Ejemplos de uso de Properly even en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
She can't see properly even under the light.
No puede ver bien ni con luz.Children with Pendred syndrome,however, rarely have problems growing and developing properly even if their thyroid is affected.
Sin embargo, es raro quelos niños con el síndrome de Pendred tengan problemas para crecer y desarrollarse adecuadamente, aun cuando tienen la tiroides afectada.If worshipped properly even lord Shani gives blessings.
Water proof Unique seal design,working properly even sinking in water.
Diseño único del sello,trabajando correctamente incluso el hundimiento en agua.Users can type properly even on devices as small as SmartWatch.
Los usuarios pueden escribir correctamente incluso en dispositivos tan pequeños como SmartWatch.Depending on the signals sent from the TV stations,the VPS/PDC system may not work properly even when“VPS/PDC” has been set to“ON”.
Dependiendo de las señales enviadas desde las emisoras de televisión,el sistema VPS/PDC tal vez no funcione correctamente incluso cuando“VPS/PDC” haya sido puesto en“ON”.NB: The UPS functions properly even if you do not use this fax/ modem protection option.
NB: El UPS funcionará adecuadamente incluso si no utilizare esta opción de protección del fax/ módem.In fact, however, the country cannot offer even one of these benefits satisfactorily:it cannot do so properly even for Dominicans.
Pero resulta que el país no está en capacidad de ofrecer de manera satisfactoria uno solo de esos beneficios:no puede ofrecérselos de manera adecuada ni siquiera a los dominicanos.Which means it will work properly even on mobiles and tablets.
Lo que significa que funcionará correctamente incluso en los móviles y tabletas.However, the fact is that the country cannotoffer even one of these facilities satisfactorily; it cannot do so properly even for Dominicans.
Pero resulta ser que el país no está en capacidad de ofrecer de manera satisfactoria uno solo de esos beneficios:no puede ofrecérselos de manera adecuada-- ni siquiera-- a los dominicanos.SetAuthToken now works properly even if entitlement is already set.
Ahora setAuthToken funciona correctamente, incluso si ya se ha establecido la asignación de derechos.Numerous examples starkly illustrate the problem of criminality, butin others, normal activities function properly, even without state protection, such as tourism, trade, and carnivals.
En numerosos ejemplos se expresa descarnadamente el problema de la criminalidad perotambién hay otros en los que las actividades normales funcionan debidamente, aun sin el amparo estatal, como el turismo, el comercio y los carnavales.If your air conditioner does not work properly even after checking each item of“Before Requesting Services” and“Troubleshooting” Stop the operation immediately and turn the power off.
Si el climatizador de aire sigue sin funcionar correctamente incluso después de comprobar cada uno de los aspectos indicados en“Antes de solicitar tareas de servicio” y“Localización y resolución de problemas” Detenga la unidad inmediatamente y apáguela.Bravery is the capacity to perform properly even when scared half to death.
La valentía es la capacidad de actuar correctamente incluso cuando estás casi muerto del terror.Should the Rechargeable Battery fail to charge or operate properly, even if the Instructions For Use are followed, notify the Authorized Service Center by calling PARI Patient Connection toll free(USA) at 1.800. FAST. NEB(327.8632), then press 2.
Si nota que la batería recargable no funciona correctamente a pesar de haber seguido las Instrucciones de uso, llame sin cargo en Estados Unidos al servicio Patient Connection del Centro de reparación autorizado al 1.800. FAST. NEB(327.8632), y seleccione la opción.In some vehicles,the tachometer may not work properly even if you performed the RPM calibration.
En algunos vehículos,el cuentarrevoluciones puede no funcionar adecuadamente incluso si se realiza la calibración RPM.If you are to use these people properly… even the police… use these town agent properly. .
Usád a esa gente adecuadamente… incluso a la policía… usad a esos agentes municipales adecuadamente.Nature's Guardian" will now work properly even when you don't have an enemy targeted.
Guardián de la Naturaleza" funcionará ahora correctamente aunque no tengas a un enemigo seleccionado.In rare cases,the Speedlight may not work properly even after a fresh battery is properly installed.
Es posible que,en raras ocasiones, el flash no funcione correctamente incluso después de introducir unas baterías nuevas.Unlike other systems on the market,intarloop system is designed to work properly even at extreme ambient temperatures up to 45 C, with condensing water temperatures up to 55 C, and without the need to incorporate additional cooling equipment.
A diferencia de otros sistemas en el mercado,el sistema intarloop está diseñado para trabajar adecuadamente incluso con temperaturas ambiente extremas de hasta 45ºC, con temperaturas del agua de condensación de hasta 55ºC, y sin necesidad de incorporar equipos de enfriamiento adicionales.You can not recharge it properly or even more at all?
Map marker icons now properly appear even while on the Starter Island.
Ahora los iconos de los marcadores del mapa aparecen correctamente incluso en la isla inicial.Information is key,and using it properly is even more important.”.
