivo principal de este programa es fortalecer la gestión de los recursos financieros de la Organización mediante el mejoramiento de las políticas, sistemas y procedimientos financieros; una vigilancia más estrecha de la situación financiera de la Organización, en particular con respecto a la corriente de efectivo; y la utilización de métodos más avanzados de administración del efectivo y de inversión.

The main objectives of this programme are.
Los objetivos principales de este programa son.

The main objectives of this programme are.
Los objetivos primordiales de este programa son.

The main objectives of this programme are.
Los principales objetivos de este programa son.

The main objectives of this programme are to eradicate poverty, redress gender inequities, encourage rural development and provide environmental protection.
Los objetivos principales de este Programa son: la erradicación de la pobreza, la rectificación de las desigualdades basadas en el género, el desarrollo rural y la protección del medio ambiente.

The main objectives of this Programme are eradication of poverty, redress of gender inequities, rural development and environmental protection.
Los objetivos fundamentales de este programa son la erradicación de la pobreza, la eliminación de las desigualdades basadas en el género, el desarrollo rural y la protección del medio ambiente.

The two main objectives of this programme pertained to human resource development and institutional capacity-building, and to the strengthening of export supply capabilities.
Los dos principales objetivos de este programa estaban relacionados con el desarrollo de los recursos humanos y la creación de capacidad institucional y con el fortalecimiento de las capacidades de suministro de exportaciones.

The main objectives of this programme were to provide an opportunity for key staff in the trial, legal and investigation sections of the Office of the Prosecutor to hold discussions in order to develop an investigation and prosecution strategy for the Office.
El objetivo principal de este programa fue que el personal clave de las secciones de la Oficina del Fiscal encargadas de los juicios, los asuntos jurídicos y las investigaciones entablara debates para dotar a la Oficina de una estrategia de investigación y enjuiciamiento.

The main objectives of this programme are to provide subsidised treatment for HIV positive children, and to fund anti-retroviral therapy for pregnant women and newborns who require treatment in the first six weeks of life.
Los objetivos principales de ese programa estriban en proporcionar un tratamiento subvencionado a los niños seropositivos y financiar la terapia antirretroviral a las embarazadas y recién nacidos que necesitan el tratamiento en las seis primeras semanas de vida.

The main objectives of this programme are(i) to save lives and alleviate human suffering(humanitarian emergency);(ii) to provide access to basic services and products and assist with the recapitalization of households(recapitalization emergency);(iii) to support rehabilitation and consolidation of progress made(consolidation emergency).8.
Los objetivos principales de este programa son i salvar vidas y aliviar el sufrimiento humano( emergencia humanitaria); ii brindar acceso a servicios y productos básicos y ayudar a la recapitalización de las familias( emergencia en lo relativo a la recapitalización); y iii apoyar la rehabilitación y consolidación de los progresos realizados( emergencia en lo relativo a la consolidación) 8.

The Main objectives of this programme are, on the one hand, to carry out the physical actions needed to complete the actions already performed properly and, on the other, to evaluate the impact of the actions carried out in the territory on the conservation of the European mink and the river ecosystem.
Los Objetivos principales de este Plan son por un lado realizar las actuaciones físicas para la correcta finalización de las actuaciones llevadas a cabo y por otro, evaluar el impacto de las actuaciones desarrolladas en el territorio sobre la conservación del visón europeo y el ecosistema fluvial.

The main objectives of this programme will be to assist the Government in its efforts to reinforce the capacities of municipalities, consider options for stronger local governments and make development efforts in the peripheries more efficient, responsive and participatory in the long term.
Los principales objetivos de este programa consistirán en ayudar al Gobierno a reforzar la capacidad de los municipios, a examinar opciones viables para fortalecer el gobierno local y a promover actividades de desarrollo en las zonas periféricas que sean más participativas y resulten más eficaces y pertinentes a largo plazo.