Ejemplos de uso de Properly balanced en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ensure the door is properly balanced.
A properly balanced wheel doesn't always roll smoothly.
Una rueda correctamente balanceada no siempre gira de manera óptima.This is because your diet is not properly balanced.
Esto se debe a que su dieta no está equilibrada adecuadamente.Blade is properly balanced when neither end drops.
La hoja está correctamente equilibrada cuando ninguno de los extremos cae.Use a ruler to make sure they are properly balanced in the right place.
Usa una regla para asegurarte que están bien niveladas en el lugar correcto.Blade is properly balanced when neither end drops.
La cuchilla está balanceada correctamente cuando ninguno de los extremos cae.Great value in this situation will have a full and properly balanced diet.
Eat properly balanced meals at somewhat normal times everyday.
Come alimentos balanceados adecuadamente casi en los momentos normales todos los días.The Guṇa that is not properly balanced in them yet.
El Guṇa que no está todavía apropiadamente equilibrado en ellas.Properly balanced, the body more easily maintains a healthy body weight.
Al estar bien equilibrado, el cuerpo mantiene más fácilmente un peso corporal saludable.All these elements must be properly balanced among themselves.
Todos estos elementos deben estar debidamente equilibrados entre sí.They are of dual nature andcan cause chaos if they are not properly balanced.
Son de naturaleza dual ypueden causar caos si no están adecuadamente balanceados.Always keep garage door properly balanced see page 3.
MANTENGA SIEMPRE LA PUERTA DEL GARAJE DEBIDAMENTE BALANCEADA véase la página 3.Properly balanced water is a guideline for preserving warranty coverage.
Un agua correctamente equilibrada es recomendada para conservar la cobertura de la garantía.Always keep garage door properly balanced see page 3.
SIEMPRE mantenga la puerta de la cochera debidamente equilibrada vea la página 3.The properly balanced general formula for photosynthesis thus becomes.
Esta formula general balanceada apropiadamente para el fotosíntesis por ende se convierte asi.Together, they create a stable, properly balanced pair of organisms.”.
Juntos, ellos crean un par de organismos estables, y apropiadamente balanceados”.If not properly balanced, it increases vibration and cause stress on your vehicle.
Si no se balancea adecuadamente, la vibración aumenta y causa tensión en el vehículo.All items in your photos will be displayed properly balanced and harmonious.
Todos los artículos en sus fotos se muestran correctamente equilibrado y armónico.Replace with a properly balanced replacement see Figure 3 Reference No.3.
Reemplácela con una pieza debidamente equilibrada ver Ilustración 3 Referencia No. 3.Sharks have the job of keeping the ecosystem in-check and properly balanced.
Los tiburones tienen el trabajo de mantener el ecosistema bajo control y adecuadamente equilibrado.Install door operator ONLY on properly balanced and lubricated the door.
Instale el accionamiento de la puerta únicamente en puertas correctamente equilibradas y lubricadas.A properly balanced diet can provide all the nutrients needed for health.
Una dieta adecuadamente equilibrada puede proporcionar todos los nutrientes necesarios para la salud.The machine should be properly balanced as specified in your owner's manual for proper control and less fatigue in operation.
La máquina debe estar debidamente equilibrada según lo especificado en el manual del usuario para obtener un control adecuado y causar menos fatiga al usarla.A properly balanced diet should provide all the macronutrients and micronutrients the body requires.
Una dieta bien equilibrada debe proporcionar todos los macronutrientes y micronutrientes que el cuerpo requiere.The see-saw must be properly balanced(must not tip too fast or too slow) and allow small dogs to tip it without problems.
El balancín debe estar adecuadamente equilibrado(no debe inclinarse demasiado rápido ni demasiado despacio) y debe permitir a los perros pequeños inclinarlo sin problema.A properly balanced door will stay in any point of travel while being supported entirely by its springs.
Una puerta correctamente equilibrada permanecerá en cualquier punto de su recorrido, mientras es soportada completamente por sus muelles.In fact, properly balanced, candida even detects and destroys harmful organisms.
A more properly balanced mix of policies should therefore be sought, taking into account the secondary and spillover effects of monetary policies on the economies of developing countries.
En consecuencia, debe buscarse una combinación de políticas debidamente equilibrada, que tenga en cuenta los efectos secundarios de las políticas monetarias en las economías de los países en desarrollo.
