Que es OBJECTIVE AND PRINCIPLES en Español

• objetivos y principios
• objetivo y principios

Ejemplos de uso de Objective and principles en Inglés y sus traducciones al Español

Objective and principles.
Objetivo y principios.

The requirements are governed by the objective and principles of the Safety Fundamentals.
Los requisitos se rigen por los objetivos y principios de las Nociones Fundamentales de Seguridad.

Objective and principles if needed.
Objetivo y principios(si fuese necesario);

The function of the Commission is to give effect to those objective and principles as contained in Article II.
La función de la Comisión es dar efecto a esos objetivos y principios tal y como están contenidos en el artículo II.

In conformity with the objective and principles of the Convention, affected country Parties of the region shall, individually or jointly.
De conformidad con el objetivo y los principios de la Convención, los países Partes afectados de la región, individual o conjuntamente.

The function of the Commission shall be to give effect to the objective and principles set out in Article II of this Convention.
La función de la Comisión será llevar a efecto el objetivo y los principios establecidos en el artículo II de esta Convención.

The current MPA proposals, while trying to set restrictions on harvesting activities, do not provide sufficient evidence as to whether or to what extent those harvesting activities may affect the objective and principles of the Convention.
Las actuales propuestas de AMP, a la vez que tratan de imponer restricciones a las actividades de recolección, no aportan las suficientes pruebas respecto a si esas actividades de recolección podrían afectar a los objetivos y a los principios de la Convención, o en qué medida podrían hacerlo.

Together with this, the references to the strengthening of the review process for the Treaty and the objective and principles for disarmament and nuclear non-proliferation shape and complement the decision to extend the NPT indefinitely.
Junto a ello, las referencias al refuerzo del proceso de revisión del Tratado y a los objetivos y principios del desarme y la no proliferación nuclear conforman y complementan la decisión de prorrogar indefinidamente el TNP.

It is evident from the above that the curricula of both formal and informal training, at all levels of schooling and especially the syllabuses of social and humanitarian subjects specifically reflect notions of mutual understanding and friendship, based on the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights and the concept, objective and principles of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
Se infiere lógicamente de lo anterior que los programas de estudios de la enseñanza académica y no académica, en todos los niveles de instrucción, y en especial los programas de materias sociales y humanitarias, reflejan específicamente las nociones de comprensión mutua y amistad, basadas en la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos y el concepto, el objetivo y los principios de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial.

Series of training sessions for judges who adjudicate in labour and social insurance cases, on the scope, objective and principles of European social law and on combating and preventing discrimination at work on account of gender, age and nationality;
Serie de cursos de capacitación para jueces que fallan en casos de seguro laboral y social, sobre el alcance, los objetivos y los principios del derecho social europeo y sobre la lucha contra la discriminación en el trabajo por motivos de género, edad y nacionalidad y sobre su prevención;

In accordance with the Objective and Principles of the Convention, all Parties, taking into account their common but differentiated responsibilities and their specific national and regional development priorities, objectives and circumstances shall implement national and, where appropriate, regional programmes containing measures to mitigate climate change by addressing anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol. AOSIS.
De conformidad con el objetivo y los principios de la Convención, todas las Partes, teniendo en cuenta sus responsabilidades comunes pero diferenciadas y las prioridades, objetivos y circunstancias concretas del desarrollo nacional y regional, deberán aplicar programas nacionales y, según proceda, regionales que prevean medidas para mitigar el cambio climático mediante el control de las emisiones antropógenas por las fuentes y la absorción por los sumideros de todos los gases de efecto invernadero no controlados por el Protocolo de Montreal. AOSIS.

Under the Convention(Article IX) the Commission's role is to‘give effect to the objective and principles set out in Article II.
Según la Convención(Artículo IX), la función de la Comisión es“llevar a efecto el objetivo y los principios establecidos en el Artículo II”.

In the context of mercury, States could adopt a framework convention that would establish an objective and principles and general obligations relating to: the need to take national and international measures to combat mercury pollution; education, training, and public awareness; cooperation in scientific research; reporting; and financial assistance.
En el contexto del mercurio, los Estados podrían aprobar una convención marco que estableciese un objetivo y principios y obligaciones generales relacionados con lo siguiente: la necesidad de adoptar medidas nacionales e internacionales para luchar contra la contaminación con mercurio; la instrucción, la capacitación y la sensibilización del público; la cooperación en la investigación científica; la presentación de información; y la asistencia financiera.

According to Article IX of the Convention, the function of the Commission shall be to give effect to the objective and principles set out in Article II of the Convention.
Según el artículo IX de la Convención, la función de la Comisión será llevar a efecto el objetivo y los principios establecidos en el artículo II de la Convención.

The Plan of Action contains provisions that address:(a) the nature and scope of IPOA,(b) the objective and principles of the Plan,(c) the key actions in combating IUU fishing,(d) the special requirements of developing countries,(e) reporting by States and regional fisheries organizations and(f) the role of FAO in support of the Plan of Action.
El Plan de Acción contiene disposiciones que se ocupan de lo siguiente: a el carácter y alcance de el Plan de Acción Internacional, b el objetivo y los principios de el Plan, c las medidas clave para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, d los requisitos especiales de los países en desarrollo, e la presentación de informes por los Estados y las organizaciones de pesca regionales y f la función de la FAO en apoyo de el Plan de Acción.

It follows that any conservation measure adopted by the Commission, including CM 91-04, must be fully consistent with those objective and principles, and must be interpreted and implemented in the same manner.
De ello se sigue que cualquier medida de conservación adoptada por la Comisión, incluida la MC 91-04, debe ser plenamente coherente con esos objetivos y principios, y se debe interpretar e implementar de la misma manera.

Those delegations suggested that it had raised the legal standard for international fisheries management in terms of objective and principles, endorsement of the precautionary and ecosystems approaches, emphasis on best international practices, provisions on new and exploratory fisheries and robust decision-making processes.
Dicha Convención había mejorado las normas jurídicas para la ordenación internacional de la pesca en términos de objetivos y principios, apoyo al criterio de precaución y el enfoque ecosistémico, importancia de las mejores prácticas internacionales, introducción de disposiciones sobre nuevas pesquerías y pesquerías exploratorias y sólidos procesos de adopción de decisiones.

For example, the Fisheries Bill of the Maldives, a framework Bill prepared in October 2015, contains CITES-related provisions in its guiding objective and principles, and provides explicitly for regulations on endangered and protected species.
Por ejemplo, la Ley de Pesca de Maldivas, una ley marco preparada en octubre de 2015, incluye disposiciones relacionadas con la CITES en sus objetivos y principios rectores y en el dispositivo reglamentario el cual contempla explícitamente disposiciones sobre las especies en peligro o protegidas.

We do not exclude the possibility for the Commission to use MPA as a conservation measure in case where necessary and appropriate, provided that such measures must strictly abide by and contribute to the objective and principles of the Convention, maintain the adequate balance between preservation and rational use, and be based on sound scientific evidence.
No excluimos la posibilidad de que la Comisión utilice las AMP como instrumentos para la conservación en el caso de que sean necesarias y adecuadas, y siempre que estos instrumentos cumplan estrictamente, y contribuyan a, los objetivos y principios de la Convención, manteniendo el equilibrio adecuado entre la preservación y la utilización racional en base a pruebas científicas sólidas.

This would include basic objectives and principles.
Esto incluiría los objetivos y principios básicos.

On general objectives and principles.
Sobre los objetivos y principios generales.

Objectives and principles.
Propósitos y principios.

OBJECTIVES AND PRINCIPLES Member States, in protecting genetic resources and traditional knowledge associated with genetic resources, should aim to.
OBJETIVOS Y PRINCIPIOS Los Estados miembros, al proteger los recursos genéticos y los conocimientos tradicionales asociados a los recursos genéticos, deben tener por fin.

Papua New Guinea greatly values the objectives and principles of the United Nations Charter.
Papua Nueva Guinea valora sobremanera los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas.

This work is to be guided by the public policy objectives and principles set out in the TRIPS Agreement and taking fully into account the development dimension.
Esta labor ha de orientarse por los objetivos y principios de política pública establecidos en el Acuerdo sobre los ADPIC y teniendo plenamente en cuenta la dimensión del desarrollo.

Affirming those objectives and principles enshrined in the Charter of the Organization of the Islamic Conference(OIC) aimed at coordinating efforts to safeguard and preserve the Islamic heritage;
Afirmando los objetivos y principios consagrados en la Carta de la Organización de la Conferencia Islámica, encaminados a coordinar los esfuerzos para salvaguardar y preservar el patrimonio islámico.

Policy development would follow the already agreed objectives and principles in the instrument concerned.
Las políticas se formularían después de los objetivos y principios que se hubieran acordado en el instrumento correspondiente.

GATS objectives and principles(e.g. progressive liberalization, flexibility, increasing participation of DCs in international services trade) also apply to FS.
Los objetivos y principios del AGCS(por ejemplo, la liberalización progresiva, la flexibilidad, la participación creciente de los países en desarrollo en el comercio internacional de servicios) también rigen para los servicios financieros.

Furthermore, it should be used only in accordance with the applicable resolution objectives and principles.
Además, debe emplearse exclusivamente de conformidad con los objetivos y principios de resolución aplicables.

The proposed structure will have the following advantages in responding to the objectives and principles of the Organization.
La estructura propuesta tendra las ventajas siguientes para responder a los objelivos y principios de la Organizacion.