Diseño modificado de sistemas de robot para la extracción de minerales.
The sale or reuse of the modified design is prohibited.
Está prohibida la venta o re-utilización del diseño modificado.
A modified design was then placed into production as the Type 7U.
Un diseño modificado fue puesto en producción luego bajo el nombre de Tipo 7U.
Compare the original design to the modified design.
Compara el diseño original con el diseño modificado.
The shoe has a modified design and a cushioning system improved.
El zapato tiene un diseño modificado y un sistema de amortiguación mejorado.
However, Bombardier gave it a larger range and a modified design.
Pero Bombardier le otorgó una mayor autonomía y un diseño modificado.
The modified design has an downward lift force of about 26.29 grams-force.
El diseño modificado tiene una fuerza de sustentación descendente de unos 26,29 gramos-fuerza.
Morocco has ordered two 9813 class heavy corvettes(with VLS) anda light 10513 class frigate based on a modified design.
Marruecos: Ha ordenado la construcción de 2 fragatas de la clase 9813(con VLS) yuna fragata de la clase 10513 basada en un diseño modificado.
The modified design was designated the Woodcock Mk II and first flew in July 1923.
El diseño modificado fue designado como Woodcock Mk II y voló por primera vez en julio de 1923.
Twelve ships were built between 1980 and 1991, while the thirteenth ship built to a modified design as the Udaloy II class followed in 1999.
Los buques del tipo Udaloy I se construyeron entre 1980 y 1991 y las del modelo modificado Udaloy II desde 1999.
A slightly modified design highlights the unique nature of the electric drive.
Una ligera modificación del diseño subraya la particularidad del accionamiento eléctrico.
Once installed, the Atara technician will make sure that the equipment is running andperforming as per original or modified design.
Una vez las piezas instaladas, el técnico de Atara se asegurara que l'equipo funcione ylleve a cabo los diseños original o modificado.
Also, its modified design now supports more compact folding for increased portability.
Además, su diseño modificado ahora admite un plegado más compacto para una mayor portabilidad.
Because of the small scale of the equipment, the time required from initial design to operation is short, so that needed improvements can be identified by field testing andquickly incorporated into modified designs.
El tamaño reducido de los equipos hace que el tiempo que transcurre entre el diseño inicial y la puesta en funcionamiento sea breve y que las mejoras que deban realizarse puedan verificarse en pruebas sobre el terreno eincorporarse rápidamente a los diseños modificados.
Avoids, through modified design, any severe and irreversible ecosystem impacts;
Evite, mediante modificaciones en el diseño, cualquier impacto severo e irreversible para el ecosistema;
A W41 Increased purity of raw materials A W42 Substituted raw materials Product Modifications A W49 Other raw material modifications B W81 Changed product specifications B W82 Modified design or composition B W83 Modified packaging B W89 Other product modifications Note: On-site reuse, recycling or recovery not a source reduction activity in TRI.
A W41 Se aumentó la pureza de las materias primas Modificaciones al producto A W42 Se sustituyeron materias primas B W81 Se cambiaron especificaciones del producto A W49 Otras modificaciones a las materias primas B W82 Se modificó el diseño o la composición B W83 Se modificó el empaque B W89 Otras modificaciones al producto Nota:el reúso, reciclado o recuperación en sitio no constituyen una actividad de reducción en fuente en el TRI.
The modified design received the designation of ckm wz.30a, though the name was rarely used by the soldiers themselves.
La ametralladora modificada recibió la denominación de Ckm wz.30a, aunque este nombre era escasamente utilizado por los soldados.
The geometry of this modified design induces a pressure energising effect when the assembly is pressurised improving the efficiency of the seal.
La geometría de este diseño modificado induce un activador de presión cuando se presuriza el conjunto, mejorando la eficiencia de la junta.
A modified design, an adjusted travel distance, the size of projectile and new applicators account for higher energy flux density.
Un diseño modificado, una distancia de recorrido ajustada, el tamaño del proyectil y los nuevos aplicadores son los factores que contribuyen a aumentar la densidad del flujo de energía.
The Peruvian ships were built to a modified design which included different radars, Aspide instead of Sea Sparrow SAMs and a fixed instead of a telescopic hangar.
Las naves peruanas fueron construidas con un diseño modificado que incluía distintos radares, misiles superficie-aire Aspide en lugar de Sea Sparrow y un hangar fijo en lugar del telescópico.
A modified design was tested in 1935, and actual production began in 1936; however, the weapon retained its original“Type 94”(imperial year 2594 western year 1934) designation.
En 1935 se probó un diseño modificado, iniciándose su producción en 1936; a pesar de esto, el arma mantuvo su denominación original"Tipo 94" año imperial 2594 1934.
Precisely modified design, further developed powertrain technology, innovative connectivity technology from BMW ConnectedDrive;
Diseño actualizado con precisión, sistema de propulsión aún más desarrollado, tecnología innovadora de BMW ConnectedDrive;
They can modify design, facilities, equipment, materials, etc. to this end.
Pueden modificar diseño, instalaciones, equipamiento, materiales,etc. con este fin.
Also, you must assign Modify Design permissions to the version 1.
Además, debe asignar permisos Modify Design a la base de datos de 1.
Access control-Regulate the ability to access and modify designs.
Control de acceso: regula la capacidad de acceder y modificar diseños.
Some Koch Media games or websites may contain the ability to create, modify, design, upload, embellish, or otherwise alter objects or other elements"User Content.
Determinados juegos o páginas web de Koch Media pueden ofrecer la capacidad de crear, modificar, diseñar, cargar, mejorar o alterar objetos u otros elementos de cualquier otro modo«Contenido del Usuario».
Some games may contain the ability to create, modify, design, embellish, or otherwise alter objects or other elements in the game.
Determinados juegos pueden ofrecer la capacidad de crear, modificar, diseñar, cargar, mejorar o alterar objetos u otros elementos de cualquier otro modo.
Modifying designs or increasing the complexity of space vehicles to implement mitigation measures may add to the system cost.
Modificar el diseño o aumentar la complejidad de los vehículos espaciales para aplicar medidas de mitigación puede incrementar el costo de los sistemas.
SOLIDWORKS Industrial Designer is a concept design tool for quickly generating multiple industrial design concepts with unique tools for creating,manipulating, and modifying designs using native and imported geometry.
SOLIDWORKS Industrial Designer es una herramienta de diseño de conceptos para generar rápidamente varios conceptos de diseño industrial con herramientas exclusivas para crear,manipular y modificar diseños con geometría nativa e importada.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文