Ejemplos de uso de
Problems in different
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
Individually resolved problems in different scenarios.
Resolución particularizada de problemas en cada escenario.
Laws, problems in different continents at the legal level.
Problemas legales en distintos niveles Noticias y actualizaciones de aplicaciones.
Different people handle problems in different ways.
Diferentes personas manejan los problemas de diferentes maneras.
Even similar problems in different settings may require different approaches.
Incluso problemas similares en diferentes entornos pueden requerir enfoques diferentes..
People react to personal problems in different ways.
Los seres humanos reaccionan de una manera distinta ante los problemas personales.
The approach relies on the fact that different people with different experiences are likely to approach problems in different ways.
Este enfoque se basa en el hecho de que distintas personas con distintas experiencias probablemente enfocarán los problemas de distinto modo.
Identification of the main problems in different industrial sectors.
Identificación de las problemáticas en diversos sectores de la industria.
These vegetables are considered a real pest because of its introduction into areas where they have appropriated environments, invadiéndolos andcausing major problems in different resources.
Estos vegetales se consideran una verdadera peste debido a su introducción en áreas donde se han apropiado de los ambientes,invadiéndolos y causando problemas importantes en diferentes recursos.
There are nutrition problems in different regions at different income levels.
Hay problemas de nutrición en diferentes regiones en distintos niveles de ingresos.
These help you explore new areas, and solve problems in different ways.
Esto te ayudará a explorar nuevas áreas y solucionar problemas de diferentes maneras.
Train you to solve problems in different contexts, through the knowledge you have acquired.
Capacitarte para resolver problemas en diferentes contextos, esto mediante la aplicación de los conocimientos adquiridos.
As part of day-to-day work, we are facing similar problems in different countries.
Como parte del trabajo diario, enfrentamos problemas semejantes en diferentes países.
You don't need to have a lot of knowledge to use it effectively, since by simply pressing a button in theprogram it will scan your entire computer and will point out all problems in different areas.
No es necesario poseer un gran conocimiento para utilizarlo de forma efectiva, ya quesolo presionar un botón el programa escaneará la totalidad de tu equipo e indicará todos los problemas en distintas áreas.
Today, immigrant women experience social problems in different areas of society.
Actualmente, las mujeres inmigrantes experimentan problemas sociales en diferentes áreas de la sociedad.
The concept of risk which is associated with vulnerability implies susceptibility by an individual to biological, psychological and social factors, anda high probability that those will cause problems in different life circumstances.
El concepto de riesgo asociado a la vulnerabilidad implica la susceptibilidad del individuo a factores biológicos, sicológicos y sociales yuna alta probabilidad de que éstos causen problemas en diversas circunstancias de la vida.
Practice: You will enjoy practicing the resolution of these problems in different simulacrums, the objective is to be well prepared to face.
Práctica: Disfrutarás prácticando la resolución de esos problemas en diferentes simulacros el objetivo es que este bien preparado para afrontar.
This is a serious limitation, but in the case of the monetary union, there's an added difficulty:the need to respond to differentproblems in different countries.
Esto es una limitación importante, pero en el caso de la Unión Económica y Monetaria tiene una dificultad adicional,que es la necesidad de responder a problemáticasdiferentesen diferentes países.
Capability to identify computational barriers andto analyze the complexity of computational problems in different areas of science and technology as well as to represent high complexity problems in mathematical structures which can be treated effectively with algorithmic schemes.
Capacidad para identificar barreras computacionales yanalizar la complejidad de problemas computacionales en diversos ámbitos de la ciencia y la tecnología; así como para representar problemas de alta complejidad en estructuras matemáticas que puedan ser tratadas eficientemente con esquemas algorítmicos.
There are many programs that have emerged to solve problems in different areas.
Son diversos los programas que han ido surgiendo para poder resolver problemas en diferentes ámbitos.
In its measures the national strategy puts forward solutions of the problems in different time frames of achieving the objectives.
A través de las medidas allí previstas, la estrategia nacional ofrece soluciones para los problemas en función de distintos plazos para la consecución de los objetivos.
A regional approach has evolved in the last 20 years in relation to the management of marine and coastal resources andthe control of marine pollution, in response to the need for addressing differently the environmental problems in different parts of the ocean.
En los 20 últimos años se ha ido imponiendo un criterio regional respecto de la ordenación de los recursos marinos y costeros yel control de la contaminación marina ante la necesidad de resolver de forma diferente los problemas ambientales en distintas partes del océano.
The motor vessel IT on the other hand has a different crew, they think a little differently,solve problems in different ways- but they have powerful engines and the wind in their sails.
La motonave TI la lleva otro tipo de tripulación, cuyos miembros piensan de manera diferente,resuelven los problemas de otra forma y cuentan con motores potentes y con el viento en las velas.
We develop the most powerful and robust expert systems,solving complex problems in different industries.
Desarrollamos los sistemas expertos más poderosos y robustos,resolviendo problemas realmente complejos en diferentes industrias.
Secondly, international legal sources often solve the same problems in different ways.
En segundo lugar, en las fuentes de derecho internacional con frecuencia los mismos problemas se tratan de distinta manera.
CICAD promotes subregional strategies designed to address chemical problems in different parts of the Americas.
La CICAD promueve la adopción de estrategias subregionales dirigidas a abordar los problemas de las sustancias químicas en diferentes lugares de las Américas.
Its second aim is to teach how to identify those factors that could provide early prediction of the emergence of problems in different areas, along with their severity.
En segundo lugar, pretende enseñar a identifi car aquellos factores que pueden predecir de forma precoz la aparición de problemas en distintas áreas, así como su gravedad.
Researchers also are looking carefully at the characteristics of the disorder andhow the syndrome might cause problems in different parts of the body such as the thyroid and inner ear.
Los investigadores también están observando cuidadosamente lascaracterísticas del síndrome y cómo podría causar problemas en diferentes partes del cuerpo, como en la tiroides y el oído interno.
We study this problem in different contexts.
Estudiamos este problema en diferentes contextos.
So, different cultures tackle the problem in different ways.
Así, diferentes culturas manejan el problema de distinta manera.
The two German states responded to the problem in different ways.
Los dos estados alemanes respondieron al problema de diferentes maneras.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文